สองสายการบินจีนเปิดไฟท์บินตรงจากย่างกุ้ง

Yangon Aerodrome Co Ltd ผู้ให้บริการสนามบินนานาชาติย่างกุ้ง (YIA) ได้ประกาศเปิดตัวเที่ยวบินตรงของสายการบินชิงเต่าแอร์ไลน์ระหว่างย่างกุ้งและหนิงโปในเมืองเจ้อเจียงประเทศจีน โดยใช้เครื่องบินแอร์บัสเอ 320 ที่สามารถรองรับผู้โดยสารได้ 180 คน ให้บริการทุกวันจันทร์-วันศุกร์ระหว่างย่างกุ้งและหนิงโป ทำให้ YIA เชื่อมต่อกับจุดหมายปลายทางต่างประเทศ 35 แห่ 18 เมืองจากจีน ขณะนี้มีสายการบินจีนทั้งหมด 13 รายที่ให้บริการระหว่างจีนและ YIA เพียงหนึ่งวันก่อนผู้ให้บริการจีน หยุยลี่ แอร์ไลน์ (Ruili Arilines) ประกาศเที่ยวบินตรงเที่ยวจากย่างกุ้งและเต๋อหงจังหวัดยูนนาน เที่ยวบินตรงแรกเริ่มต้นระหว่างเมืองหลู่ซีไปยังมัณฑะเลย์ในวันที่ 31 ม.ค. 63 YIA มีผู้โดยสารเพิ่มขึ้น 6% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาเนื่องจากเส้นทางใหม่ไปและกลับจากจีน ผู้โดยสารที่ย่างกุ้งเพิ่มขึ้ 4.6 ล้านคนในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2562 สูงกว่าปีที่ผ่านมา 6.5% โดยรัฐบาลได้อนุญาตให้มีการยกเว้นวีซ่าเดินทางมาสำหรับหกประเทศทางจากออสเตรเลีย เยอรมัน อิตาลี สเปน สวิตเซอร์แลนด์และรัสเซีย

ที่มา : https://www.mmtimes.com/news/two-chinese-airlines-start-direct-flights-yangon.html

Wilmar Myanmar สร้างโรงสีข้าวที่ใหญ่ที่สุดในติลาว่า

ย่างกุ้ง-วิลมาร์เมียนมาร์ซึ่งเป็น บริษัทลูกของวิลมาร์อินเตอร์เนชั่นแนลซึ่งเป็นหนึ่งในธุรกิจการเกษตรที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียของสิงคโปร์กำลังจะสร้างโรงสีข้าวที่ใหญ่ที่สุดในเขตเศรษฐกิจพิเศษติวาลา ซึ่งสามารถผลิตข้าวได้ถึง 1,200 ตันต่อวัน ผลิตข้าวสาลี 530 ตันต่อวันส่วนโรงงานแปรรูปจะผลิตน้ำมันเพื่อบริโภคได้ 460 ตันต่อวัน โดยการส่งออกต้องผ่านท่าเทียบเรือติวาลา ซีอีโอของ Wilmar International Limited กล่าวว่าเมียนมามีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอาเซียน ดินอุดมสมบูรณ์ ฝนตกชุกและมีประชากร 54 ล้านคน เชื่อว่าภาคธุรกิจการเกษตรต้องประสบผลสำเร็จอย่างแน่นอน วิลมาร์เมียนมาเปิดท่าเรือไปเมื่อปี 61 คณะกรรมาธิการการลงทุนของเมียนมา (DICA) อนุญาตให้สร้างท่าเทียบเรือวิลมาร์ – เมียนมา (ติลาว่า) ภายใต้ข้อตกลงการสร้างและถ่ายโอน 50 ปีกับรัฐบาล ถือเป็นท่าเทียบเรือสินค้าทั่วไปลำดับที่ 3 ของประเทศ

ที่มา : https://elevenmyanmar.com/news/singapores-wilmar-myanmar-will-build-largest-rice-mill-in-thilawa-sez

หยุยลี่ แอร์ไลเริ่มบินตรงย่างกุ้งและเต๋อหง

เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาสายการบินหยุยลี่ (Ruili Airlines) ของจีนได้เริ่มให้บริการเที่ยวบินตรงเชื่อมต่อย่างกุ้งและเต๋อหยูนจังหวัดยูนนาน จะทำการบินสี่ครั้งต่อสัปดาห์ในวันจันทร์ พุธ ศุกร์ และวันอาทิตย์จากสนามบินนานาชาติย่างกุ้ง (YIA) ไปเต๋อหง โดยจะทำการบินเครื่องบินโบอิ้ง 737 ซึ่งสามารถรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 144 คน เที่ยวบินตรงแรกเริ่มต้นระหว่างหมางซื่อไปยัง มัณฑะเลย์ ขณะนี้ YIA ให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศ 34 แห่งจากสายการบินต่างประเทศ 36 แห่ง มีผู้โดยสารเพิ่มขึ้นมากกว่า 6% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาเนื่องจากเส้นทางใหม่ส่วนใหญ่มาจากจีน ปริมาณผู้โดยสารของย่างกุ้งเพิ่มขึ้นเป็น 4.6 ล้านคนในเก้าเดือนแรกของปี 62 ซึ่งสูงกว่าปีที่ผ่านมา 6.5% เนื่องจากการท่องเที่ยวได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤตยะไข่รัฐบาลจึงได้อนุญาตวีซ่าเดินทางสำหรับหกประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย เยอรมัน อิตาลี สเปน สวิตเซอร์แลนด์ และรัสเซียโดยมีค่าธรรมเนียม 50 เหรียญสหรัฐที่สนามบินย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ และเนปิดอว์โดยเริ่มตั้งแต่เดือนนี้ ตุลาคมที่ผ่านมานักท่องเที่ยวจากญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ฮ่องกง และมาเก๊าได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่าในขณะที่อินเดียและชาวจีนจะได้รับการต่อวีซ่าในปีนี้

ที่มา: https://www.mmtimes.com/news/ruili-airlines-starts-direct-flight-between-yangon-and-yunnans-dehong.html

ฉาน สันติภาพและใบชา

ในบรรดาสินค้าเกษตรมากมายของเมียนมาใบชามีศักยภาพสูงในตลาดส่งออกเพราะเป็นพืชอินทรีย์ที่ปลูกได้เองตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตามการเชื่อมโยงกับความขัดแย้งในรัฐฉานซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ปลูกหลักสำหรับการเพาะปลูก หากหยุดการสู้รบการส่งออกชาจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก เพราะการไม่ต้องใช้สารเคมีดังนั้นจึงมีข้อได้เปรียบมากมาย พื้นที่ส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งและเป็นสาเหตุที่ไม่สามารถขอใบรับรองได้ ตลาดส่งออกสำคัญคือจีน ซึ่งสวนชา 80 แห่งในตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่มั่นคงทำให้ต้นทุนการผลิตจึงสูงกว่าในประเทศอื่น ๆ มีพื้นที่เพาะปลูกประมาณ 8900 เฮคเตอร์ทั่วประเทศ  52 ตันถูกส่งออกไปจีน ไม่นานมานี้ผู้ปลูกชาเข้าร่วมในงาน China-ASEAN Expo ครั้งที่ 16 ซึ่งใบชาแห้งและเปียกได้รับความสนใจจากผู้ร่วมงานเป็นอย่างมาก ทั้งจีนไม่ได้ให้ความสำคัญกับการรับรองคุณภาพและถือเป็นข้อได้เปรียบของเมียนมา ปัจจุบันมีการส่งออกไปยังไต้หวัน ไทย เกาหลีใต้ และสิงคโปร์ แต่ตลาดที่ใหญ่ที่สุดยังคงเป็นจีน ดังนั้นสันติภาพในรัฐฉานเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับภาคการผลิตชา เมียนมาจึงต้องการความสงบสุขอย่างเร็วที่สุด

ที่มา: https://www.mmtimes.com/news/shan-states-peace-and-tea-leaves.html

2 สัปดาห์การค้าทางทะเลเมียนมาพุ่ง 880 ล้านเหรียญสหรัฐ

รายรับจากการส่งออกทางทะเลสูงถึง 880 ล้านเหรียญสหรัฐ ในช่วง 2 สัปดาห์แรกของปีงบประมาณ 62-63 สูงกว่าเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วอยู่ที่ 17 ล้านเหรียญสหรัฐ ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 11 ต.ค. ปีนี้มีรายรับ 877.283 ล้านเหรียญสหรัฐจากการค้าทางทะเลสูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว 859.598 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนใหญ่ส่งออกสินค้าเกษตร ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ ผลิตภัณฑ์ทางทะเล ผลิตภัณฑ์จากป่า ผลิตภัณฑ์แร่ แร่ สินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูป (CMP) และอื่น ๆ เพื่อลดการขาดดุลการค้ากระทรวงพาณิชย์ใช้มาตรการต่าง ๆ เช่น การนำแผนยุทธศาสตร์การส่งออกแห่งชาติ มาตรการผ่อนคลาย การสนับสนุนภาคเอกชน รับ GSP และขยายตลาดส่งออก ในปี 61-62 คาดว่ามูลค่าการส่งออกทั้งหมดจะสูงถึง 15.3 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อสิ้นปีมูลค่าการส่งออกสูงถึง 17 พันล้านเหรียญสหรัฐมากกว่า 473.218 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อเทียบกับปีก่อน

ที่มา : https://elevenmyanmar.com/news/about-880m-earned-from-maritime-trade-in-two-week-this-fy

ธนาคารเพื่อการพัฒนาการเกษตรแห่งเมียนมาขยายเวลาการชำระเงินกู้ของเกษตรกร

ธนาคารเพื่อการพัฒนาการเกษตรแห่งประเทศเมียนมา (MADB) ประกาศจะขยายระยะเวลาการชำระคืนสำหรับฤดูเก็บเกี่ยวในฤดูหนาวไปอีกสามเดือน จาก มิ.ย. ถึง 15 ก.ย. ของปีนี้ เพื่อรอราคาที่ดีขึ้น เงินกู้ยืมได้ครอบคลุมสำหรับพืชอื่น ๆ ได้แก่ เนยถั่ว ถั่วสีเหลือง งา ทานตะวัน หัวหอม และพริก เพราะพืชเหล่านี้มีการส่งออกและบริโภคภายในประเทศสูง ทั้งนี้พื้นที่เพาะปลูกสามารถใช้เป็นหลักประกันให้มีเครดิตที่ดี ปัจจุบัน MADB ให้สินเชื่อสูงถึง 150,000 จัตต่อเอเคอร์กรณีของข้าวและ 100,000 จัตต่อเอเคอร์สำหรับพืชอื่น ๆ สินเชื่อสำหรับข้าวเพิ่มขึ้นจาก 100,000 จัตเป็น 150,000 จัตในปี 59 และพืชอื่น ๆ จาก 50,000 จัตเป็น 100,000 จัตในปี 61 MADB ให้สินเชื่อแก่เกษตรกรตาม 3 ฤดูกาลเพาะปลูกหลัก ได้แก่ ช่วงมรสุม ก่อนช่วงมรสุมและฤดูหนาว อนึ่งการชำระคืนของเกษตรกรลดลงตั้งแต่ปี 55 เนื่องจากภัยธรรมชาติ เช่น ฝนตกหนัก น้ำท่วม ภัยแล้ง และการระบาดของศัตรูพืช หากไม่สามารถชำระคืนเงินได้สามารถชะลอการชำระโดยต้องได้รับอนุมัติจากผู้บริหารหมู่บ้าน กรมวิชาการเกษตร และกรมการจัดการที่ดินและสถิติการเกษตร

ที่มา : https://www.mmtimes.com/news/bank-loosens-repayment-period-farmers.html