เมียนมาเริ่มส่งออกน้ำตาลทราย 5,000 ตัน ไปเวียดนามในฤดูกาลปลูกอ้อยของปีนี้

นาย อู วิน เต รองประธานสมาคมผู้ผลิตน้ำตาลและอ้อยของเมียนมา เผย ในฤดกาลปลูกอ้อยในปีนี้ เมียนมาเริ่มส่งออกน้ำตาลทรายจำนวน 5,000 ตันไปยังเวียดนาม โดยโรงงานน้ำตาลได้เริ่มเปิดหีบอ้อยตั้งแต่ต้นเดือนธันวาคมปีที่แล้ว และจะเริ่มทะยอยส่งออกให้ครบตามข้อตกลงระหว่างเมียนมากับเวียดนาม คือ 45,000 ตัน ซึ่งในปีที่ผ่านมาผลผลิตอ้อยในเมียนมาไม่เพียงพอต่อความต้องการในประเทศ แต่แนวโน้มในฤดูกาลผลิตในปีนี้อาจเพิ่มขึ้นถึง 450,000 ตัน จึงคาดว่าจะมีผลผลิตเพียงพอส่งออกไปต่างประเทศได้ ทั้งนี้ การปลูกอ้อยส่วนใหญ่พบในรัฐฉาน ภาคซะไกง์ และเขตพะโค

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-kicks-off-5000-tonne-white-sugar-export-to-viet-nam-this-sugarcane-season/

เมียนมาตั้งเป้าส่งออกน้ำตาล 100,000 ตัน ไป เวียดนาม ในฤดูกาลนี้

Myanmar Sugar and Cane Related Products Association เผย เมียนมาตั้งเป้าส่งออกน้ำตาลประมาณ 100,000 ตันไปยังเวียดนามในฤดูเก็บเกี่ยวนี้ โดยผ่านทางทะเล ขณะที่ปีที่แล้วสามารถส่งออกได้ถึง 160,000 ตัน ที่ลดลงเหลือ 100,000 ตัน เนื่องจากผลอ้อยในประเทศน้อยลงและราคาอ้อยที่เพิ่มสูงขึ้น ปีที่แล้วราคาอ้อยอยู่ที่ 42,000-43,000 จัตต่อตันเท่านั้น ส่งผลให้ชาวไร่อ้อยประสบปัญหาขาดทุน เนื่องจากต้นทุนในการเพาะปลูกที่สูงขึ้น จึงลดการปลูกในปีนี้ลง กระทบให้ราคาเพิ่มขึ้นเป็น 50,000 จัตต่อตัน ซึ่งจากข้อมูลพบว่าปีที่แล้วพื้นที่ในการปลูกอ้อยครอบคลุมพื้นที่ 450,000 เอเคอร์ของทั้งประเทศ แต่ปีนี้เหลือเพียง 430,000 เอเคอร์

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-targets-to-export-100000-tonnes-of-sugar-to-viet-nam-this-sugarcane-season/#article-title