Archives

ตามข้อมูลของกรมประมง เมียนมาส่งออกสินค้าประมงมากกว่า 402,300 เมตริกตันในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมาของปีงบประมาณปัจจุบัน 2024-2025 โดยคิดเป็นมูลค่าการส่งออกกว่า 521 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดย ปริมาณการส่งออกเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่า 56,800 ตัน มูลค่า 3 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว อย่างไรก็ดี เมียนมาส่งออกสินค้าประมงไปยังตลาดต่างประเทศผ่านการค้าทางทะเลและทางอากาศกว่า 192,000 ตัน คิดเป็นมูลค่า 312 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนที่เหลือส่งไปยังประเทศเพื่อนบ้านผ่านด่านชายแดนเมียวดี เกาะสอง เชียงตุง มะริด และมอตอง เมียน มาร์ส่งออกอาหารทะเลไปยัง 40 ประเทศอย่างต่อเนื่อง รวมถึงจีน ไทย บังกลาเทศ และญี่ปุ่น ผ่านช่องทางการค้าทางทะเลและชายแดน สหพันธ์ประมงเมียนมาและกรมประมงร่วมมือกันเพื่อเสริมสร้างการส่งออกสินค้าประมง

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/myanmar-exports-400000mt-of-fisheries-to-global-markets-in-apr-dec/

ธนาคารพัฒนาการเกษตรของเมียนมาภายใต้กระทรวงการวางแผนและการคลังได้จัดการประชุมครั้งที่ 32 ของคณะกรรมการกำกับดูแลการดำเนินโครงการสินเชื่อสองขั้นตอนเพื่อการเกษตรและการพัฒนาชนบท เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2025 ที่สำนักงานรัฐมนตรีของสหภาพ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการวางแผนและการคลัง U Min Htut ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการด้วย ได้กล่าวถึงการชำระเงินกู้สองขั้นตอนจากกองทุนให้กับเกษตรกร โครงการสินเชื่อสองขั้นตอนนี้เริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2017 สินเชื่อดอกเบี้ยต่ำนี้มุ่งหวังให้เกษตรกรซื้อเครื่องจักรกลการเกษตรที่จำเป็นภายใต้โครงการผ่อนชำระระยะสั้น 3 ปีและระยะยาว 5 ปี ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2024 มีการจ่ายเงินไปแล้วมากกว่า 247,000 ล้านจ๊าดแก่เกษตรกร 5,816 รายจาก 187 ตำบลใน 14 ภูมิภาค รัฐ และเขตสหภาพเนปิดอว์ รองรัฐมนตรีกล่าวเสริมว่าเกษตรกร 61 รายจาก 19 ตำบลใน 4 ภูมิภาคและรัฐ ได้รับเงินกู้กว่า 5,480 ล้านจ๊าดในปีงบประมาณ 2024-2025 อย่างไรก็ดี รัฐมนตรีช่วยฯ ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องจัดทำโครงการสินเชื่อใหม่สำหรับเกษตรกร เพิ่มจำนวนเงินกู้ และให้แน่ใจว่าสินเชื่อจะดำเนินการได้อย่างราบรื่น เพื่อเพิ่มรายได้ของเกษตรกรและช่วยส่งเสริมการพัฒนาการเกษตร เขาขอให้ธนาคารพัฒนาการเกษตรเมียนมา (สำนักงานใหญ่) และสาขาธนาคารดำเนินการประเมินและติดตามกระบวนการ จัดการการชำระคืนเงินกู้อย่างต่อเนื่อง และประสานงานกับรัฐบาลระดับภูมิภาคและระดับรัฐและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ บริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรที่เข้าร่วมโครงการสินเชื่อยังได้รับการสนับสนุนให้ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับด้วย

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/mopf-disburses-k253b-for-agri-rural-development-loan-project/

กรมประมงเมียนมาเปิดเผยว่า เมียนมาส่งออกกุ้งมากกว่า 6,250 ตันไปยังคู่ค้าระหว่างประเทศในช่วง 9 เดือนสุดท้ายของปีงบประมาณปัจจุบัน 2024-2025 โดยระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 31 ธันวาคม 2024 การส่งออกกุ้งมีมูลค่ารวมประมาณ 21 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แบ่งเป็นการส่งออกกุ้งทางทะเลของเมียนมามากกว่า 5,070 ตัน มูลค่า 14.5 ล้านเหรียญสหรัฐ และการส่งออกกุ้งผ่านชายแดนมากกว่า 1,170 ตัน มูลค่า 6.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ อย่างไรก็ดี เมียนมาส่งออกผลิตภัณฑ์ประมงไปยัง 40 ประเทศทั่วโลก รวมถึงญี่ปุ่น บังกลาเทศ จีน และไทย ผ่านช่องทางการค้าทางทะเลและชายแดน เมียนมามีรายได้ 256.6 ล้านเหรียญสหรัฐจากการส่งออกปลามากกว่า 240,000 ตันในช่วงเดือนเมษายน-พฤศจิกายน ซึ่งเพิ่มขึ้น 39.344 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปีงบประมาณก่อนหน้า

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/myanmar-shrimp-exports-reach-us21m-in-apri-dec/

รองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการคลัง U Win Shein ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการกำกับดูแลธุรกิจไมโครไฟแนนซ์ เป็นประธานการประชุมคณะกรรมการครั้งที่ 1/2568 ในกรุงเนปิดอว์เมื่อวานนี้ รัฐมนตรีของสหภาพกล่าวว่ามีสถาบันการเงินไมโครไฟแนนซ์ 174 แห่งในภูมิภาคและรัฐต่างๆ ซึ่งดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจใน 2,300 เขตและ 27,006 หมู่บ้านใน 263 ตำบล โดยมีสมาชิก 3.228 ล้านคนและ 2,011.077 ล้านคน ที่ได้รับสินเชื่อจนถึงเดือนมกราคม 2568 สถาบันการเงินไมโครไฟแนนซ์ควรปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบ ขั้นตอนและคำสั่งในการให้บริการทางการเงิน นอกจากนี้ บริษัทต่างๆ ยังให้สินเชื่อแก่ MSMEs นอกเหนือไปจากภาคการเกษตรเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐ และคณะกรรมการยังทำงานร่วมกับธนาคารกลางของเมียนมาในการอนุญาตให้ตัวแทนประกันภัยขององค์กรของสถาบันการเงินไมโครไฟแนนซ์และใช้บริการทางการเงินดิจิทัลในการเรียกเก็บเงินกู้และอนุมัติสินเชื่อให้กับบัญชีของผู้กู้ สถาบันการเงินขนาดย่อมและธนาคารในประเทศจำเป็นต้องร่วมมือกันในการอนุมัติสินเชื่อเพื่อการพัฒนา MSMEs ซึ่งทุกหน่วยงานควรปฏิบัติตามกฎและระเบียบของธนาคารกลางเมียนมาในการใช้บริการทางการเงินดิจิทัล สถาบันการเงินขนาดย่อมที่ได้รับใบอนุญาตยังต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ ขั้นตอนและคำสั่งอย่างเคร่งครัด

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/microfinance-business-supervisory-committee-holds-1-2025-meeting/#article-title

ตามข้อมูลของศูนย์ค้าส่งผักในตำบล Nyaungshwe  เผยว่า ผลผลิตมะเขือเทศในพื้นที่สูงและพื้นที่อินเลย์ในตำบล Nyaungshwe รัฐ Shan ทางตอนใต้จะเพิ่มมากขึ้น เพื่อให้ผู้บริโภคได้เพลิดเพลินกับมะเขือเทศในราคาถูก นอกจากนี้ การค้าขายมะเขือเทศกำลังเป็นไปได้อย่างราบรื่นเนื่องจากมีราคาถูก อย่างไรก็ดี ในบรรดามะเขือเทศ 2 สายพันธุ์นั้น มะเขือเทศสายพันธุ์ไทเปของจีนส่วนใหญ่จะถูกขนส่งไปที่ย่างกุ้ง พะโค พยู เมาะละแหม่ง บิลิ่น และสะเทิม ในขณะที่มะเขือเทศสายพันธุ์ท้องถิ่นและมะเขือเทศเปรี้ยวของพม่ากลับมียอดขายเพิ่มขึ้นเนื่องจากราคาลดลง

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/increased-tomato-production-lowers-prices-for-consumers/

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ปศุสัตว์ และชลประทาน ดร. Tin Htut พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ ได้เข้าพบนายอีวาน สมิลฮิน รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและอาหารแห่งสาธารณรัฐเบลารุสและคณะ เมื่อวันที่ 9 มกราคม ที่ผ่านมา ณ ห้องประชุมของสำนักงานรัฐมนตรีแห่งสหภาพ ในระหว่างการประชุมทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับความร่วมมือที่กำลังดำเนินอยู่ด้านการเกษตร เศรษฐกิจ และการวิจัย ตลอดจนแผนสำหรับความร่วมมือเพิ่มเติม นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ ข้อมูล และเทคโนโลยีสมัยใหม่ในภาคส่วนเกษตรและความปลอดภัยของอาหาร โดยมุ่งเน้นที่ความร่วมมือด้านบริการที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมปศุสัตว์และศัตรูพืชและโรคพืช การเพิ่มการลงทุนในภาคส่วนเกษตร และการส่งเสริมการค้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและอาหาร

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/myanmar-belarus-discuss-enhancing-trade-in-agricultural-and-food-products/#article-title

เมื่อวันที่ 10 มกราคมที่ผ่านมา ดร. ออง จี รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตร ปศุสัตว์ และชลประทาน ได้เข้าตรวจเยี่ยมบริษัท Two Rivers Co., Ltd. ในเมืองอินเส่ง เขตย่างกุ้ง โดยได้เข้าตรวจเยี่ยมกระบวนการผลิตและบรรจุหีบห่อปลาและกุ้งเพื่อส่งออกไปยังซาอุดีอาระเบียตามความต้องการของตลาด ในการเยี่ยมชมเจ้าหน้าที่จากบริษัทได้อธิบายว่าปลาและกุ้งคุณภาพสูงกำลังได้รับการแปรรูปและแช่แข็งเพื่อส่งออกไปยังซาอุดีอาระเบีย จีน ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เวียดนาม โอมาน และกาตาร์ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำยังส่งออกไปยังซาอุดีอาระเบีย จีน เกาหลี มาเลเซีย และอินเดีย ผ่านบริษัท MSL Industries Co., Ltd. โดยใช้เทคโนโลยีการแช่แข็งขั้นสูงจากเดนมาร์ก นอกจากนี้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงยังได้เข้าเยี่ยมชมแผนกปศุสัตว์และสัตวแพทย์ในเมืองอินเส่ง และได้ถ่ายทอดประสบการณ์จริงเกี่ยวกับโรคติดเชื้อในสัตว์และการป้องกันและควบคุมโรคติดต่อจากสัตว์สู่คน หลังจากนั้น รัฐมนตรีช่วยว่าการฯ ได้เยี่ยมชมโรงงานจัดเก็บแบบเย็นของบริษัท Mega Marine Frozen Seafood Co Ltd โรงงานจัดเก็บและแปรรูปแบบเย็น Hlaing Htate Khaung และบริษัท Shwe Myinn Co Ltd ในเขตอุตสาหกรรม Hlinethaya ซึ่งได้หารือและสั่งการให้นำระบบ Best Aquaculture Practices (BAP) มาใช้เพื่อให้แน่ใจถึงคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ และให้ฝึกอบรมพนักงานที่เข้าใจระบบ BAP เพื่อบูรณาการระบบดังกล่าวเข้ากับกระบวนการผลิตอย่างมีประสิทธิภาพ

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/boosting-exports-of-high-quality-safe-aquatic-products/

เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2568 คณะผู้แทนเมียนมาซึ่งนำโดยรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ดร. Aung Zeya เดินทางถึงกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เพื่อเข้าร่วมโครงการกองทุนพิเศษล้านช้าง-แม่โขง (2022) โดยคณะผู้แทนเมียนมาได้พบกับ ดร. ซู่ เว่ย รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการบริหารการกำกับดูแลตลาด (SAMR) ที่สำนักงานใหญ่ของ SAMR การประชุมครั้งนี้เกิดขึ้นตามบันทึกความเข้าใจ (MoU) ที่ลงนามเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2024 ในเมืองคุนหมิง ระหว่างกรมวิจัยและนวัตกรรม (DRI) ของกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และสำนักงานมาตรฐานของจีน รวมถึงสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติจีนภายใต้ SAMR ข้อตกลงเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองกระทรวง อย่างไรก็ดี ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเมียนมาและจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวาระครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2025 โดยมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการวัดทางวิทยาศาสตร์ การกำหนดมาตรฐาน และการประกันคุณภาพในระดับชาติ นอกจากนี้ พวกเขายังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการขยายและเร่งดำเนินโครงการความร่วมมือในพื้นที่เหล่านี้เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อทั้งสองประเทศ โดยมุ่งหวังที่จะเสริมสร้างความร่วมมือทวิภาคีให้มากยิ่งขึ้น

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/myanmar-and-china-discuss-long-term-infrastructure-quality-development/

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม U Yin Maung Nyunt ให้การต้อนรับคณะผู้แทนนำโดยนาย Denis Bakei รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมของเบลารุส ในกรุงเนปิดอว์เมื่อช่วงบ่ายของวานนี้ ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารือกันเกี่ยวกับความพยายามร่วมกันระหว่างเมียนมาและเบลารุสในด้านต่างๆ เช่น การผลิตร่วมกันของยาสำหรับโรคมะเร็ง ยาสำหรับระบบประสาทและโรคตา การพัฒนายานยนต์ไฟฟ้าและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง ความก้าวหน้าในการผลิตเซรามิก และการปรับปรุงเทคโนโลยียางและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือเกี่ยวกับการฝึกอบรมและโปรแกรมการแลกเปลี่ยนสำหรับเจ้าหน้าที่กระทรวงไปยังเบลารุส ตลอดจนการพัฒนาภาคส่วนเครื่องนุ่งห่มของเมียนมา

ที่มา : http://• https://www.gnlm.com.mm/deputy-industry-minister-meets-belarusian-delegation/