Archives

ประธานสภาบริหารแห่งรัฐ นายกรัฐมนตรี พลเอกอาวุโส มิน ออง หล่าย ให้การต้อนรับคณะผู้แทน นำโดย นายอลุนแก้ว กิตติคุณ ทูตพิเศษของประธานอาเซียนด้านเมียนมา และเลขาธิการอาเซียน ดร.เกา คิม ชั่วโมง ณ หอรับรองประจำสำนักงาน ก.ล.ต. ที่กรุงเนปิดอว์เมื่อเช้าวานนี้ โดยในการประชุมดำเนินแผนงาน 5 ประการเพื่อประกันสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาของประเทศ พวกเขาหารือถึงความร่วมมือของเมียนมาในอาเซียน เงื่อนไขการมีส่วนร่วมของเมียนมาในการประชุมอาเซียน การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมโดยอาเซียนแก่เมียนมา และความร่วมมือที่ดีที่สุดของเมียนมาในการกระจายความช่วยเหลือให้กับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความพยายามของเมียนมาในการดำเนินการตามระบบประชาธิปไตยหลายพรรคที่ประชาชนปรารถนาอย่างมั่นคง การเตรียมการสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปตามระบอบประชาธิปไตยหลายพรรคที่เสรีและยุติธรรม และข้อกำหนดให้ทุกคนทราบสภาพที่แท้จริงของเมียนมา

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/asean-plans-to-assist-myanmar-in-peacefully-solving-current-issues/

Lim Lork Piseth รัฐมนตรีต่างประเทศกระทรวงพาณิชย์ พร้อมด้วย Tuy Ry เอกอัครราชทูตกัมพูชาประจำประเทศญี่ปุ่น เข้าพบหารือกับ Mr. TAKAHASHI Shinichi รองนายกเทศมนตรีเมืองเซ็นได ณ ศาลาว่าการเซนได ประเทศญี่ปุ่น เพื่อหารือความร่วมมือในระดับทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเซนไดในด้านเศรษฐกิจ การค้า การท่องเที่ยว วัฒนธรรม การศึกษา และสุขภาพ โดยในโอกาสนี้ ฝ่ายเซนไดได้ศึกษาความเป็นไปได้ด้านการลงทุนและโอกาสทางการค้าในประเทศกัมพูชาเพิ่มมากขึ้น ซึ่งในส่วนของภาคการศึกษาและสุขภาพนั้น หน่วยงานรัฐบาลเมืองเซนไดกำลังพิจารณามอบทุนการศึกษาให้กับนักศึกษาชาวกัมพูชาที่ต้องการเรียนจักษุวิทยาและมีอาชีพด้านการดูแลดวงตาเป็นสำคัญ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501484115/cambodia-japan-discuss-bilateral-trade-and-investment-cooperation/

พลเอกอาวุโส มิน ออง หล่าย และนายเติ้ง ซีจุน ผู้แทนพิเศษด้านกิจการเอเชีย กระทรวงการต่างประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน หารือเกี่ยวกับการเจรจาสันติภาพของรัฐบาลกับองค์กรติดอาวุธชาติพันธุ์ เพื่อประกันสันติภาพและเสถียรภาพทั่วทั้งประเทศ รวมถึงบริเวณชายแดน อย่างไรก็ดี ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับความช่วยเหลือของจีนในกระบวนการสันติภาพ ความร่วมมือในการกำจัดยาเสพติด ความร่วมมือทวิภาคีในการขจัดการพนันออนไลน์และการหลอกลวงออนไลน์ กระบวนการการค้าชายแดนระหว่างทั้งสองประเทศ และความก้าวหน้าทางการเมืองในเมียนมา

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/govt-prioritizes-border-and-mainland-stability-through-peace-talks-with-eaos/

สำนักข่าว Dap-news รายงานเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ระบุว่า Ith Sam Heng รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและการฝึกอบรมวิชาชีพ ได้หารือร่วมกับ Shoji Sakaki นายกสมาคมส่งเสริมมิตรภาพกัมพูชา-ญี่ปุ่น ณ จังหวัดนากาโน่ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งการหารือครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การขยายโอกาสในตลาดแรงงาน และการเสริมสร้างทักษะของคนกัมพูชา ถือเป็นการเปิดโอกาสให้เกิดความร่วมมือในด้านต่างๆ รวมถึงการขยายตลาดแรงงานระหว่างกัมพูชากับญี่ปุ่น ด้านนาย Shoji Sakaki  กล่าวว่า ขณะนี้ญี่ปุ่นกำลังเปิดกว้างในด้านความร่วมมือด้านแรงงาน ซึ่งจะช่วยให้ประชาชนของกัมพูชาได้รับการฝึกอบรมวิชาชีพอย่างมืออาชีพ ภายใต้เทคนิคสมัยใหม่ของญี่ปุ่น สำหรับรัฐมนตรีฯ เห็นด้วยกับการเสริมสร้างทักษะให้กับภาคแรงงาน ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการร่วมมือที่กัมพูชาต้องการ เพื่อเสริมสร้างผลผลิตทางด้านแรงงาน และเป็นการเสริมสร้างโอกาสให้กับตลาดแรงงานกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501465134/cambodia-japan-seeks-opportunities-to-expand-markets-and-strengthen-skills/

อดีตนายกรัฐมนตรีฮุนเซน เรียกร้องให้มีการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างกัมพูชากับไทย ในด้านการค้า แรงงาน และภาคการท่องเที่ยว โดยยกระดับความสัมพันธ์จากหุ้นส่วนยุทธศาสตร์สู่หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เชิงรุก ซึ่งได้กล่าวไว้ในระหว่างการให้การต้อนรับนายวันมูหะมัดนอร์ มะทา ประธานสภาผู้แทนราษฎรของไทย ณ กรุงพนมเปญ ในวันศุกร์ที่ผ่านมา (22 มี.ค.) โดยทั้งสองฝ่ายมองว่าการยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ มีความสำคัญเป็นอย่างมาก เนื่องจากทั้งสองประเทศมีความมุ่งมั่นที่จะกลับมาหารืออีกครั้งเกี่ยวกับการสำรวจและขุดเจาะแหล่งน้ำมันและก๊าซร่วมกัน ในพื้นที่ทับซ้อน (Overlapping Claims Area: OCA) ขนาด 26,000 ตารางกิโลเมตร ในอ่าวไทย ซึ่งความสัมพันธ์หุ้นส่วนยุทธศาสตร์เชิงรุก (Comprehensive Strategic Partnership) เป็นรูปแบบความร่วมมือทวิภาคีที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศในประเด็นต่างๆ อย่างรอบด้าน ครอบคลุมหลายภาคส่วน ทั้งการเมือง เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม และความมั่นคง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501461617/call-to-elevate-cambodia-thai-ties-amid-bid-to-settle-oca/

กระทรวงการต่างประเทศเมียนมารายงานว่า เอกอัครราชทูตเมียนมาประจำอินเดีย ได้เข้าร่วมงาน Mach Auto Expo ครั้งที่ 13 ประจำปี 2567 ที่เมืองลูเธียนา จังหวัดปัญจาบ ประเทศอินเดีย ซึ่งมีบูธ 650 บูธจาก 12 ประเทศ จัดแสดงผลิตภัณฑ์และบริการมากกว่าหมื่นรายการ ภายในงานได้มีการนำเสนอข้อมูลเกี่ยวกับสถานะการค้าและการลงทุนระหว่างเมียนมาร์และอินเดีย โดยเน้นที่วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ตลอดจนตลาดเครื่องจักรและอุปกรณ์ รวมทั้งได้มีการหารือเกี่ยวกับโอกาสในการลงทุนและความร่วมมือที่มีศักยภาพในด้านเทคโนโลยียานยนต์ระหว่างเมียนมาและอินเดีย อย่างไรก็ดี งานแสดงสินค้าดังกล่าวจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 ถึง 26 กุมภาพันธ์ โดยเอกอัครราชทูต U Moe Kyaw Aung เข้าร่วมพิธีเปิดเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ในฐานะแขกพิเศษ ร่วมกับประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Invest Punjab เอกอัครราชทูตและนักการทูตจากอิหร่าน คีร์กีซสถาน มาดากัสการ์ บุรุนดี มองโกเลีย และเอธิโอเปีย พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่และผู้ประกอบการชาวอินเดียก็เข้าร่วมด้วย

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-india-auto-tech-collaboration-spotlighted-at-mach-auto-expo-2024/#article-title

ดร. โซ วิน รัฐมนตรีสหภาพแรงงานเพื่อสวัสดิการสังคม การบรรเทาทุกข์ และการตั้งถิ่นฐานใหม่ เข้าร่วมการประชุมเมียนมา-ไทย ครั้งที่ 29 เรื่องการส่งตัวกลับประเทศและการกลับคืนสู่สังคมของผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ งานนี้จัดขึ้นโดยกระทรวงสวัสดิการสังคมฯ เมียนมา และกระทรวงสังคมฝั่งไทย โดยจัดขึ้นที่โรงแรม Park Royal ในเขตย่างกุ้ง ทั้งนี้ ในระหว่างการประชุม รัฐมนตรีสหภาพได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศ โดยพิจารณาว่าเป็นตัวอย่างเชิงบวกสำหรับภูมิภาค วัตถุประสงค์หลักของการประชุมคือเพื่อดำเนินการบันทึกความเข้าใจที่มุ่งต่อต้านการค้ามนุษย์ อย่างไรก็ดี ภายใต้ความคิดริเริ่มนี้ กระทรวงได้ให้การสนับสนุนเงินเป็นจำนวน 500 ดอลลาร์สหรัฐแก่ผู้ประสบภัย ซึ่งรัฐบาลไทยมีบทบาทสำคัญในการจัดหาที่พักพิงแก่เหยื่อที่ถูกค้ามนุษย์จากเมียนมา ช่วยเหลือพวกเขาในการได้งานทำ และให้การสนับสนุนและค่าชดเชย นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงผลกระทบที่เป็นอันตรายจากการค้ามนุษย์ต่อสิทธิมนุษยชนและความซื่อสัตย์ ซึ่งจุดยืนเชิงรุกของรัฐบาลไทยในการป้องกันและต่อสู้กับปัญหานี้ ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/moswrr-union-minister-attends-myanmar-thailand-meeting-on-human-trafficking/#article-title

ตามรายงานของสหพันธ์หอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งสหภาพเมียนมา (UMFCCI) เมื่อวันที่ 17 มกราคม เมียนมา และไทยได้จัดประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีไทย-เมียนมาเพื่อส่งเสริมการค้าและความสัมพันธ์ นายมงคล วิศิษฏ์สตัมภ์เอกอัครราชทูตไทยประจำเมียนมา พร้อมคณะเข้าพบหารือกับประธาน UMFCCI นายอู เอ วิน และเจ้าหน้าที่ ณ สำนักงานใหญ่ของสหพันธ์ โดยในระหว่างการประชุม การอภิปรายมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเมียนมาและไทย การเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การส่งเสริมการค้า การปรับปรุงมาตรการการค้าชายแดน การขยายธุรกิจและการลงทุน รับรองกระบวนการส่งออกและนำเข้าให้มีความราบรื่น (รวมถึงอาหาร ของใช้ส่วนตัว นม และผลิตภัณฑ์นม) ส่งเสริมภาคการท่องเที่ยวและยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน อย่างไรก็ดี เมื่อวันที่ 7 มกราคม กระทรวงการค้าได้ออกแถลงการณ์อนุญาตให้นักธุรกิจเปลี่ยนค่ายการค้าเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในกระบวนการส่งออกและนำเข้าของเขตการค้าเมียวดี ผู้ประกอบการส่งออกได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนแปลงการส่งออกผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุมัติเพื่อส่งไปยังตลาดต่างประเทศผ่านค่ายการค้าชายแดนตามแนวชายแดนเมียนมาร์-ไทย ถ้าไม่เช่นนั้นก็สามารถเลือกเส้นทางการค้าทางทะเลได้ นอกจากนี้ ตามการระบุของกระทรวงพาณิชย์เมียนมา การค้าเมียนมา-ไทย มีมูลค่าทะลุ 3.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายใน 9 เดือนแรกของปีงบประมาณนี้ หากเทียบกันในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 2022-2023 มูลค่าการค้าสูงถึง 3.951 พันล้านดอลลาร์ ดังนั้นมูลค่าการค้าในปีการเงินปัจจุบันจึงลดลง 385.353 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับปีก่อน

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-thailand-decide-to-enhance-economic-cooperation/

นาย U Ko Ko Lwin รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานแห่งสหภาพ ให้การต้อนรับคณะผู้แทนที่นำโดยนายอิสคานเดอร์ อาซิซอฟ เอกอัครราชทูตสหพันธรัฐรัสเซียประจำเมียนมาร์ ที่สำนักงานรัฐมนตรีสหภาพในกรุงเนปิดอว์เมื่อเช้าวานนี้ โดยในระหว่างการประชุม รัฐมนตรีสหภาพและเอกอัครราชทูตได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาและจริงใจเกี่ยวกับการสร้างโรงกลั่นน้ำมันในเมียนมาร์ และวางแผนที่จะใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในมาตรการทางธรณีวิทยาและธรณีฟิสิกส์เพื่อเพิ่มการผลิต ในแหล่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และเพิ่มความร่วมมือในภาคพลังงานระหว่างทั้งสองประเทศ

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/moe-um-receives-delegation-led-by-ambassador-of-russian-federation/