Archives

อธิบดีกระทรวงเกษตรกล่าวว่าการส่งออกยางของกัมพูชาคาดว่าจะสูงถึง 340,000 ตัน ภายในสิ้นปีนี้ โดยผู้อำนวยการฝ่ายการยางกล่าวว่าเป็นการเพิ่มขึ้นกว่า 280,000 ตัน ที่ส่งออกในปี 2019 และคาดว่าอัตราการส่งออกยางจะเพิ่มขึ้นจนถึงปี 2024 ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นทุกปีอยู่ในช่วง 30,000 และ 40,000 ตัน เนื่องจากต้นยางบางส่วนจะไม่สามารถสร้างน้ำยางได้อีกในช่วงเวลาดังกล่าว โดยปัจจุบันกัมพูชามีการเพาะปลูกต้นยางพารากว่า 410,000 เฮกตาร์ ภายในประเทศ และอยู่ระหว่างการเพาะปลูกอีกประมาณ 290,000 เฮกตาร์ ซึ่งกัมพูชาส่งออกยางแปรรูปไปยังเวียดนามราวร้อยละ 60 โดยที่เหลือส่วนใหญ่ส่งออกไปยังจีน มาเลเซีย สิงคโปร์ และยุโรป ซึ่งสมาคมพัฒนายางแห่งกัมพูชา (ARDC) กล่าวว่าขณะนี้ราคายางในกัมพูชามีแนวโน้มที่ดี โดยบริษัทในท้องถิ่นสามารถขายผลิตผลได้ถึง 1,700 ดอลลาร์ต่อตัน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50795539/kingdoms-rubber-exports-up-in-2020/

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้มีมูลค่าอยู่ที่ 798 ล้านดอลลาร์ ในช่วง 11 เดือนแรกของปีนี้ลดลงกว่าร้อยละ 15 เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยตัวเลขมาจากสมาคมการค้าระหว่างประเทศของเกาหลี (KITA) แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤศจิกายน 2020 กัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังเกาหลีใต้อยู่ที่มูลค่า 291 ล้านดอลลาร์ หรือลดลงร้อยละ 4.9 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ขณะเดียวกันกัมพูชานำเข้าสินค้าจากเกาหลีใต้มูลค่า 507 ล้านดอลลาร์ ลดลงกว่าร้อยละ 20 ซึ่งสินค้าหลักของกัมพูชาที่ส่งออกไปยังเกาหลีใต้ ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า สินค้าสำหรับการเดินทาง เครื่องดื่ม ส่วนประกอบสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ในขณะที่สินค้านำเข้าหลักจากประเทศเกาหลีใต้ ได้แก่ ยานพาหนะ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ภายในครัว เครื่องดื่ม ยา และผลิตภัณฑ์พลาสติก โดยเมื่อปีที่แล้วการค้าทวิภาคีระหว่างทั้งสองประเทศเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 6 เป็นมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการส่งออกสินค้าของกัมพูชาถึง 336 ล้านดอลลาร์

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50795184/cambodia-south-korea-bilateral-trade-reaches-798-million-in-first-11-months/

แม้จะมีภัยน้ำท่วมฉับพลันในบางพื้นที่ของกัมพูชาแต่ผลผลิตข้าวในฤดูฝนคาดว่าจะมีสูงถึง 8.5 ล้านตันภายในปีนี้เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 เมื่อเทียบกับปี 2019 โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรป่าไม้และการประมงได้ให้ข้อมูลล่าสุดหลังจากการติดตามการอภิปรายข้อมูลผลผลิตข้าวล่าสุดกับหน่วยงานในจังหวัด ซึ่งการเก็บเกี่ยวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 3,122 ตันต่อเฮกตาร์ เพิ่มขึ้นจากประมาณ 3,095 ตันต่อเฮกตาร์ในปีที่แล้ว โดยรัฐมนตรีกล่าวว่าประมาณร้อยละ 89 หรือ 57,557 เฮกตาร์ของพื้นที่นาข้าวทั้งหมดใน 19 จังหวัด ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมฉับพลันครั้งล่าสุด นอกจากนี้กระทรวงยังได้มอบเมล็ดพันธุ์ข้าวจำนวนหลายพันตันให้กับชาวนาเพื่อนำไปเพาะปลูกในพื้นที่นาที่ได้รับการฟื้นฟูหลังน้ำท่วม ซึ่งตัวเลขจากสมาพันธ์ข้าวกัมพูชาแสดงให้เห็นว่าในช่วง 11 เดือนของปี 2020 การส่งออกข้าวของกัมพูชาเพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 17 โดยมีปริมาณรวม 601,045 ตัน คิดเป็นมูลค่า 415 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพิ่มขึ้นร้อยละ 12 เมื่อเทียบเป็นรายปี

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50794313/wet-season-rice-yield-expected-to-reach-8-5-million-tonnes-this-year/

ธนาคารโลกคาดเศรษฐกิจกัมพูชาจะหดตัวร้อยละ 2 ในปี 2020 แต่คาดว่าจะกลับมาเติบโตอยู่ที่ร้อยละ 4 ในปี 2021 ตามรายงานเกี่ยวกับการฟื้นตัวของธนาคารโลก (Restrained Recovery) ซึ่งเป็นการอัปเดตสถานการณ์เศรษฐกิจล่าสุดของธนาคารโลกสำหรับกัมพูชาที่เผยแพร่เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ด้วยการผ่อนคลายมาตรการกีดกันทางสังคม กิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศจึงค่อยๆ กลับคืนสู่สภาวะปกติ โดยการบริโภคส่วนหนึ่งได้รับปัจจัยหนุนจากการแทรกแซงของรัฐบาล ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่ในระดับต่ำ การไหลเข้าของเงินลงทุนจากต่างประเทศไปยังโครงการในอุตสาหกรรมนอกภาคเครื่องนุ่งห่มและการเกษตรเพิ่มสูงขึ้น แม้ว่าการส่งออกโดยรวมจะได้รับผลกระทบจากโรคระบาด แต่การส่งออก จักรยาน ชิ้นส่วนอุปกรณ์ไฟฟ้า และชิ้นส่วนยานยนต์ เพิ่มขึ้น ซึ่งการส่งออกข้าวและสินค้าเกษตรอื่นๆ ก็พุ่งสูงขึ้นด้วยเช่นกัน โดยนักท่องเที่ยวภายในประเทศได้มีส่วนร่วมในการสนับสนุนการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวบางส่วน

ที่มา :https://www.khmertimeskh.com/50794321/world-bank-cambodias-economic-growth-projected-to-grow-by-four-percent-next-year/

การส่งออกเสื้อผ้า รองเท้า และสินค้าด้านการท่องเที่ยวของกัมพูชาลดลงร้อยละ 9 ในช่วง 10 เดือนแรกของปี ซึ่งนับจากต้นปีมาถึงช่วงเวลาปัจจุบัน (YTD) ของปี 2019 ตามข้อมูลของ General Department of Customs and Excise (GDCE) โดยมีมูลค่ารวมของสินค้าส่งออกระหว่างเดือนมกราคมถึงตุลาคมอยู่ที่ 8.215 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งแยกตามหมวดหมู่ย่อยการส่งออกเสื้อผ้าลดลงร้อยละ 10.7% สู่ระดับ 6.164 พันล้านดอลลาร์รองเท้าลดลงร้อยละ 6.86 สู่ระดับ 929.57 ล้านดอลลาร์ โดยสินค้าด้านการท่องเที่ยวลดลงร้อยละ 11 เหลือ 788.97 ล้านดอลลาร์ ซึ่งตลาดสหรัฐถือเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับสินค้ากัมพูชาในกลุ่มนี้โดยคิดเป็นร้อยละ 37 ของสินค้าทั้งหมดที่ทำการส่งออก ซึ่งประธานหอการค้าอเมริกันในกัมพูชากล่าวว่าสินค้าประเภทเสื้อผ้าจะกลับมาเติบโตอีกครั้งเมื่อเศรษฐกิจตะวันตกกลับมาฟื้นตัวอีกครั้ง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50793527/kingdoms-garment-related-exports-down-9-percent-january-to-october/

รัฐบาลกัมพูชาและรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาได้ลงนามอย่างเป็นทางการในหนังสือแลกเปลี่ยน ซึ่งสะท้อนถึงปริมาณเงินสนับสนุนจำนวน 66.2 ล้านดอลลาร์ ในข้อตกลงเกี่ยวกับโครงการพัฒนาสำหรับกัมพูชา โดยรัฐมนตรีอาวุโสกัมพูชารับผิดชอบภารกิจพิเศษ ร่วมกับรองประธานสภาเพื่อการพัฒนากัมพูชา (CDC) ได้เป็นตัวแทนฝ่ายกัมพูชา ร่วมประชุมกับหน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศฝ่ายสหรัฐฯ ซึ่ง CDC กล่าวว่าการระดมทุนเพิ่มเติมจะสนับสนุนด้านสาธารณสุขและการศึกษาจำนวน 43.3 ล้านดอลลาร์ ภาคการเกษตรและสิ่งแวดล้อม 22.9 ล้านดอลลาร์ โดยตั้งแต่ปี 1992 ถึงปี 2019 รัฐบาลสหรัฐฯได้ให้ความช่วยเหลือกัมพูชามาแล้วประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์ คิดเป็นร้อยละ 6.10 ของการเบิกจ่าย ODA ทั้งหมด ซึ่งความช่วยเหลือนี้สอดคล้องกับลำดับความสำคัญของ RGC ตามที่ระบุไว้ใน Rectangular Strategy IV และแผนพัฒนายุทธศาสตร์แห่งชาติปี 2019-2023

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50793668/u-s-to-provide-additional-66-2-million-to-aid-cambodias-development/