เวียดนามลงทุน 9.5 ล้านเหรียญสหรัฐในกัมพูชา

กัมพูชาถูกบันทึกให้เป็นผู้ได้รับการลงทุนรายใหญ่อันดับสามของเวียดนามในช่วงไตรมาสแรกของปีนี้จากรายงานของสำนักงานการลงทุนต่างประเทศภายใต้กระทรวงการวางแผนและการลงทุนในเวียดนาม ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคมเวียดนามลงทุนในต่างประเทศประมาณ 49 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งสหรัฐอเมริกาเป็นผู้รับทุนรายใหญ่ที่สุดของเวียดนามโดยคิดเป็นเงินจำนวน 20.1 ล้านเหรียญสหรัฐหรือประมาณ 41% ของมูลค่าทั้งหมด สิงคโปร์เข้ามาเป็นอันดับสองโดยได้รับการลงทุนจากเวียดนามคิดเป็นจำนวน 12.8 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 26% ในขณะที่ประเทศกัมพูชาอยู่ในอันดับที่สามด้วยเงินลงทุนรวม 9.5 ล้านเหรียญสหรัฐหรือประมาณ 19.3% โดยการลงทุนของเวียดนามส่วนใหญ่จะเป็นการลงทุนในที่พัก อาหาร กิจกรรมทางเทคโนโลยี การแปรรูปและการผลิต แต่ตามรายงานของหอการค้ากัมพูชาการลงทุนของเวียดนามในกัมพูชาเน้นเรื่องการเกษตร ป่าไม้ ประกันภัยและธนาคาร ซึ่ง Vietnam Rubber ที่ดำเนินกิจการโดยรัฐได้ประกาศแล้วว่ากำลังวางแผนที่จะเพิ่มการทำสวนยางจาก 47,000 เป็น 65,000 เฮกตาร์ในปีนี้ นอกจากนี้สมาคมสวนยางพาราเวียดนามประกาศว่า บริษัท ยางเวียดนาม 2 แห่งจะทำการจ้างแรงงานกว่า 105,000 คน ในปีนี้จนถึงปี 2564

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50708029/vietnam-invests-9-5-million-in-cambodia/

การเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาอาจจะชะลอตัวลงเหลือ 2.5% ในปีนี้

ธนาคารโลกคาดการณ์ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาจะชะลอตัวลงอยู่ที่ราว 2.5% ในปีนี้ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการระบาดของ COVID-19 แต่ธนาคารโลกก็คาดว่าอัตราการเติบโตจะฟื้นตัวเป็น 5.9% ในปี 2564 ภายใต้สถานการณ์ปรกติ โดยรายงานของธนาคารโลกระบุเสริมว่าการระบาดใหญ่ในครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจของประเทศในทุกภาคส่วนที่สำคัญ ไม่ว่าจะเป็นภาคการเกษตร การท่องเที่ยว เสื้อผ้า สิ่งทอและการก่อสร้าง ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดการเติบโตของกัมพูชาคาดว่าจะลดลงเหลือ 1% ในปี 2563 และ 3.9% ในปี 2564 ตามรายงานของธนาคารโลก ซึ่ง ABD ได้ทำการคาดการณ์ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดสำหรับกัมพูชา ว่ารายรับจากการท่องเที่ยวของกัมพูชาอาจลดลงเป็นเหลือ 856.5 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2563 โดยในช่วงสองเดือนแรกของปีนี้จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในกัมพูชาลดลง 15% ตลอดทั้งปี 2019 กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยว 6.6 ล้านคน เพิ่มขึ้น 6.6% จากปีก่อน ซึ่งภาคดังกล่าวสามารถสร้างรายได้ประมาณ 5 พันล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็น 12% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP)

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50708030/kingdoms-growth-to-drop-to-2-5-percent/

เครือข่าย 5G ในกัมพูชารอการอนุญาตเปิดตัวหลังจากเสร็จสิ้นการทดสอบแล้ว

กระทรวงการไปรษณีย์และโทรคมนาคมของกัมพูชาได้ออกหนังสืออนุมัติให้กับบริษัท 5 แห่ง ที่เปิดตัวเครือข่าย 5G ซึ่งเป็นก้าวถัดจากเครือข่ายมือถือเดิมที่มีอยู่ไม่ว่าจะเป็น 4G หรือ LTE ที่ให้ความเร็วที่เร็วขึ้นและแบนด์วิดธ์ที่มากขึ้น โดยรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของกระทรวงการไปรษณีย์และโทรคมนาคมกล่าวว่าผู้ให้บริการทั้ง 5 ราย ได้ทำการทดสอบบนเครือข่ายเรียบร้อยแล้ว รวมถึง Cam GSM, Smart Axiata Co Ltd, Metfone, Seatel และ บริษัท Kingtel Communications Ltd. ในเวียดนาม ซึ่งกำลังที่จะเปิดตัวเทคโนโลยีล่าสุดอย่างเต็มระบบในอนาคตอันใกล้ อย่างไรก็ตามมาตรการดังกล่าวยังไม่ได้กำหนดกรอบเวลาในการเริ่มให้บริการ 5G เชิงพาณิชย์ โดยต้องรอการอนุมัติเพื่อระบุคลื่นความถี่สำหรับ 5G จาก International Telecommunication Union (ITU) ก่อนหลังจากเสร็จสิ้นการทดสอบพวกเขาจะต้องรอจนกว่านโยบายอย่างเป็นทางการจะถูกกำหนดโดยกระทรวงการไปรษณีย์และโทรคมนาคมระบุช่วงความถี่ที่จะสอดคล้องกับ ITU ซึ่งเป็นมาตรฐานระดับโลกในเทคโนโลยี 5G

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50707625/operators-get-the-green-light-for-launching-on-the-5g-network-after-completing-trials/

นายกฮุนเซนสั่งห้ามส่งออกข้าวเพื่อป้องกันอุปทานภายในประเทศ

นายกรัฐมนตรีฮุนเซนได้สั่งหยุดการส่งออกข้าวขาวและข้าวเปลือกทั้งหมดกำหนดตั้งแต่วันที่ 5 เมษายนจนกว่าจะมีประกาศให้ทำการส่งออกดังเดิม โดยนายฮุนเซนกล่าวในการแถลงข่าวหลังจากการประชุมรัฐสภาว่าการตัดสินใจในครั้งนี้ทำไปเพื่อปกป้องอุปทานภายในประเทศเพื่อตอบสนองต่อการขาดแคลนอาหารในช่วงของการระบาด COVID-19 ซึ่งรัฐบาลได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์เพื่อให้ผู้ผลิตข้าวและผู้ส่งออกสามารถจัดการและควบคุมสต็อค รวมถึงเคลียคำสั่งซื้อต่างๆที่มีอยู่ จากรายงานของกระทรวงเกษตรและสหกรณ์กัมพูชาได้ส่งออกข้าวสาร 214,612 ตัน ไปยังตลาดต่างประเทศ โดยคิดเป็นส่งออกไปยังประเทศจีน 94,060 ตัน สหภาพยุโรป 62,998 ตัน ตลาดอาเซียน 27,937 ตัน และตลาดอื่น ๆ 29,617 ตัน รวมไปถึงการส่งออกอย่างไม่เป็นทางการที่คาดว่ามากกว่า 800,000 ตัน ไปยังเวียดนาม ซึ่งรองประธานสหพันธ์ข้าวกัมพูชา (CRF) กล่าวว่าการส่งออกข้าวขาวของกัมพูชายังคงมีเสถียรภาพ โดยข้าวขาวที่ผลิตในประเทศส่งออกประมาณ 20 ถึง 25% ในแต่ละเดือน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50707627/pm-bans-white-rice-and-paddy-exports-in-effort-to-safeguard-local-supply/

รมว. คลังกัมพูชากล่าว ในช่วงฤดูแล้งกัมพูชาจะยังคงไม่ขาดแคลนไฟฟ้า

กระทรวงเหมืองแร่และพลังงานกัมพูชาได้ย้ำว่าจะไม่มีการขาดแคลนพลังงานในช่วงฤดูแล้งในปีนี้ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเหมืองแร่และพลังงานยืนยันว่าประชาชนและภาคธุรกิจจะไม่ประสบปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้าในช่วงระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน ซึ่งนักลงทุนเอกชนผู้พัฒนาระบบไฟฟ้าภายในประเทศยืนยันกับรัฐบาลเพื่อให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟในประเทศมีความเสถียรภาพมากขึ้น โดยในช่วงฤดูแล้งของปีที่แล้วประเทศประสบปัญหาการขาดแคลนไฟฟ้า 400 เมกะวัตต์ เนื่องจากการขาดแคลนน้ำในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ซึ่งในปี 2019 แหล่งจ่ายไฟของกัมพูชาเพิ่มขึ้น 28% เป็น 3,382 mW โดยแหล่งพลังงานหลักในการดำเนินงานของกัมพูชาคือเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ 7 แห่ง ที่สร้างพลังงานทั้งหมด 1,328 mW คิดเป็น 33.5% ของพลังงานทั้งหมดภายประเทศ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50707162/minister-reiterates-no-more-power-shortage-during-the-dry-season/

การค้าข้ามพรมแดนระหว่างกัมพูชากับเวียดนามยังคงที่ ท่ามกลางการระบาดของ COVID-19

การค้าข้ามพรมแดนระหว่างกัมพูชากับเวียดนามได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดแม้จะมีการหยุดการเข้าและออกของประชาชน เพื่อเป็นการป้องกันการแพร่กระจายของโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันที่ถูกเรียกว่า COVID-19 โดยการพูดคุยกับผู้สื่อข่าวสำนักข่าวเวียดนาม Truong Cong Nhan ของแผนกศุลกากรที่ด่านชายแดน Khanh Binh ภายใต้สำนักงานศุลกากรจังหวัด Giang กล่าวว่าการขนส่งสินค้าผ่านช่องทาง Khanh Binh – Chrey Thom ยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ รถบรรทุกต่อวันเทียบเท่ากับจำนวนก่อนที่คำสั่งระงับการเข้า – ออกจะมีผลในวันที่ 18 มีนาคม ที่ผ่านมา ซึ่งเมื่อไม่นานมานี้มาตรการกักกันทางการแพทย์ได้ถูกนำไปใช้อย่างเคร่งครัดกับรถบรรทุกที่เข้าสู่เวียดนามเพื่อรับสินค้าที่ส่งออกไปยังกัมพูชา โดยกองกำลังทั้งสามของกัมพูชารวมถึงหน่วยแพทย์ชายแดนและด่านศุลกากรได้ทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อปฏิบัติตามขั้นตอนการกักกันอย่างเคร่งครัด ไม่ว่าจะเป็นการวัดอุณหภูมิร่างกายของผู้ขับขี่ จากนั้นคนขับจะรอในห้องกักกันขณะที่โหลดสินค้า

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50707441/trade-across-cambodia-vietnam-border-remains-stable-amid-covid-19-outbreak/

ผู้ประกอบการกัมพูชาและเวียดนามสร้างความร่วมเชิงกลยุทธ์ร่วมกัน

บริษัทในเครือของ Viettel Group ซึ่งเป็นบริษัทด้านการสื่อสารทางทหารของเวียดนาม และ MB Cambodia (MB) ของเวียดนาม ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ระยะเวลา 5 ปี เพื่อเสริมสร้างการพัฒนาและการมีส่วนร่วมระหว่างกันตามพิธีลงนามที่จัดขึ้นในกรุงพนมเปญ โดยเมื่อวันที่ 26 มีนาคม MB กัมพูชา ได้สนับสนุนด้านสินเชื่อให้กับ Metfone อย่างเต็มที่และให้บริการทางการเงินขององค์กรแก่บริษัทด้วยวงเงินสินเชื่อ 100 ล้านเหรียญสหรัฐและอัตราดอกเบี้ยต่ำ ซึ่ง Metfone ดำเนินธุรกิจในกัมพูชามานานกว่า 10 ปี โดยเป็นหนึ่งในบริษัทโทรคมนาคมชั้นนำของประเทศ สร้างงานให้กับคนงานกว่า 12,000 คนและสนับสนุนด้านงบประมาณกว่า 500 ล้านเหรียญสหรัฐ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50706770/cambodia-and-vietnamese-enterprises-adopt-measures-strengthen-strategic-collaboration/