ผลกระทบของ COVID-19 สู่การหยุดชะงักทางเศรษฐกิจของกัมพูชา

ผู้ประกอบการรายย่อย, ขนาดเล็กและขนาดกลาง (MSMEs) กำลังเผชิญกับการหยุดชะงักของการดำเนินกิจการและการหยุดชะงักของยอดขายรวมถึงการบริการที่ลดลงอันเป็นผลมาจาก COVID-19 โดย MSMEs ถือเป็นตัวขับเคลื่อนที่สำคัญของการเติบโตและการพัฒนาทางเศรษฐกิจมาอย่างยาวนานในกัมพูชา ซึ่งในกัมพูชา MSMEs ถูกระบุว่ามีบทบาทสำคัญในการสร้างงาน การสร้างรายได้ ให้กับประชากรที่อยู่ในช่วงผู้มีรายได้น้อย โดยเฉพาะ MSMEs ในกัมพูชามีสัดส่วนมากถึงร้อยละ 70 ของการจ้างงานทั้งหมด และมีสัดส่วนมากถึงร้อยละ 58 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ซึ่ง Angkor Research and Consulting. ได้เปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมโดยร่วมมือกับ Future Forum เพื่อทำการศึกษาผลกระทบทางเศรษฐกิจในปีนี้ โดยข้อมูลที่พบในการศึกษาชี้ให้เห็นว่ารายได้สุทธิเฉลี่ยของผู้ประกอบการในครัวเรือนลดลงร้อยละ 56 ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนเมษายน ซึ่งในระดับจังหวัดผลสำรวจระบุว่ากรุงพนมเปญและกัมปงสปือได้รับผลกระทบเชิงลบมากที่สุดระหว่างเดือนมกราคมถึงเมษายน ในขณะที่กำปอตได้รับผลกระทบน้อยที่สุด ทั้งจากการขนส่งที่แย่ลงสู่การท่องเที่ยวที่ทรุดตัวอย่างหนัก

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50765790/economic-disruption-of-covid-19/

โรงงานแปรรูปเหล็กแห่งใหม่เริ่มดำเนินในจังหวัดกำปงสปือของกัมพูชา

โรงงานแปรรูปเหล็กมูลค่า 16 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรีไซเคิลเศษโลหะเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์เหล็กสำเร็จรูปจะเริ่มดำเนินการเร็วๆนี้เพื่อตอบสนองตลาดในประเทศและเพื่อลดการนำเข้าเหล็กจากต่างประเทศ โดยโรงงานแห่งนี้เป็นของ Hong De Sheng (Cambodia) Steel Co., Ltd. ของจีน ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดกำปงสปือทำการรวบรวม รับซื้อเศษเหล็กภายในท้องถิ่นและนำเข้าเพื่อแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์เหล็กสำเร็จรูป โดยอธิบดีการเหมืองแร่ของกระทรวงเหมืองแร่และพลังงาน กล่าวให้การต้อนรับสำหรับการจัดตั้งโรงงานและกล่าวว่าปัจจุบันมีโรงงานแปรรูปเหล็กที่ใช้เศษโลหะในการผลิตเหล็ก แต่ไม่มีโรงงานใดที่ใช้เหล็กสกัดในประเทศเพื่อผลิตเหล็กถือเป็นเรื่องที่น่าชื่นชม รวมถึงการสร้างการจ้างงานภายในท้องถิ่นอีกด้วย

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50765262/steel-processing-plant-in-kampong-speu-province-set-to-commence-operations/

กัมพูชาวางแผนพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษ

กัมพูชาส่งออกผ่านเขตเศรษฐกิจพิเศษสวายเรียง (SEZs) เพียงแห่งเดียวสูงถึง 124.87 ล้านดอลลาร์ ณ เดือนสิงหาคม โดยในเดือนกรกฎาคมเพิ่มขึ้นกว่า 57 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขจากกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งสินค้าส่วนใหญ่ที่ทำการส่งออก ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า จักรยานและชิ้นส่วนอะไหล่ โดยส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังตลาดสหรัฐฯและสหภาพยุโรป รวมถึงมูลค่าการส่งออกรวมกันในพื้นที่เขตเศรษฐกิจพิเศษ 4 แห่งอยู่ที่ 680 ล้านดอลลาร์ในช่วง 8 เดือนแรกของปี ซึ่งกัมพูชาวางแผนในการพัฒนาระบบขนส่งสินค้าเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับภาคการค้าและการท่องเที่ยว ในขณะที่การศึกษาโครงการทางด่วนพนมเปญสู่บาเว็ตอยู่ระหว่างติดตามหลังจาก China Railway International Group Co., Ltd. ได้ส่งผลการศึกษาทางเทคนิคไปยังรัฐบาลเพื่อทำการพิจารณาอนุมัติโครงการ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50765345/boost-for-special-economic-zones/

การขอสินเชื่อของผู้บริโภคภายในประเทศกัมพูชาลดลงอย่างมีนัยสำคัญ

การขอสินเชื่อผู้บริโภคภายในประเทศลดลงกว่าร้อยละ 50 ในไตรมาสที่สองของปีเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ในไตรมาสแรกตามข้อมูลล่าสุดของ Credit Bureau of Cambodia (CBC) โดย CBC เป็นผู้ให้บริการข้อมูลเครดิตโซลูชัน การวิเคราะห์และบริการรายงานเครดิตชั้นนำให้กับธนาคาร สถาบันการเงินรายย่อย บริษัทให้กู้ยืม ผู้ให้บริการสินเชื่อ และผู้บริโภคในกัมพูชา ซึ่งกล่าวว่าในไตรมาสที่สองของปีนี้ทั่วประเทศมีสัดส่วนการยื่นขอกู้สำหรับหนี้สินส่วนบุคคลลดลงถึงร้อยละ 50 บัตรเครดิตลดลงถึงร้อยละ 43 และการขอสินเชื่อสำหรับที่อยู่อาศัยลดลงกว่าร้อยละ 51 โดยหนี้สินส่วนบุคคลภายในประเทศกัมพูชาอยู่ที่ 8.73 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งมีอัตราส่วนของการชำระคืนล่าช้า 30 วันหลังจากวันครบกำหนด ณ เดือนมิถุนายน 2020 อยู่ที่ร้อยละ 2.64 เนื่องจากสถานการณ์ที่เกิดจากการระบาดของ COVID-19 โดย ณ วันที่ 30 ส.ค. ลูกค้า MFI ในกัมพูชามากกว่า 270,000 ราย ได้ยื่นขอปรับโครงสร้างสินเชื่อ ซึ่งเกือบ 260,000 ราย คิดเป็นมากกว่าร้อยละ 94 ได้รับอนุญาตให้ปรับโครงสร้างสินเชื่อด้วยจำนวนเงินกู้รวมมากกว่า 1.25 พันล้านดอลลาร์

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764871/consumer-credit-applications-fall-by-a-significant-margin/

บริษัทต่างชาติตั้งสายการผลิตใหม่ในกัมพูชา ส่งผลต่อการจ้างงานในประเทศ

การลงทุนจากต่างประเทศเข้ามายังกัมพูชามากขึ้นหลังจากบริษัทผู้ผลิตแห่งหนึ่งประกาศตั้งสายการผลิตใหม่ รวมถึงการเปิดรับตำแหน่งงานใหม่มากกว่า 1,000 ตำแหน่งในจังหวัดกัมปงสปือ โดย GCH International Trade Co Ltd กล่าวว่าจะทำการลงทุนประมาณ 3.2 ล้านดอลลาร์ ในสายการผลิตกระเป๋าใหม่เพื่อผลิตสิ่งของประเภทต่างๆ รวมถึง Jin Xinsheng (Cambodia) Co Ltd ได้ประกาศว่ากำลังจะลงทุนอีกประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ ในโครงการใหม่ซึ่งจะผลิตกระดาษ แผ่นรองหมอนอิง และคาร์ดิแกน ตั้งอยู่ที่ National Road 4 ในพนมเปญ และคาดว่าจะสร้างงานประมาณ 198 ตำแหน่ง อย่างไรก็ตามแม้ว่าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศยังคงหลั่งไหลเข้าสู่การตั้งสายการผลิตใหม่ในกัมพูชา แต่จำนวนงานที่สร้างขึ้นนั้นยังไม่สอดคล้องกับอัตราการจ้างงานที่สูญเสียไปก่อนหน้านี้ โดยการเริ่มต้นของการแพร่ระบาดของไวรัส COVID-19 ทำให้โรงงานมากกว่า 400 แห่ง ต้องระงับการผลิตซึ่งส่งผลให้จำเป็นต้องปลดคนงานออกบางส่วน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764902/new-manufacturing-firms-provide-much-needed-jobs/

จำนวนนักท่องเที่ยวทะลุ 1 ล้านคน ในช่วงเทศกาลประชุมแบนของกัมพูชา

การท่องเที่ยวภายในประเทศของกัมพูชาในช่วงเทศกาลประชุมแบนมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 1 ล้านคนในช่วงวันหยุดสามวันที่ผ่านมาตามรายงานของกระทรวงการท่องเที่ยว โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวทองคอนกล่าวกับสื่อท้องถิ่นว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนสถานที่ท่องเที่ยวทั่วประเทศอยู่ที่ 1,112,403 ล้านคนในจำนวนนี้คิดเป็นนักท่องเที่ยวภายในประเทศประมาณ 1,105,611 คน และนักท่องเที่ยวต่างชาติประมาณ 6,792 คน ซึ่งรายงานยังระบุด้วยว่าจังหวัดพระตะบองมีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากที่สุด โดยมีประมาณ 134,440 คน ตามด้วยจังหวัดเสียมราฐ และกัมปอต ซึ่งแม้จะมีฝนตกชุกในบางจังหวัด แต่สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ก็มีผู้คนจำนวนมากเดินทางมาท่องเที่ยว เนื่องจากราคาอาหารและที่พักถูกลง ส่งผลให้ผู้คนออกมาท่องเที่ยวกันอย่างล้นหลามในช่วงเทศกาลที่ผ่านมา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764600/tourist-numbers-reach-over-1-million-during-the-pchum-ben-festival/

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและญี่ปุ่นในช่วง 7 เดือนแรกของปี

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและญี่ปุ่นอยู่ที่ 1,175 ล้านดอลลาร์ในช่วง 7 เดือนแรกของปีนี้ ลดลงร้อยละ 5.7 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งตัวเลขดังกล่าวรายงานโดยองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่น (JETRO) ระบุว่าตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกรกฎาคมการส่งออกของกัมพูชาไปยังญี่ปุ่นมีมูลค่าอยู่ที่ 914 ล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 3 พบว่าสินค้าที่มีศักยภาพในการส่งออกของกัมพูชาไปยังญี่ปุ่น ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โดยเมื่อปีที่แล้วการค้าระหว่างสองชาติเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 13 ที่ 2,292 ล้านดอลลาร์

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764528/cambodia-japan-trade-reaches-1-1-billion-in-first-seven-months/

การส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าระหว่างกัมพูชาและสหภาพยุโรป

กัมพูชาและสหภาพยุโรป ให้คำมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าทวิภาคีและเรียกร้องให้ประเทศที่พัฒนาแล้วให้การสนับสนุนกิจกรรมทางการค้าของประเทศที่อยู่ในเกณฑ์พัฒนาน้อยที่สุดต่อไป โดยเสนอการปฏิบัติเฉพาะในระบบการค้า ซึ่งคำมั่นเกิดขึ้นในระหว่างการประชุมของทางรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และ รองหัวหน้าคณะสถานทูตอังกฤษในกัมพูชา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความโปร่งใสและความเท่าเทียมกันระหว่างสมาชิก นอกจากนี้กัมพูชายังเรียกร้องให้สหภาพยุโรปสนับสนุนกิจกรรมการค้าของกัมพูชาต่อไป ซึ่งได้แสดงความคิดเห็นในแง่ดีเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศโดยเฉพาะในด้านการค้าเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจซึ่งได้รับผลกระทบจากการระบาดของ COVID-19 ในปัจจุบัน โดยการค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและสหภาพยุโรปมีมูลค่าถึง 1.05 พันล้านดอลลาร์ในปี 2019 ซึ่งกัมพูชาส่งออกไปยังสหภาพยุโรปมากกว่า 978 ล้านดอลลาร์ โดยส่วนใหญ่เป็นจักรยาน เสื้อผ้าและรองเท้า ตามตัวเลขของกระทรวงพาณิชย์

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764309/cambodia-uk-vow-to-boost-trade-cooperation/

ผลกระทบจาก COVID-19 ต่อการทำการเกษตรของกัมพูชา

ในปี 2020 ภาคการเกษตรยังคงมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของกัมพูชาโดยคิดเป็นร้อยละ 22 ของ GDP สร้างการจ้างงานถึง 1 ใน 3 ของภายในประเทศกัมพูชา แต่อย่างไรก็ตามก่อนที่จะเกิดโรคระบาดการขยายตัวทางเศรษฐกิจในภาคการเกษตรก็มีการชะลอตัวและหดตัวเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 15 ปี ในปี 2019 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากภัยแล้งที่ยืดเยื้อตั้งแต่ในปี 2013 ซึ่งมีเกษตรกรชาวกัมพูชาจำนวนมากเคลื่อนย้ายไปต่างประเทศเพื่อหารายได้เลี้ยงชีพ โดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซนได้โน้มน้าวให้ภาคการเกษตรถือเป็นภาคสำคัญทางเศรษฐกิจที่จะเผชิญกับแรงกดดันจากการแพร่ระบาด ซึ่งในแง่ของผลิตภัณฑ์ข้าวถือเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุด โดยมีสัดส่วนประมาณครึ่งหนึ่งของ GDP ในภาคการเกษตร ซึ่งผลกระทบของ COVID-19 ต่อผลผลิตทางการเกษตรในห่วงโซ่คุณค่าและความมั่นคงเป็นสิ่งสำคัญ โดยจากผลการวิจัยสรุปได้ว่ารายได้จากการทำฟาร์มลดลงอย่างมีนัยสำคัญกว่าร้อยละ 30 จาก 283 ดอลลาร์ ในเดือนมกราคมสู่ 195 ดอลลาร์ ภายในเดือนเมษายน ซึ่งหากแนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปจะส่งผลกระทบเชิงลบต่ออุตสาหกรรมการเกษตร

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50764323/the-effects-of-covid-19-on-farming/

แคมโบเดียอังกอร์แอร์กำลังกลับมาให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศ

แคมโบเดียอังกอร์แอร์กลับมาให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมาเพื่อตอบสนองความต้องการภายในประเทศที่เพิ่มขึ้นรวมทั้งกระตุ้นเศรษฐกิจของกัมพูชาให้ฟื้นตัวจากการแพร่ระบาดของ COVID-19 โดยตั้งแต่วันที่ 15 กันยายนเป็นต้นไปแคมโบเดียอังกอร์แอร์จะกลับมาให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศบนเส้นทางระหว่างกรุงพนมเปญและจังหวัดเสียมราฐ ดังรายงานของโฆษกสำนักงานเลขาธิการการบินพลเรือนแห่งรัฐ ซึ่งการเริ่มต้นเที่ยวบินใหม่ในครั้งนี้เพื่อตอบสนองความต้องการภายในประเทศที่เพิ่มขึ้นและเพื่อเป็นส่วนช่วยในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจภายในประเทศอีกด้วย

ที่มา : https://english.cambodiadaily.com/business/cambodia-angkor-air-to-resume-domestic-flights-169407/