การท่องเที่ยวภายในประเทศกัมพูชาเริ่มฟื้นตัวในช่วงเดือนกรกฎาคม

นักท่องเที่ยวภายในประเทศทั้งหมดที่ได้เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ทั่วประเทศกัมพูชาอยู่ที่ 313,300 คน ในช่วงสองสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม 2563 โดยตัวเลขดังกล่าวถูกเปิดเผยโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวทองคอน ซึ่งเสริมว่าแนวโน้มบ่งชี้ว่าจำนวนนักท่องเที่ยวภายในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.67 เมื่อเทียบกับสองสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน โดยคิดเป็นจำนวนนักท่องเที่ยวภายในประเทศ 5,491 คน ลดลงร้อยละ 30.89 และนักท่องเที่ยวต่างชาติ 307,809 คนเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.54 แสดงให้เห็นมุมมองแนวโน้มจำนวนนักท่องเที่ยวในประเทศจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในเดือนสิงหาคมเนื่องจากผู้คนจะมีวันหยุดยาว (เพื่อชดเชยวันหยุดปีใหม่กัมพูชาของพวกเขา) ตามด้วยเทศกาลวันหยุดประชุมแบนในเดือนกันยายน ในขณะที่สถานการณ์ COVID-19 ภายในประเทศก็เริ่มที่จะดีขึ้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50746062/domestic-tourism-takes-off-with-a-bang-over-310000-tourists-travel-in-first-two-weeks-of-july/

ด่านศุลกากรกัมพูชามีรายรับ 1.3 พันล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งปีแรก

กรมศุลกากรและสรรพสามิต (GDCE) ของกระทรวงเศรษฐกิจและการเงิน มีรายรับรวมกว่า 5,152,600 ล้านเรียล หรือ 1,272.2 ล้านดอลลาร์ ในช่วงครึ่งปีแรกลดลงร้อยละ 16.2 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งตัวเลขดังกล่าวได้รับการเปิดเผยในการแถลงข่าวล่าสุดเกี่ยวกับผลการประชุมทบทวนของ GDCE โดยมีผู้อำนวยการทั่วไปเป็นประธาน โดยรายได้นี้คิดเป็นร้อยละ 43.9 ของเป้าหมายที่ระบุไว้ในกฎหมายงบประมาณปี 2563 ซึ่งกล่าวว่ารายได้จากการนำเข้ายานพาหนะลดลงร้อยละ 31.7, วัสดุก่อสร้างลดลงร้อยละ 28.2 ขณะที่เชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นร้อยละ 5 และ สินค้าโภคภัณฑ์ลดลงร้อยละ 3.1 โดยในช่วงเวลาเดียวกันภาษีนำเข้าลดลงร้อยละ 19.8, ภาษีพิเศษลดลงร้อยละ 21.6 และภาษีมูลค่าเพิ่มร้อยละ 9.6 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการลดลงของรายได้ศุลกากรส่วนใหญ่มาจากผลของการระบาด COVID-19 ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาดภายในประเทศและตลาดส่งออกของกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50746083/cambodian-customs-collects-1-3-billion-in-first-semester/

ภาคการเกษตรกัมพูชาได้รับแรงกระตุ้นจากการแพร่ระบาดของ COVID-19

นายกรัฐมนตรีฮุนเซนได้กล่าวถึงภาคเกษตรกรรมภายในประเทศที่เริ่มแข็งแกร่งขึ้น ในช่วงของการประสบปัญหาแรงกดดันทางเศรษฐกิจในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ทั่วโลก แม้ว่าภาคการเกษตรจะไม่สามารถชดเชยความสูญเสียในภาคการตัดเย็บเสื้อผ้าของกัมพูชาที่ได้รับผลกระทบจาก Covid-19 และการสูญเสียสิทธิพิเศษทางการค้าจากทางสหภาพยุโรปก็ตาม โดยในคำปราศรัยที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำจืดในเขต Peam Ro ในจังหวัดไพรแวง ซึ่งนายกรัฐมนตรีฮุนเซนกล่าวว่ารัฐบาลกำลังเตรียมที่จะสนับสนุนอุตสาหกรรมการเกษตรของประเทศต่อไป โดย Covid-19 ไม่เพียง แต่ไม่เพียงแต่จะส่งผลกระทบในเชิงลบต่อกัมพูชาเท่านั้น แต่ยังส่งผลช่วยให้ภาคเกษตรกรรมมีการพัฒนาร่วมด้วย และนั่นคือเหตุผลที่รัฐบาลเปลี่ยนทิศทางอย่างรวดเร็วเพื่อผลักดันให้เกิดการสนับสนุนทางการเงินแก่ภาคเกษตรกรรมโดยรวมภายในประเทศ

ที่มา : https://english.cambodiadaily.com/business/covid-19-to-help-boost-cambodias-agricultural-sector-hun-sen-says-166794/

นักท่องเที่ยวต่างชาติเดินทางมายังกัมพูชาลดลงร้อยละ 59 ในช่วง 5 เดือนแรกของปี

กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศจำนวน 1.17 ล้านคน ในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2563 ลดลงร้อยละ 59 จาก 2.88 ล้านคนในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2019 โดยส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวจากทางประเทศจีน เวียดนาม ไทย สหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ ในช่วงเดือนมกราคม – พฤษภาคมปีนี้ ซึ่งในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมากัมพูชามีนักท่องเที่ยวต่างชาติเพียง 10,475 คนลดลงกว่าร้อยละ 97.8 จาก 472,952 คน ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ที่มา : https://english.cambodiadaily.com/health/intl-tourist-arrivals-to-cambodia-down-59-pct-in-first-5-months-due-to-covid-19-166764/

ADB เสนอเงินสนับสนุนให้กัมพูชา 1.5 พันล้านดอลลาร์ สำหรับการพัฒนาประเทศ

ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) กำลังเสนอที่จะให้เงินทุนใหม่จำนวน 1.5211 พันล้านดอลลาร์สำหรับการดำเนินงานและแผนธุรกิจของประเทศกัมพูชา (COBP) 2021-2023 โดย COBP ที่เสนอมีโครงการพัฒนาทั้งหมด 21 โครงการ ในระยะเวลา 3 ปี ซึ่งรวมถึงการให้สินเชื่อตามสัญญา 1,257.7 ล้านดอลลาร์, เงินทุน 70.4 ล้านดอลลาร์ และเงินอุดหนุนโครงการ 193.0 ล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อสนับสนุนการฟื้นตัวของกัมพูชาหลังการระบาดของ COVID-19 ตามรายงานของธนาคารโลกในปี 2020 ปัจจุบันกัมพูชามีเงินกู้ยืมจาก ADB ประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งจะเพิ่มขึ้นเป็น 2.6 พันล้านดอลลาร์ในอีก 3 ปีข้างหน้า โดยเงื่อนไขการกู้ยืมเงินเป็นสัญญาสัมปทานที่มีระยะเวลา 24 ปี รวมระยะเวลาผ่อนผัน 8 ปี โดยมีการคิดดอกเบี้ยในอัตราร้อยละ 1 ต่อปี ซึ่งเงินทุนสนุบสนุนจะนำเข้าสู่สามส่วนสำคัญของความช่วยเหลือ ประการแรกคือการตอบสนองด้านสุขภาพภายในประเทศ ส่วนที่สองการช่วยเหลือทางสังคมผ่านโปรแกรม ID Poor และส่วนที่สามความช่วยเหลือทางด้านการเงินของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (MSME) ผ่านการปล่อยสินเชื่อในอัตราดอกเบี้ยต่ำและเข้าถึงได้

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50744668/exclusive-adb-may-offer-more-than-1-5b-in-new-funding/

เศรษฐกิจภาพรวมของกัมพูชาซบเซาในช่วงครึ่งปีแรก

ธนาคารแห่งชาติกัมพูชา (NBC) กล่าวว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจของกัมพูชาซบเซาในช่วงครึ่งแรกของปี 2020 เนื่องจากผลกระทบของการระบาด COVID-19 โดยคาดการณ์ว่า GDP ของประเทศจะหดตัวมาอยู่ที่ระดับร้อยละ 1.9 ในปีนี้ ซึ่งผู้ว่าการ NBC กล่าวว่าเสาหลักของเศรษฐกิจกัมพูชา ไม่ว่าจะเป็นการท่องเที่ยว หรือภาคการผลิตภายในประเทศได้รับผลกระทบอยู่บ้างบางส่วน อย่างไรก็ตามภาคเกษตรกลับเติบโตเล็กน้อยใน ขณะที่ภาคการเงินก็ยังคงดำเนินธุรกิจอยู่ในทิศทางที่มีกำไร ซึ่งในรายงานครึ่งปีแรกของปี 2020 ที่เผยแพร่โดย NBC กล่าวว่าภาคการท่องเที่ยวได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยภาคการผลิตหดตัวร้อยละ 11 เมื่อเทียบปีต่อปีเนื่องจากการหยุดชะงักของอุปทานด้านวัตถุดิบขั้นพื้นฐานที่เข้มงวดขึ้น อุตสาหกรรมการผลิตเพื่อการส่งออกลดลงร้อยละ 12.5 ​​และเสื้อผ้าสำเร็จรูปลดลงร้อยละ 10 แต่การผลิตสำหรับตลาดในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 13.2 ซึ่งเป็นผลมาจากการบริโภคในประเทศที่เพิ่มขึ้น โดยเฉพาะผลผลิตภาคการเกษตรเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 21.7 เมื่อเทียบเป็นรายปีเนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกที่ขยายตัวและภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ลดลง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50744787/cambodias-economy-stagnant-in-first-half/

กัมพูชาเก็บภาษีได้ 1.6 พันล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2020

กรมจัดเก็บภาษีทั่วไป (GDT) เก็บรายได้จากภาษีคิดเป็นจำนวน 6,820.48 พันล้านเรียล (ประมาณ 1,684 ล้านดอลลาร์) ในช่วงแรกของปีนี้ เพิ่มขึ้นร้อยละ 12 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยรายได้ซึ่งแบ่งโดย GDT ที่สรุปได้นั้นเท่ากับร้อยละ 59 ของเป้าหมายในปี 2020 ตามรายงานข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกหลังการประชุม ซึ่งการเพิ่มขึ้นของรายได้จากภาษีที่มาจากสองแหล่งหลักคือภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีเงินได้ โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 4.8 และร้อยละ 23 เป็น 1,385.06 พันล้านเรียล (336 ล้านดอลลาร์) และ 2,710.18 พันล้านเรียล (657 ล้านเหรียญสหรัฐ) ตามลำดับ ด้วยการเติบโตของรายได้จากภาษี ผู้อำนวยการของ GDT กล่าวว่าจะดำเนินการต่อไปอย่างเคร่งครัดและมีประสิทธิภาพ ตามนโยบายการปฏิรูปในเชิงลึกของรัฐบาลผ่านมาตรการที่สำคัญรวมถึงการเสริมสร้างและการจัดการการปฏิรูปภาษี ของการจัดเก็บภาษีและอื่นๆร่วมด้วย โดยรัฐบาลตั้งเป้าหมายที่จะรวบรวมรายได้จากภาษี 11,543 ล้าน Riel (2,885 ล้านดอลลาร์) ในปีนี้

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50744480/cambodia-collected-1-6-billion-in-tax-revenue/

ธนาคารกลางกัมพูชาประกาศถึงสินเชื่อภายในประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ธนาคารแห่งชาติกัมพูชา (NBC) รายงานถึงสินเชื่อประเภทเช่าซื้อเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 42.6 สู่ระดับ 330.3 ล้านดอลลาร์ โดยมี 110,479 บัญชีทำการกู้ยืมในช่วงระหว่างครึ่งแรกของปี 2563 โดยสถาบันการเงินรายย่อย (MFI) กัมพูชามองว่าส่วนใหญ่ของการปล่อยกู้ยังมีเสถียรภาพ แต่สินเชื่อด้อยคุณภาพในธุรกิจลีสซิ่งยังคงต้องจับตามองจากการเพิ่มขึ้นเล็กน้อยของ NPL ซึ่งในเดือนธันวาคม 2019 LOLC มีลูกค้า 41,000 ราย ที่มีสินเชื่อลิสซิ่ง คิดเป็นจำนวน 103 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตามตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2563 พอร์ตสินเชื่อของลีสซิ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับเดือนธันวาคม 2562 โดยส่วนใหญ่จากมากจากสินเชื่อเช่าซื้อรถมอเตอร์ไซด์ รถยนต์ รถแทรกเตอร์และรถสามล้อ ซึ่งรองผู้จัดการทั่วไปฝ่ายอุปกรณ์การเกษตรของ RMA กัมพูชาซึ่งให้บริการด้านเครื่องจักรกลการเกษตรและรถแทรกเตอร์ภายใต้แบรนด์ John Deere กล่าวว่าปัจจุบันลูกค้าของ RMA ประมาณ 80 ถึง 90 เปอร์เซ็นต์กำลังใช้บริการสินเชื่อจากธนาคาร และ MFIs เพื่อทำการซื้อเครื่องจักรกลการเกษตร หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร โดยเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วยอดขายลดลงประมาณร้อยละ 15 จากผลกระทบของ COVID-19 ด้านธนาคารกลางกัมพูชากล่าวว่าได้ใช้ความพยายามอย่างมากในการดูแลภาพรวมของธนาคารและสถาบันการเงินภายในประเทศ ให้มีเสถียรภาพมากที่สุดในช่วงของการระบาดใหญ่ในครั้งนี้

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50744333/the-central-bank-announces-big-jump-in-financial-leasing-credit/

กัมพูชามองหาแหล่งเงินกู้ต่างประเทศเพื่อกระตุ้นการเติบทางเศรษฐกิจ

กัมพูชากำลังมองหาแหล่งเงินกู้อื่น ๆ เช่นจากญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และพันธมิตร รวมถึงธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) และธนาคารโลก เพื่อการพัฒนาระบบเศรษฐกิจ เพื่อสร้างสมดุลหนี้สินในระบบเศรษฐกิจ โดยฮิโรชิซูซูกิประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของสถาบันวิจัยธุรกิจแห่งกัมพูชา (BRIC) กล่าวว่าสัดส่วนหนี้คงค้างจากจีนอยู่ที่ร้อยละ 47.48 จากสถิติหนี้สาธารณะของกัมพูชา ซึ่งรายงานจาก MEF ณ ปี 2562 หนี้สาธารณะของกัมพูชาอยู่ที่ 7.6 พันล้านดอลลาร์ โดยอัตราดอกเบี้ยเงินกู้ช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาระบบเศรษฐกิจอย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นอยู่ที่เพียงร้อยละ 0.01 ต่อปีและครบกำหนด 40 ปีตามรายงาน ซึ่ง ADB เพิ่งอนุมัติเงินกู้ 250 ล้านดอลลาร์ เพื่อช่วยเหลือรัฐบาลกัมพูชาในการตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของ COVID-19 และกระตุ้นเศรษฐกิจให้กับธุรกิจ โดยกัมพูชาเก็บภาษีได้ 6 พันล้านดอลลาร์ ในปีที่แล้วเพิ่มขึ้นกว่า 1.485 พันล้านดอลลาร์จากเป้าหมายของรัฐบาลที่ 4.56 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50744111/widening-foreign-debt-sources-to-boost-economic-growth/

บริษัทจากญี่ปุ่นวางแผนร่วมกับรัฐบาลกัมพูชาสร้างโรงไฟฟ้าถ่านหิน

ญี่ปุ่นประกาศถึงการกระชับกฎเกณฑ์สำหรับการลงทุนในโรงไฟฟ้าพลังความร้อนจากถ่านหินในต่างประเทศในด้านสิ่งแวดล้อม โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่ารัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะกระชับกฎการสนับสนุนการลงทุนบนโรงไฟฟ้าถ่านหิน ซึ่งรัฐบาลในปัจจุบันให้เงินทุนแก่ บริษัท ญี่ปุ่นหากโครงการเข้าคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่ได้กำหนดไว้ โดยการลงทุนของญี่ปุ่นเมื่อปีที่แล้วคิดเป็นจำนวนกว่า 4.8 พันล้านดอลลาร์ สำหรับการลงทุนบนโรงไฟฟ้าถ่านหินในต่างประเทศ โดยเฉพาะในอินโดนีเซีย เวียดนามและบังคลาเทศ ซึ่งโรงไฟฟ้าพลังงานถ่านหินเป็นเสาหลักของการส่งออกโครงสร้างพื้นฐานสำหรับญี่ปุ่น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50743959/japan-to-limit-financing-of-overseas-coal-power-plants/