Archives

สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) เปิดเผยว่าในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ เวียดนามขาดดุลการค้า 3.71 พันล้านเหรียญสหรัฐ เนื่องจากเวียดนามนำเข้าเพิ่มขึ้น 33.8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา สู่ระดับ 216.26 พันล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่การส่งออกเพิ่มขึ้น 21.5% สู่ระดับ 212.55 พันล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนสินค้านำเข้า 13 รายการที่มีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ รวมกันมีสัดส่วน 88.7% ของมูลค่าทั้งหมด โดยส่วนใหญ่นำเข้าสินค้าทุนและสินค้าที่เป็นวัตถุดิบ จีนยังคงเป็นแหล่งนำเข้าที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม ด้วยมูลค่า 72.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ รองลงมาเกาหลีใต้และอาเซียน ทั้งนี้ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า มีแผนที่จะใช้โอกาสจากข้อตกลงการค้าเสรีที่เวียดนามได้ร่วมลงนามไว้ เพื่อที่จะเข้าสู่ตลาดใหม่และส่งเสริมการค้าแก่กลุ่มประเทศที่ฟื้นตัวจากการระบาดของโควิด-19

ที่มา : https://en.vietnamplus.vn/vietnam-posts-371-billion-usd-in-trade-deficit-in-eight-months/207175.vnp

ซีพี ออลล์ (กัมพูชา) ผู้ดำเนินธุรกิจแฟรนไชส์เจ้าของร้าน เซเว่น อีเลฟเว่น สาขาแรกในกัมพูชา เปิดให้บริการแล้ว CPALL โดยเลือกกรุงพนมเปญเป็นที่แรก ซึ่งหลังจากที่ ซีพี ออลล์ (กัมพูชา) จำกัด หรือ CP ALL (Cambodia) Co., Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยทางอ้อมของซีพี ออลล์ ได้เข้าทำสัญญาแฟรนไชส์หลักสำหรับการดำเนินการร้านเซเว่น อีเลฟเว่น ในประเทศกัมพูชากับ 7-Eleven Inc. เมื่อปี 2020 ล่าสุด ร้านเซเว่น อีเลฟเว่น ในกัมพูชาได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งในกัมพูชาร้านเซเว่น อีเลฟเว่น จะแข่งขันกับร้านสะดวกซื้อที่มีอยู่ เช่น Smile Mini Marts ในท้องถิ่นและ Circle K แฟรนไชส์จากสหรัฐฯ และแคนาดา รวมถึง Kiwimart, Aeon MaxValu Express และ Lucky Express ที่ได้ดำเนินธุรกิจร้านสะดวกซื้ออยู่ก่อนหน้าแล้วภายในประเทศกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50925946/7-eleven-opens-first-store-in-phnom-penh/

สภาเพื่อการพัฒนากัมพูชา (CDC) เพิ่งอนุมัติโครงการลงทุนใหม่ 3 โครงการมูลค่าเกือบ 15 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคาดว่าจะสร้างงานมากกว่า 4,000 ตำแหน่ง ภายในท้องถิ่น โดย CDC ได้ออกใบรับรองการลงทะเบียนขั้นสุดท้ายให้กับ Shining Fashion Industrial Co., Ltd. เพื่อตั้งโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในจังหวัดกันดาล ซึ่งบริษัทวางแผนที่จะลงทุนรวม 3.4 ล้านดอลลาร์ และคาดว่าจะสร้างงานในท้องถิ่นรวม 947 ตำแหน่ง โครงการที่ 2 คือของบริษัท Kicyn (Cambodia) Co., Ltd. วางแผนตั้งโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้ามูลค่าการลงทุนรวม 6.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งคาดว่าจะสร้างการจ้างจำนวน 2,947 ตำแหน่ง ในเขตจังหวัดตาแก้ว และโครงการที่ 3 เป็นของบริษัท Melyo Plastic Technology Co., Ltd. วางแผนสร้างโรงงานเพื่อผลิตถังน้ำแข็งและภาชนะพลาสติกอื่นๆ ในจังหวัดกำปงชนัง มูลค่าเงินลงทุนประมาณ 4.7 ล้านดอลลาร์ และคาดว่าจะสร้างงานให้กับท้องถิ่นรวม 167 ตำแหน่ง โดยในอุตสาหกรรมสิ่งทอถือเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของประเทศ ซึ่งมีการจ้างงานในประเทศทั้งหมด 800,000 ตำแหน่ง ก่อนที่การระบาดของโควิด-19 จะเริ่มแพร่กระจายในกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50925298/cdc-approves-three-factory-investments-valued-at-15-mn/

สปป.ลาวและสาธารณรัฐเกาหลีมุ่งมั่นที่จะกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ มีการไปเยือนระหว่างกันอย่างต่อเนื่องโดยคณะผู้แทนระดับสูงจากทั้งสองประเทศ แม้ว่าจะมีการระบาดของโควิด-19 อย่างต่อเนื่อง ข้อตกลงดังกล่าวมีขึ้นระหว่างการประชุมทวิภาคีในกรุงเวียงจันทน์เมื่อวันเสาร์ ระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศลาว Saleumxay Kommasith และ Chung Eui-yong รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเกาหลี ในระหว่างการเจรจารัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีกล่าวว่า “รัฐบาลเกาหลีมีความกระตือรือร้นที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนกับประเทศในอาเซียนรวมถึงสปป.ลาวผ่านการดำเนินการตามนโยบายภายใต้การร่วมมือพหุภาคี” ข้อตกลงดังกล่าวยังเกี่ยวข้องกับความร่วมมือด้าน ICT อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ การเกษตรและการพัฒนาเศรษฐกิจ และทรัพย์สินทางปัญญา เกาหลีถือเป็นเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับ 5 ของสปป.ลาว ด้วยเงินลงทุนสะสมกว่า 790 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และดำเนินการ 299 โครงการ การกระชับความร่วมมือดังกล่าวจะช่วยยกระดับการพัฒนาเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Laos_ROK_168.php

การประปาส่วนภูมิภาคพนมเปญ (PWSA) กล่าวว่าโครงการก่อสร้างโรงบำบัดน้ำบาเค็ง เฟสที่ 1 ตอนนี้เสร็จสมบูรณ์แล้วร้อยละ 38 หลังจากเร่งดำเนินการเพื่อตอบสนองความต้องการน้ำดื่มที่เพิ่มขึ้นในเมืองพนมเปญและเมืองตาแก้วของจังหวัดกันดาล โดยโครงการประกอบด้วยงานหลัก 4 งาน ได้แก่ โรงบำบัดน้ำ สถานีสูบน้ำ การติดตั้งท่อส่งหลัก และติดตั้งท่อขนาดเล็กใต้แม่น้ำ ซึ่งขณะนี้โรงบำบัดน้ำเสร็จสมบูรณ์แล้วร้อยละ 10 และการก่อสร้างสถานีสูบน้ำเสร็จสิ้นแล้วร้อยละ 15 ด้านความคืบหน้าของท่อส่งหลักและท่อย่อยในแม่น้ำเจ้าพระยา อยู่ที่ร้อยละ 53 และร้อยละ 30 ตามลำดับ โดยค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง เฟสที่ 1 มีมูลค่าอยู่ที่ 190 ล้านดอลลาร์ ซึ่งการก่อสร้างเริ่มดำเนินการในเดือนกุมภาพันธ์ คาดว่าจะมีกำลังการผลิตรวม 195,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน โดยมีกำหนดการแล้วเสร็จภายในปลายปี 2022 ปัจจุบันความต้องการใช้น้ำสะอาดในเมืองหลวงและเมืองตาเขมา มีมากกว่า 700,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน ปัจจุบันผลิตน้ำสะอาดเพียง 600,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50924129/bakheng-water-treatment-plant-construction-38-percent-complete/

รัฐบาลออสเตรเลียได้จัดทำรายการพืชผลมูลค่าสูงของกัมพูชาจำนวน 9 รายการ โดยได้ศึกษาห่วงโซ่คุณค่าทางการเกษตรของกัมพูชา-ออสเตรเลีย (CAVAC) ซึ่งผลการศึกษาระบุว่า มะม่วง ถั่วเลนทิล เม็ดมะม่วงหิมพานต์ พริก มันเทศ อะโวคาโด งา น้ำตาลปี๊บ และกล้วยตาก ถือเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญ โดยเพื่อเป็นการกำหนดเป้าหมายให้กับเกษตรกร ผู้แปรรูป และผู้ที่มีส่วนได้เสียในภาคการเกษตรของกัมพูชาในการวางแผนการผลิตพืชผล ซึ่งรัฐบาลกัมพูชาหวังว่าจะเพิ่มความต้องการในตลาดสำคัญๆ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ยุโรป จีน และอาเซียน และหาผู้ซื้อรายใหม่ๆ เพิ่มขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มปริมาณการค้าระหว่างประเทศเป็นสำคัญ ซึ่งภาคเกษตรกรรมคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละ 22 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของกัมพูชา ส่วนการจ้างงานคิดเป็นอย่างน้อยร้อยละ 65 ของประชากรภายในประเทศ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50924268/nine-agricultural-products-listed-as-high-value-crops/

กระทรวงวางแผนและการลงทุน เปิดเผยว่าในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ ยอดการลงทุนของเวียดนามในต่างประเทศ 575 ล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 74.1% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยจำนวนมูลค่า 150.1 ล้านเหรียญสหรัฐเทเข้าไปยังโครงการใหม่ 40 โครงการ คิดเป็น 68.7% ของตัวเลขช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ขณะที่เงินทุนที่ปรับตัวเพิ่มขึ้น เป็นมูลค่า 424.9 ล้านเหรียญสหรัฐ และอีก 270.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนใหญ่ลงทุนไปยังโครงการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คิดเป็นสัดส่วน 47.1% ของยอดเงินทุนในต่างประเทศ รองลงมาการค้าปลีกค้าส่ง 150.9 ล้านเหรียญสหรัฐ, เกษตรกรรม ป่าไม้ ประมง และกิจกรรมการบริหารและบริการสนับสนุน ทั้งนี้ สหรัฐฯ เป็นจุดหมายปลางทางของเงินลงทุน ด้วยมูลค่า 302.8 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็น 52.7% ของเงินทุนทั้งหมด รองลงมากัมพูชา สปป.ลาว และแคนาดา

ที่มา : https://en.vietnamplus.vn/vietnams-overseas-investment-soars-74-percent-in-eight-months/207147.vnp