ร้านอาหารในเมืองโฮจิมินห์คักคัก เตรียมกลับมาเปิดได้อีกครั้ง

Pham Khanh Phong Lan หัวหน้าคณะกรรมการความปลอดภัยอาหารของเมืองโฮจิมินห์ กล่าวว่าไม่อนุญาตให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เพราะจะทำให้ลูกค้าอยู่นานขึ้นและเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ แต่ที่น่าสังเกตคือ ไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนลูกค้าที่อยู่ในสถานที่เดียวกัน ทั้งนี้ Trần Quốc Thịn เจ้าของร้านอาหารแห่งหนึ่งในเขตฟูยวน (Phu Nhuan) กล่าวว่าในช่วงไม่กี่วันผ่านมา ได้เรียกให้พนักกงานกลับมาทำงานแล้วและยุ่งกับการทำความสะอาด จัดโต๊ะและเตรียมวัตถุดิบ อย่างไรก็ตาม Trần Minh Vỹ เจ้าของร้านอหารแห่งหนึ่งในเขตเตินฟู้ (Tan Phu) มองว่ายังไม่มีแผนที่จะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งและต้องการรอรายละเอียดมากขึ้นจากเจ้าหน้าที่ ก่อนที่จะตัดสินใจ นอกจากนี้ ปัญหาการขาดแคลนแรงงานนับเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ร้านอาหารไม่สามารถเปิดให้บริการได้

ที่มา : https://vietnamnews.vn/economy/1067159/hcm-city-restaurants-busy-preparing-to-reopen.html

เศรษฐกิจเวียดนาม ตามแรงกดดันเงินเฟ้อ

สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) รายงานว่าในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ อัตราเงินเฟ้อเฉลี่ยเพิ่มขึ้น 0.88% เมื่อเทียบรายปี เนื่องจากกำลังซื้อที่ตกต่ำจากผลกระทบของโควิด-19 โดยทางดร. Nguyen Duc Do รองผู้อำนวยการสถาบันการเงินและเศรษฐกิจ คาดการณ์ว่าเงินเฟ้อในปีนี้น่าจะอยู่ที่ราว 2% ราคาอาหารปัจจุบันปรับตัวเพิ่มขึ้น เป็นผลมาจากการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทาน อีกทั้ง เมื่อควบคุมการแพร่ระบาดได้อย่างสมบูรณ์ ราคาอาหารจะปรับตัวลดลงอีกครั้ง ซึ่งการแพร่ระบาดของโควิด-19 ทำให้รายได้ของประชาชนลดลงและเมื่อกำลังซื้อต่ำ ราคาดังกล่าวจะไม่สามารถปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้ นอกจากนี้ ดร. Pham The Anh มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งชาติ กล่าวว่าดัชนี CPI ที่อยู่ในระดับต่ำ สะท้อนให้เห็นถึงภาวะเศรษฐกิจที่แย่จากการได้รับผลกระทบของโควิด-19

ที่มา : https://english.vov.vn/en/economy/national-economy-under-inflationary-pressure-900562.vov

ยอดค้าเวียดนามกับเอเชีย ในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ แตะ 313 พันล้านเหรียญสหรัฐ

เอเชียคงเป็นคู่ค้าสำคัญของเวียดนาม ตามตัวเลขสถิติของกรมศุลกากรเวียดนามการค้า พบว่าในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ มีมูลค่าการนำเข้าและส่งออกรวมกันทั้งสิ้น 313 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 25.7% เมื่อเทียบช่วงเดียวกันของปีก่อน แม้ว่าได้รับผลกระทบจากโควิด-19 แบ่งเป็นการส่งออก 115.03 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 14% และการนำเข้า 197.77 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 32.7% เวียดนามขาดดุลการค้ามากกว่า 82 พันล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งนี้ สินค้าส่งออกสำคัญของเวียดนามไปยังตลาดภูมิภาค ได้แก่ โทรศัพท์และชิ้นส่วน คอมพิวเตอร์ สินค้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เหล็กและเหล็กกล้า วัตถุดิบสำหรับเสื้อผ้าและสิ่งทอ เครื่องจักรและอะไหล่ เป็นต้น โดยจีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามในเอเชีย มีมูลค่าการค้าระหว่างประเทศ 119.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ รองลงมาเกาหลีใต้ อาเซียนและญี่ปุ่น 56.39, 50.97 และ 30.91 พันล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ

ที่มา : https://english.vov.vn/en/economy/vietnamese-trade-with-asia-reaches-over-us313-billion-in-nine-months-900573.vov

อุตฯอิเล็กทรอนิกส์เวียดนามโตได้ดี แม้เผชิญการระบาดโควิด-19

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า (MoIT) เปิดเผยว่าอุตสาหกรรมอิเล็กทรอทรอนิกส์ของเวียดนาม นับเป็นภาคอุตฯ ที่มีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของประเทศ ถึงแม้ว่าจะได้รับผลกระทบในเชิงลบจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 สมาคมอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์เวียดนาม (VEIA) ชี้ว่าในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ อุตฯดังกล่าว สร้างรายได้ให้กับประเทศราว 97-100 พันล้านเหรียญสหรัฐปีนี้ ตลอดจนยังเป็นผู้นำในการส่งออกสินค้าในกลุ่มอุตสาหกรรมการผลิตและแปรรูปและคิดเป็นสัดส่วน 30-40% ของ GDP ถึงแม้ว่าจะเผชิญกับการระบาดของโควิด-19 อุตสาหกรรมดังกล่าวมีสัญญาเขิงบวกในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมา ทั้งนี้ การเติบโตของอุตสาหกรรมในช่วงที่ผ่านมา เป็นผลมาจากความต้องการสินค้าด้านการสื่อสารที่ใช้สำหรับการทำงานและการศึกษา เช่น โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ ทีวีและอุปกรณ์

ที่มา : https://vietnamnews.vn/economy/1065358/vns-electronics-industry-continues-to-grow-despite-covid-19.html

 

‘เวียดนาม’ เผยวัคซีนพาสปอร์ต ช่วยภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

การเปิดรับนักท่องเที่ยวที่มีวัคซีนพาสปอร์ต ถือเป็นก้าวสำคัญของการใช้ชีวิตควบคู่กับวิกฤตโควิด-19 และช่วยฟื้นฟูอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว อสังหาริมทรัพย์และรีสอร์ท คุณ Nguyễn Quốc Anh รองผู้อำนวยทั่วไปของเว็บสื่อกลางอสังหาฯ เวียดนาม “Batdongsan.com.vn” กล่าวว่าตลาดอสังหาฯ ยังคงประสบปัญหามากมาย ด้วยเหตุนี้ สิ่งสำคัญอันดับแรกในการช่วยตลาดอสังหาฯ และรีสอร์ท คือการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยทางฝั่งผู้เชี่ยวชาญ ชี้ว่าหากมีการเปิดใช้ “วัคซีนพาสปอร์ต” แก่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวแล้วประสบความสำเร็จขึ้นมา จะเป็นแรงผลักดันภาคเศรษฐกิจอื่นๆ อีกมาก เนื่องจากบริษัทต่างชาติจำเป็นต้องนำผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากมาทำงานในเวียดนาม

ที่มา : https://vietnamnews.vn/economy/1064087/vaccine-passports-could-help-resort-real-estate-sector.html

 

‘เวียดนาม’ คาดยอดการค้าทำสถิติสูงถึง 600 พันล้านเหรียญสหรัฐ ปี 64

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า (MoIT) คาดการณ์มูลค่าการค้าในเดือน ต.ค. อยู่ที่ราว 510 พันล้านเหรียญสหรัฐ และจะปรับตัวสูงขึ้นแตะ 600 พันล้านเหรียญสหรัฐในสิ้นปีนี้ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขที่คาดการณ์นั้นขึ้นอยู่กับว่าเวียดนามจะสามารถควบคุมการระบาดของโควิด-19 ได้ ทั้งนี้ ในครึ่งเดือนแรกของเดือน ต.ค. เวียดนามทำรายได้จากการค้าประมาณ 26 พันล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งมาจากการส่งออก 13.16 พันล้านเหรียญสหรัฐ และการนำเข้า 13 พันล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับสินค้าส่งออกสำคัญของเวียดนามที่ทำรายได้มากกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ ได้แก่ สมาร์ทโฟน, คอมพิวเตอร์และสินค้าอิเล็กทรอนิกส์, เครื่องจักรและเสื้อผ้า เป็นต้น แต่เมื่อพิจารณาโดยภาพรวม พบว่าเวียดนามขาดดุลการค้า 2.45 พันล้านเหรียญสหรัฐ นอกจากนี้ กระทรวงฯ แนะให้คงมาตรการช่วยเหลือผู้ประกอบการท้องถิ่น ตลอดจนป้องกันการระบาดของเชื้อไวรัสและเร่งแก้ไขปัญหาการขนส่งสินค้าจำเป็น

ที่มา : http://hanoitimes.vn/vietnams-trade-turnover-projected-to-reach-record-high-of-us600-billion-in-2021-319064.html