เมียนมาร์และอินเดียลงนามบันทึกความเข้าใจ 2 ฉบับภายใต้โครงการ Quick Impact

วานนี้ ได้มีพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจสองฉบับระหว่างรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาร์และรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐอินเดียภายใต้โครงการผลกระทบด่วน (QIP) จัดขึ้นที่กระทรวงกิจการชายแดน กรุงเนปิดอว์ โดยมีพล.ต.เพียว ตัน ปลัดกระทรวงการลงทุนและเศรษฐกิจสัมพันธ์ต่างประเทศ รองอธิบดีกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงกฎหมาย รองหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เข้าร่วมในพิธี ของสถานเอกอัครราชทูตอินเดีย นาย Ashish Sharma และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ดี โครงการ Quick Impact (QIP) รัฐบาลอินเดียมีเป้าหมายที่จะสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเมียนมา โดยอนุมัติเงินสนับสนุนต้นทุนโครงการละ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ และบันทึกความเข้าใจดังกล่าวจะสนับสนุนการก่อสร้างห้องโถงอเนกประสงค์ขนาด 60 x 30 x 12 ฟุตในหมู่บ้าน Taikyan ของเมือง Lahe ในเขตปกครองตนเอง Naga ซึ่งเป็นสะพาน Bailey ชั้นเดียวขนาด 20 ฟุต ระหว่าง Lahe-Nanyun (3 ไมล์) โดยแบ่งเป็น 6 ระยะ และเส้นทาง Laung Kyan Naut Gone-Taikyan-Lanhtein รวมทั้งท่อระบายน้ำกล่องขนาด 5 x 5 x 26 ฟุต จำนวน 4 แห่ง

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-india-ink-2-mous-under-quick-impact-projects/

ตะนาวศรีซื้อเกลือที่ผลิตจากรัฐมอญเป็นส่วนใหญ่ ท่ามกลางราคาที่สูงขึ้นเล็กน้อย

อูคิน วิน เจ้าหน้าที่จากกองอุตสาหกรรมเกลือ (รัฐมอญ) กล่าวว่า ภูมิภาคตะนาวศรีถือเป็นจุดหมายปลายทางหลักสำหรับเกลือที่ผลิตจากรัฐมอญ และราคาเกลือก็สูงขึ้นเล็กน้อย ทั้งนี้ ในทวายและมะริดสั่งซื้อเกลือส่วนใหญ่ที่ผลิตในรัฐมอญ เนื่องจากผู้คนในทวายและมะริดมีการประกอบอาชีพประมงเป็นส่วนมาก จึงมักจะมีการใช้เกลือในการประกอบอาชีพค่อนข้างมาก อย่างไรก็ดี ในปัจจุบันเกลือมีการซื้อขายเฉพาะในตลาดท้องถิ่นเท่านั้น และอยู่ระหว่างการเตรียมพลักดันการส่งออก ซึ่งก่อนหน้านี้ตู้บรรจุเกลือขนาด 20 ตันถูกส่งไปยังญี่ปุ่นเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว แต่ผู้ส่งออกกล่าวว่าไม่มีข่าวใดๆ กลับมา และยังไม่สามารถติดต่อกับบริษัทที่กำลังเตรียมส่งออกไปยังเกาหลีได้ นอกจากนี้ การผลิตเกลือเริ่มมากขึ้นในรัฐมอญ และราคาเกลือหยาบเพิ่งเพิ่มขึ้นจาก 140 จ๊าด เป็น 160 จ๊าดต่อviss คาดว่าจะผลิตเกลือได้ 47,000 ตันในรัฐมอญ ในช่วงฤดูเกลือตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงตลอดปี 2567

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/taninthayi-buys-most-salt-from-mon-amid-slight-price-rise/

เมียนมาร์มีรายได้จากการส่งออกสินค้าเกษตรมูลค่ารวม 2.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐใน 9 เดือน

สถิติของกระทรวงพาณิชย์ระบุว่า การส่งออกสินค้าเกษตรของเมียนมาร์สร้างรายได้ 2.313 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วง 9 เดือนที่ผ่านมาของปีงบประมาณปัจจุบัน พ.ศ. 2566-2567 ทั้งนี้ ตัวเลขดังกล่าวลดลงจาก 2.688 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงเดียวกันของปีงบประมาณที่แล้ว โดยลดลง 374.172 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ อย่างไรก็ดี เมียนมาร์ส่งออกสินค้าเกษตร ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ แร่ธาตุ ผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ และสินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูป ในขณะที่นำเข้าสินค้าทุน สินค้าขั้นกลาง วัตถุดิบสำหรับการผลิตสินค้า CMP และสินค้าอุปโภคบริโภค นอกจากนี้ เมียนมาร์ได้ดำเนินยุทธศาสตร์การส่งออกแห่งชาติ (NES) พ.ศ. 2563-2568 เพื่อกระตุ้นการส่งออก ภาคส่วนที่มีลำดับความสำคัญของ NES ประกอบด้วยการผลิตทางการเกษตร เครื่องนุ่งห่มและเครื่องแต่งกาย อุปกรณ์อุตสาหกรรมและอิเล็กทรอนิกส์ ธุรกิจประมง ผลิตภัณฑ์จากป่าไม้ การผลิตและบริการดิจิทัล บริการโลจิสติกส์ การจัดการคุณภาพ บริการข้อมูลการค้า นวัตกรรม และภาคผู้ประกอบการ

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/agri-export-earnings-in-myanmar-total-us2-3-bln-in-9-months/

นายกเทศมนตรีย่างกุ้งตรวจสอบโครงการเขตพิเศษปศุสัตว์ในเมือง Twantay

U Bo Htay ประธานคณะกรรมการพัฒนาเมืองย่างกุ้ง เยี่ยมชมโครงการเขตพิเศษปศุสัตว์ใกล้กับหมู่บ้าน Talokhtaw เมือง Twantay เช้าวานนี้ โดยได้มีการตรวจสอบจำนวนและสถานการณ์ของสัตว์ใน 3 โซนของโครงการพิเศษ และสั่งให้เพิ่มจำนวนสัตว์ เพื่อให้มีอาหารเพียงพอในอนาคต ต่อมานายกเทศมนตรีและทีมงานได้ตรวจโคนมของบริษัท MDP ในโซน 2 โดยมีโคนมจำนวน 71 ตัว ไก่ไข่ 500 ตัว และแพะจากฟาร์มเพาะพันธุ์ Twantay ในโซน 1 จำนวน 186 ตัว ทุ่งหญ้าเนเปียร์และข้าวโพด พร้อมด้วยเป็ด 1,000 ตัว โดยบริษัท โกลเด้น ดั๊ก จำกัด อย่างไรก็ดี หลังจากการตรวจสอบดังกล่าว นายกเทศมนตรีและทีมงานได้พบกับเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานระดับเขตและเมือง และผู้ประกอบการปศุสัตว์ในเขตพิเศษเพาะพันธุ์ Twantay หารือถึงการดำเนินงานในปัจจุบันและแผนการขยายธุรกิจเพิ่มเติมตามผู้ประกอบการแต่ละราย นอกจากนี้ ยังได้มีการตรวจสอบในเรื่องของถนนระหว่างเมือง ท่อระบายน้ำ การปรับปรุงระบบระบายน้ำเพื่อความสะอาด และสะพานเชื่อมต่อกับถนนย่างกุ้ง-ปะเต็ง อีกด้วย

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/yangon-mayor-inspects-livestock-special-zone-project-in-twantay/#article-title

การส่งออกประมงของเมียนมาร์มีมูลค่า 448 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากกว่า 290,000 ตัน

อู ยุนท์ วิน ผู้อำนวยการกรมประมงในกรุงเนปิดอว์ กล่าวว่า เมียนมาร์มีการส่งออกประมงมากกว่า 290,000 ตัน มูลค่า 448 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไปยังต่างประเทศมากกว่า 40 ประเทศในช่วง 8 เดือนที่ผ่านมาของปีงบประมาณปัจจุบัน พ.ศ. 2566-2567 ซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ทั้งนี้ สินค้าประมงดังกล่าวถูกส่งไปยังญี่ปุ่น ประเทศต่างๆ จากตะวันออกกลาง ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป มาเลเซีย จีนไทเป และออสเตรเลีย ซึ่งสหพันธ์ประมงเมียนมาร์และกรมประมงทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อสนับสนุนการส่งออกประมง อย่างไรก็ดี เมียนมาร์ให้ความสำคัญกับกระบวนการประมงตามหลักปฏิบัติที่ดีในการผลิต เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของอาหารทะเล และปฏิบัติตามกฎและระเบียบการนำเข้าของประเทศที่เกี่ยวข้อง ซึ่งนอกเหนือจากการส่งออกทางทะเลแล้ว เมียนมาร์ยังส่งการประมงไปยังประเทศเพื่อนบ้าน เช่น จีนและไทย ผ่านจุดชายแดนเมียวดี มูเซ เกาะสอง ซิตเวย์ มะริด และหม่องตอ นอกจากนี้ กรมและผู้ส่งออก ได้ร่วมมือกันในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของแต่ละประเทศที่นำเข้าประมงของเมียนมาร์ และพยายามร่วมกันไม่ลดปริมาณการส่งออก รวมทั้งปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นสำหรับการส่งออกอาหารทะเลที่กำหนดโดยประเทศต่างๆ เช่น จีน

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmars-fisheries-exports-bag-us448-mln-from-over-290000-tonnes-in-apr-nov/

เมียนมาร์ส่งออกก๊าซธรรมชาติทะลุ 2 พันล้านดอลลาร์ในรอบ 8 เดือน

กระทรวงพาณิชย์เมียนมาร์ ระบุว่า มูลค่าการส่งออกก๊าซธรรมชาติของเมียนมาร์มีมูลค่ารวมกว่า 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปีงบประมาณปัจจุบัน พ.ศ. 2566-2567 ซึ่งในบรรดากลุ่มสินค้าส่งออก ภาคการส่งออกก๊าซธรรมชาติของเมียนมาร์อยู่ในอันดับที่สองระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 22 ธันวาคม 2566 อย่างไรก็ดี สถิติที่เผยแพร่โดยกระทรวงการวางแผนและการเงินระบุว่ารายรับจากก๊าซธรรมชาติในไตรมาสที่ 1 (เมษายน-มิถุนายน) ทะลุ 841.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ปีงบประมาณปัจจุบัน ลดลง 67.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีงบประมาณที่แล้ว ทั้งนี้ เมียนมาร์ส่งออกก๊าซธรรมชาติไปยัง ไทย จีน และญี่ปุ่น โดยโครงการผลิตก๊าซนอกชายฝั่ง Yadana, Yedagun, Shwe และ Zawtika ดำเนินการขุดเจาะและสกัดก๊าซธรรมชาติในปัจจุบัน

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmars-natural-gas-exports-bag-over-us2-bln-in-8-months/