รายงานผลการดำเนินงานท่าเรือซึ่งจดทะเบียนในกัมพูชา

ท่าเรือสองท่าเรือที่จดทะเบียนในกัมพูชาเปิดเผยข้อมูลทางการเงินล่าสุดระบุว่าการค้าระหว่างประเทศกำลังเริ่มกลับมาอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่ก็ยังมีปริมาณไม่เท่ากับช่วงก่อนการแพร่ระบาด ทั้งท่าเรือพระสีหนุวิลล์ (PSAP) และท่าเรือพนมเปญ (PPAP)  โดย PSAP ท่าเรือน้ำลึกแห่งเดียวของกัมพูชาสร้างผลกำไรก่อนหักภาษีได้ประมาณ 9.875 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นอย่างมากจากประมาณ 1.105 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วส่วนรายได้รวมของ PSAP เพิ่มขึ้นจาก 17.618 ล้านดอลลาร์สู่ประมาณ 19.973 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสินทรัพย์รวมของบริษัทมีมูลค่า 94 ล้านดอลลาร์ โดยสินค้าคงเหลือคิดเป็นหนึ่งในสามอยู่ที่ 36.586 ล้านดอลลาร์ ด้านฝั่ง PPAP สร้างผลกำไรก่อนหักภาษีเพิ่มขึ้นร้อยละ 23.76 สู่ 3.913 ล้านดอลลาร์ โดยรายรับรวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.51 สู่ 7.165 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีทรัพย์สินรวม 210.583 ล้านดอลลาร์ ด้านรายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นร้อยละ 6 จากการดำเนินงานท่าเรือโดยเพิ่มขึ้นเป็น 7.753 ล้านดอลลาร์ ทางด้านมูลค่าหุ้นในตลาดหลักทรัพย์กัมพูชา (CSX) หุ้น PSAP ซื้อขายภายใต้ชื่อ PAS ปิดตัวลงที่ราคา 14,540 เรียลต่อหุ้น หดตัวลงเล็กน้อย ส่วน PPAP ราคาปิดตัวลงที่ 15,720 เรียลต่อหุ้น ขยายตัวเล็กน้อย ณ วันที่ 18 พฤษภาคม 2021

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50858799/bourse-listed-ports-release-quarterly-financial-reports/

รายงานสถานการณ์ด้านการท่องเที่ยวกัมพูชาประจำปี 2020

นายกรัฐมนตรีฮุนเซน รวมถึงกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศกล่าวรายงานถึงสถานการณ์ด้านการท่องเที่ยวประจำปี 2020 โดยพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานเอื้อต่อภาคการท่องเที่ยวในระดับสูงสุดของกัมพูชา ได้แก่พื้นที่ พนมเปญ เสียมราฐ สีหนุวิลล์ กัมปอตและพระตะบอง ซึ่งกัมพูชามีโรงแรม เกสต์เฮาส์และร้านอาหารรวมทั้งหมด 15,738 แห่ง ที่ให้บริการที่พัก สิ่งอำนวยความสะดวก โดยมีห้องพักให้บริการรวม 265,477 ห้อง ซึ่งมีพนักงานในภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวรวม 80,139 คน เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งภาคการท่องเที่ยวถือเป็นหนึ่งในสี่เสาหลักของเศรษฐกิจกัมพูชา โดยในปี 2019 กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศถึง 6.6 ล้านคน สร้างรายได้รวม 4.9 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นเกือบร้อยละ 13 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศของประเทศ แต่ในช่วงปี 2020 กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติเพียง 1.31 ล้านคนลดลงประมาณร้อยละ 80 เมื่อเทียบกับปี 2019

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50858908/tourism-capacity-statistics-by-region-for-2020-are-released/

กัมพูชาพยายามรักษาปริมาณการค้าระหว่างเกาหลีใต้

การส่งออกของกัมพูชาไปยังเกาหลีใต้ยังคงเติบโตในช่วง 4 เดือนแรกของปีนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความต้องการในสินค้าของกัมพูชาที่กำลังฟื้นตัวและจากข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคี (FTA) ที่ส่งผลให้ปริมาณการค้าทวิภาคีเพิ่มสูงขึ้น โดยตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนเมษายนปีนี้กัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังเกาหลีใต้มูลค่ารวม 124 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.9 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ตามข้อมูลของสมาคมการค้าระหว่างประเทศของเกาหลีใต้ ส่วนกัมพูชาทำการนำเข้าสินค้าจากเกาหลีใต้รวม 194 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.2 เมื่อเทียบกับปีก่อน คิดเป็นการค้าทวิภาคีรวม 318 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.5 ซึ่งสินค้าสำคัญของกัมพูชาที่ส่งออกไปยังเกาหลีใต้ ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า สินค้าที่เกี่ยวกับเดินทาง เครื่องดื่ม เครื่องใช้ไฟฟ้า ยาง ยา และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ในขณะที่สินค้านำเข้าหลักจากเกาหลี ได้แก่ ยานยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ในครัว เครื่องดื่ม ยา และผลิตภัณฑ์พลาสติก

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50858257/cambodia-maintains-exports-to-south-korea/

บริษัทสัญชาติจีนวางแผนเพิ่มกิจกรรมระหว่างประเทศหลังการแพร่ระบาด

ในขณะที่ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯและจีนไม่มีทีท่าว่าจะลดลง ธุรกิจของทั้งสองชาติจึงเปลี่ยนความสนใจไปยังประเทศทางฝั่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งจีนหันไปให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ยังคงมีการพัฒนาน้อยอย่างกัมพูชา โดยสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) 10 ประเทศ ได้รับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) จากทั่วโลกลดลงร้อยละ 31 ในปี 2020 แต่อย่างไรก็ตามจีนกลับเพิ่มการลงทุนในกลุ่มประเทศอาเซียนกว่า 14.36 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 51 จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ถือเป็นการส่งสัญญาณถึงความสำคัญของจีนต่อภูมิภาคนี้ในปัจจุบัน โดยอาเซียนถูกมองว่าเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเอเชียรองจากจีนและอินเดีย ซึ่งมีประชากรรวมถึง 660 ล้านคน รวมทั้งกลุ่มชนชั้นกลางก็มีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นด้วย ปัจจุบันจีนถือเป็นแหล่ง FDI ลำดับต้นๆของกัมพูชา โดยมีเงินลงทุนเกือบ 900 ล้านดอลลาร์ ในช่วงปี 2020 ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นของ FDI จากทางจีนในกัมพูชาถึงร้อยละ 70

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50858253/chinese-firms-to-increase-post-pandemic-asean-activity/

กัมพูชาเคาะปรับสีจังหวัดเขตพื้นที่สีแดงลดลง

รัฐบาลกัมพูชามีแผนที่จะปรับลดเขตพื้นที่สีแดงลงให้เหลือเพียงระดับครัวเรือน เนื่องจากจำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 ในเขตเมืองหลวงลดลงอย่างต่อเนื่อง ซึ่งความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ในกรุงพนมเปญลดลงอย่างมากจาก 500 รายต่อวันก่อนหน้านี้ มาอยู่ที่ต่ำกว่า 200 รายต่อวัน โดยแผนการคลายล็อกดาวน์ดังกล่าวจะมีผลและถูกนำมาใช้ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม เมื่อมีการประกาศมาตรการบริหารจัดการใหม่กับโควิด-19 ในกรุงพนมเปญฉบับใหม่ ซึ่งยังสั่งให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นติดตามสถานการณ์ด้านสุขภาพและเสบียงอาหารของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ถูกล็อกดาวน์ต่อไป

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50857943/red-zones-to-be-minimised-to-households/

โครงการถนนวงแหวนรอบที่ 3 ของกัมพูชา แล้วเสร็จกว่าร้อยละ 50

การก่อสร้างถนนวงแหวนรอบที่ 3 โครงการมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ เสร็จสมบูรณ์แล้วร้อยละ 50 โดยมีกำหนดแล้วเสร็จภายในปีหน้าตามที่โฆษกกระทรวงโยธาธิการและการขนส่งกล่าว ซึ่งถนนมีระยะทาง 52 กิโลเมตรทอดยาวจากถนนแห่งชาติหมายเลข 4 ทางตะวันตกของกรุงพนมเปญและข้ามถนนแห่งชาติหมายเลข 3 และ 2 ไปยังถนนแห่งชาติหมายเลข 1 ทางตะวันออกของเมืองหลวง ซึ่งเชื่อมต่อกับท่าเรือพนมเปญ คาดว่าการก่อสร้างถนนจะแล้วเสร็จภายในเดือนกันยายนปีหน้า โดยโครงการก่อสร้างถนนจะมีส่วนช่วยในเชิงเศรษฐกิจต่อภาคการขนส่งและโลจิสติกส์ของกัมพูชาไปยังทางหลวงของอาเซียนและระเบียงเศรษฐกิจที่สำคัญของอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง ซึ่งเอื้อต่อการอำนวยความสะดวกในการขนส่งข้ามพรมแดนและส่งเสริมการค้าและโลจิสติกส์ระหว่างประเทศ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50857557/third-ring-road-50-percent-complete/

Moody’s ประมาณการเศรษฐกิจกัมพูชากำลังอยู่ในช่วงพื้นตัว

กัมพูชาถือเป็นหนึ่งในหกประเทศที่เศรษฐกิจอยู่ในช่วงระหว่างการ “ฟื้นตัว” ภายในกลุ่มประเทศอาเซียน จากข้อมูลของ Moody’s Analytics โดยราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงรวมกับค่าเงินดอลลาร์ที่เพิ่มขึ้นซึ่งถือเป็นรูปแบบการพัฒนาที่ทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า “Asian Miracle” เนื่องจากวิกฤตการเงินในเอเชีย ทำให้สกุลเงินท้องถิ่นมีเสถียรภาพมากขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้ส่งผลทำให้เศรษฐกิจโดยรวมชะลอตัวลงในกลุ่มประเทศภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้จะรับมือกับสถานการณ์ได้เป็นอย่างดีในแต่ละระลอกก็ตาม โดยเวียดนามเป็นประเทศเดียวในอาเซียนที่เศรษฐกิจ “ขยายตัว”

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50857127/moodys-cambodian-economy-in-recovery/

อุตสาหกรรมประกันภัยในกัมพูชา ท่ามกลางสถานการณ์โควิด-19

อุตสาหกรรมประกันภัยในกัมพูชายังคงมีแนวโน้มเชิงบวกในปี 2020 แม้จะเกิดวิกฤตโควิด-19 โดยเบี้ยประกันรวมในปี 2020 เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.3 เมื่อเทียบกับปี 2019 จากยอดรวม 253 ล้านดอลลาร์ สู่ 271.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสัดส่วนแบ่งเป็นการประกันภัยทั่วไปร้อยละ 41.9 ของเบี้ยประกันภัยรวม ประกันชีวิตร้อยละ 56.1 และการประกันภัยรายย่อยร้อยละ 2 โดยเบี้ยประกันภัยขั้นต้นของตลาดประกันภัยทั่วไปในปี 2020 อยู่ที่ประมาณ 113.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.5 เมื่อเทียบกับปี 2019 ซึ่งเบี้ยประกันภัยรับขั้นต้นของตลาดประกันชีวิตในปี 2020 สูงถึง 152.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.6 แต่อย่างไรก็ตามอัตรานี้ต่ำกว่าอัตราการเติบโตของปี 2019 ที่ร้อยละ 42.4 อย่างมีนัยสำคัญ ในปี 2020 จำนวนเงินชดเชยทั้งหมดที่บริษัทประกันภัยจ่ายให้กับลูกค้าคือ 37 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเติบโตขึ้นร้อยละ 5 เมื่อเทียบเป็นรายปี ปัจจุบันกัมพูชามีบริษัทประกันภัยทั่วไป 16 แห่ง บริษัท ประกันชีวิต 11 แห่ง และ บริษัทประกันภัยรายย่อย 5 แห่ง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50857134/cambodias-insurance-industry-on-positive-trend-in-2020-amid-covid-19/

โครงการสนามบินเสียมเรียบ ก่อสร้างแล้วเสร็จกว่าร้อยละ 40

การก่อสร้างสนามบินนานาชาติเสียมราฐ อังกอร์แห่งใหม่เสร็จสมบูรณ์แล้วร้อยละ 42 แม้จะมีเหตุขัดข้องบางประการจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19 ด้านโฆษกและรัฐมนตรีต่างประเทศของสำนักเลขาธิการการบินพลเรือนกัมพูชา ได้รายงานข้อมูลต่อ National Radio of Cambodia (RNK) โดยเน้นย้ำว่าความคืบหน้าเป็นไปตามกำหนดที่ได้วางไว้ โดยโครงการนี้ดำเนินการโดยผู้พัฒนาชาวจีนภายใต้บริษัท Angkor International Airport Investment (Cambodia) Co., Ltd. (AIAI) เป็นผู้รับผิดชอบหลัก ซึ่งคาดว่าเมื่อสนามบินก่อสร้างแล้วเสร็จจะมีส่วนช่วยดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เดินทางมายังเสียมราฐมากขึ้น โดยถือว่าเป็นส่วนสำคัญในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศและเพิ่มการจ้างงาน รวมถึงรายได้โดยเฉพาะคนในท้องถิ่น ซึ่งสนามบินนานาชาติเสียมราฐ อังกอร์ เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 15 มี.ค. 2020 บนพื้นที่ประมาณ 700 เฮกตาร์ และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2023

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50855895/siem-reaps-new-airport-rapid-taking-shape-40-completed/

กัมพูชากำหนดเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบจากการล็อกดาวน์ครั้งล่าสุด

รัฐบาลกัมพูชากำหนดโครงการช่วยเหลือทางด้านการเงินสำหรับกลุ่มผู้ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโควิ-19 ในพื้นที่ที่ถูกล็อกดาวน์ ซึ่งข้อมูลดังกล่าวรายงานโดยผู้อำนวยการฝ่ายการวางแผน กระทรวงแผนการ ในฟอรัมพิเศษที่ถ่ายทอดสดโดย TVK เมื่อวานนี้ โดยทางรัฐบาลกัมพูชาได้แถลงเปิดตัวมาตรการช่วยเหลือด้วยการมอบเงินเพื่อเป็นการเยี่ยวยาในด้านการดำเนินชีวิต หลังรัฐบาลสั่งล็อกดาวน์ในพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดสูง โดยเฉพาะในเขตพื้นที่กรุงพนมเปญ เขตเมืองกัลดาล และจังหวัดพระสีหนุ ซึ่งครอบครัวที่มีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือจะได้รับเงินเยี่ยวยาอยู่ในช่วงประมาณครอบครัวละ 39 ดอลลาร์ ถึงเกือบ 78 ดอลลาร์ เป็นระยะเวลา 5 เดือน ขึ้นอยู่กับขนาดของครอบครัว โดยคนงานในโรงงานที่ได้รับผลกระทบจากการถูกล็อกดาวน์จะได้รับเงินเยี่ยวยาจำนวน 40 ดอลลาร์ เป็นระยะเวลา 1 เดือน สำหรับครอบครัวที่มีผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 จะได้รับเงินเยียวยาเพิ่ม 75 ดอลลาร์ นอกเหนือจากกรณีข้างต้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50855861/cash-assistance-programme-for-marginalised-and-adversely-affected-groups-by-covid-19-in-lockdown-areas-to-begin-next-week/