สนามบินภายในประเทศกัมพูชาได้รับรางวัลความปลอดภัยทางสุขภาพ

สนามบินนานาชาติสามแห่งของกัมพูชาได้รับรางวัล Airport Health Accreditation (AHA) ที่ออกโดย Airports Council International (ACI) ซึ่งรับรองสนามบินนานาชาติของประเทศของกัมพูชา (Phnom Penh International, Siem Reap International และ Sihanouk International) ตามการตรวจสอบที่ดำเนินการในเดือนพฤศจิกายนโดย ACI โดยการตรวจสอบมุ่งเน้นไปที่มาตรการด้านสุขภาพและสุขอนามัยที่กำหนดขึ้นที่สนามบินทั้งสามแห่งเพื่อรับมือกับการแพร่ระบาดของ COVID-19 ซึ่งสนามบินทั้งสามแห่งของกัมพูชาได้สอดรับกับแนวทางปฏิบัติอย่างเต็มที่ภายใต้มาตรการด้านสุขภาพของรัฐบาลกัมพูชาและมาตรการที่เป็นไปตามคำแนะนำด้านสุขอนามัยที่ออกโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) รวมถึงองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) เพื่อสร้างความเชื่อมั่นในการให้บริการของสายการบินอีกครั้ง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50787907/kingdoms-airports-awarded-prestigious-accreditation/

โครงการท่าเรือเพื่อการท่องเที่ยวของกัมพูชาเสร็จสมบูรณ์แล้วร้อยละ 55

กระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง (MPWT) กล่าวว่าโครงการท่าเรือเพื่อการท่องเที่ยวแห่งใหม่ในจังหวัดกัมปอตได้ดำเนินการแล้วเสร็จถึงร้อยละ 55 แต่ด้วยการออกแบบใหม่และผลกระทบจาก COVID-19 ทำให้เกิดความล่าช้า โดยโครงการมีมูลค่าอยู่ที่ 8 ล้านดอลลาร์ มาจากเงินกู้ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) คาดว่าจะแล้วเสร็จและเปิดดำเนินการได้ภายในสิ้นปี 2022 ซึ่งหัวหน้าแผนกโครงสร้างพื้นฐานทางน้ำและการก่อสร้างท่าเรือของ MPWT กล่าวว่าได้ตัดสินใจที่จะออกแบบอาคารผู้โดยสารหลักและท่าเรือใหม่เนื่องจากเพิ่งสังเกตว่าการออกแบบครั้งแรกไม่ดีพอ ดังนั้นจึงต้องมีการออกแบบและวางแผนเพิ่มเติมสำหรับข้อกำหนดโครงสร้างที่แตกต่างกัน โดยท่าเรือตั้งอยู่ในเขตตึกชูมีความยาวประมาณ 300 เมตร และสามารถรองรับเรือที่บรรทุกผู้โดยสารได้ 300 ถึง 400 คน โดยเมื่อท่าเรือสร้างเสร็จและพร้อมให้บริการ จะมีส่วนช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวของจังหวัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านแพ็คเกจการท่องเที่ยวที่เชื่อมจังหวัดกัมปอตกับจุดหมายปลายทางในเวียดนามและไทย

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50787547/kampot-tourism-port-project-55-complete/

ตลาดกัมพูชายังไม่สามารถตอบสนองต่อความต้องการพืชผักภายในประเทศได้

รายงานการปลูกผักในกัมพูชามีการเพาะปลูกเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก แต่ประเทศกลับไม่สามารถยุติการนำเข้าได้เนื่องจากการบริโภคในท้องถิ่นนั้นมีปริมาณที่มากกว่าการผลิต โดยกระทรวงและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งหมดกำลังทำงานร่วมกันเพื่อสร้างแรงจูงใจและส่งเสริมให้เกษตรกรในพื้นที่เพาะปลูกผักเพิ่มขึ้นให้เพียงพอต่อความต้องการภายในประเทศ ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาแรงผลักดันของการปลูกผักทั่วกัมพูชาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสู่ 60,000 เฮกตาร์ โดยการเก็บเกี่ยวผักภายในประเทศกัมพูชาอยู่ที่ 640,000 ตันต่อปี ในขณะที่ความต้องการผักของอยู่ที่ประมาณ 850,000 ตันต่อปี โดยความพยายามในการเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรในกัมพูชายังคงเป็นความท้าทาย แต่กระทรวงและรัฐบาลจะยังคงดำเนินการต่อไปเพื่อเอาชนะปัญหาทั้งหมดเพื่อช่วยให้เกษตรกรเพิ่มขีดความสามารถในการผลิตตามลำดับ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50787580/vegetable-planting-up-but-not-yet-feeding-local-demand-in-full/

ADB อนุมัติเงินกู้ส่งเสริมห่วงโซ่อุปทานการเกษตรและความปลอดภัยด้านอาหารในกัมพูชา

ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย (ADB) ได้อนุมัติเงินกู้ 70 ล้านดอลลาร์ เพื่อปรับปรุงขีดความสามารถของธุรกิจภาคการเกษตรใน 6 จังหวัดทั่วกัมพูชาในการแปรรูปสินค้าเกษตรที่สำคัญ เช่น มันสำปะหลัง เม็ดมะม่วงหิมพานต์ มะม่วง ผัก และสัตว์ปีก ภายใต้โครงการเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันและเพิ่มความปลอดภัยของห่วงโซ่คุณค่าทางการเกษตร โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างประโยชน์ให้กับสหกรณ์การเกษตร 230 แห่ง และธุรกิจด้านการเกษตร 50 แห่งทั่วกัมพูชา ซึ่งมองว่าภาคการเกษตรสามารถช่วยเพิ่มการเติบโตทางเศรษฐกิจ หากธุรกิจด้านการเกษตรไม่ว่าจะเป็นขนาดเล็กหรือขนาดกลางในท้องถิ่นสามารถปรับปรุงความสามารถในการแปรรูปผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เพื่อสร้างมูลค่าให้กับผลผลิตและทำการตลาดในประเทศและต่างประเทศได้ โดยปัจจุบันสินค้าแปรรูปจากภาคเกษตรมีสัดส่วนเพียงร้อยละ 4 ของ GDP เนื่องจากไม่มีผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มที่หลากหลาย

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50787037/adb-approves-70-million-loan-to-strengthen-agricultural-value-chain-and-food-safety-in-cambodia/

กัมพูชายังคงได้รับการจัดอันดับเป็นหนึ่งในประเทศที่น่าท่องเที่ยวชั้นนำของโลก

กัมพูชายังคงเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของโลกในปี 2020 ซึ่งกระทรวงการท่องเที่ยวกล่าว โดยเน้นว่าสถาบันและเว็บไซต์ระดับนานาชาติที่เชี่ยวชาญด้านการจัดอันดับสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดทั่วโลกได้จัดอันดับให้กัมพูชาเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการท่องเที่ยวและพักอาศัย โดยในเดือนมีนาคม 2020 กัมพูชาได้รับรางวัล International Travel Award 2020 โดยในวันที่ 9 ตุลาคม 2020 สื่อสิ่งพิมพ์ Big 7 Travel ได้เน้นย้ำให้จังหวัดเสียมราฐของกัมพูชาเป็น 1 ใน 7 สถานที่ที่ผ่อนคลายที่สุดในโลก แต่ในปัจจุบันกัมพูชากำลังเผชิญกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19 ซึ่งกระทรวงการท่องเที่ยวได้ทำการรับมือไม่ว่าจะเป็นการกำหนดมาตรการด้านความปลอดภัยในการเดินทางและการท่องเที่ยว ทั้งกระทรวงยังเตรียมแผนเพื่อฟื้นฟูการท่องเที่ยวในปี 2021-2025 อีกด้วย

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50787065/cambodia-maintains-its-position-as-one-of-the-worlds-top-tourism-destinations/

เซเว่นอีเลฟเว่นวางแผนกลับมาเริ่มดำเนินธุรกิจในกัมพูชา

บริษัท ซีพีออลล์ จำกัด (มหาชน) เปิดเผยว่าการขยายสาขาร้านสะดวกซื้อเซเว่นอีเลฟเว่นไปยังกัมพูชาและ สปป.ลาวจะยังคงเกิดขึ้นตามแผนที่วางไว้เมื่อสถานการณ์การระบาดดีขึ้น โดยซีพีออลล์ (กัมพูชา) และซีพีออลล์ (สปป.ลาว) ต่างได้รับสิทธิแฟรนไชส์ในการก่อตั้งและดำเนินการร้านเซเว่นอีเลฟเว่นเป็นเวลา 30 ปี ซึ่งนอกจากกลุ่มบริษัททั้งสองนี้แล้ว กัมพูชายังได้รับความสนใจจากนักธุรกิจไทยที่ต้องการสำรวจโอกาสในการเป็นหุ้นส่วนในกัมพูชาหลังจากที่ได้ลงนามข้อตกลงการค้าเสรีทวิภาคี (FTA) กับจีนเป็นครั้งแรก โดยการลงทุนเหล่านี้จะช่วยให้การค้าระหว่างประเทศเติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งจากสถิติของสถานทูตกัมพูชาในประเทศไทยในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2020 การค้าข้ามพรมแดนของไทยกับกัมพูชามีมูลค่าอยู่ที่ 6.1 พันล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 21 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50786446/7-eleven-expansion-into-the-kingdom-coming-as-planned/

กัมพูชาสร้างจุดแข็งด้านการค้าทวิภาคีระหว่างไทย

กัมพูชาประกาศการเปิดสำนักงานตัวแทนกัมพูชาประจำประเทศไทยในกรุงเทพฯ เพื่ออำนวยความสะดวกทางด้านการค้าและกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างสองประเทศ ตามที่กระทรวงพาณิชย์ CBCC จะทำหน้าที่เป็นตัวแทนด้านธุรกิจในการให้บริการแบบครบวงจรสำหรับชาวกัมพูชาในประเทศไทย โดยจะช่วยในการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของกัมพูชา การให้ข้อมูล และการฝึกอบรม รวมถึงอำนวยความสะดวกทางการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศ ซึ่งทั้งสองประเทศตั้งเป้าหมายทางการค้าทวิภาคีให้บรรลุ 15,000 ล้านดอลลาร์ โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และโฆษกกระทรวงพาณิชย์กล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างสองกระทรวงพาณิชย์ได้เล็งเห็นถึงความร่วมมือที่แข็งแกร่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งผลักดันมูลค่าการค้าให้สูงขึ้นทั้งยังจะต้องการส่งเสริมการค้าทวิภาคีต่อไป โดยในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2563 การค้าระหว่างกัมพูชาและไทยมีมูลค่าอยู่ที่ 5.569 พันล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 19 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนตามข้อมูลของกระทรวงพาณิชย์ของไทย

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50786411/indications-of-new-strength-in-bilateral-trade-with-thailand/

ตลาดประกันฯในกัมพูชายังคงเติบโตท่ามกลางการระบาดของ COVID-19

เบี้ยประกันภัยรวมในกัมพูชาอยู่ที่ 201.7 ล้านดอลลาร์ ณ ไตรมาสที่ 3 ของปีนี้เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.2 จากช่วงเวลาเดียวกันของปี 2019 โดยการเติบโตดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในตลาดประกันภัยทั่วไปขยายตัวอยู่ที่ร้อยละ 18.2 ซึ่งตลาดประกันชีวิตเติบโตอยู่ที่ร้อยละ 2.8 โดยตลาดประกันภัยทั่วไปยังคงเติบโตอย่างมีนัยสำคัญโดยมีเบี้ยประกันภัยรับประมาณ 87.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 เพิ่มขึ้นจาก 74.4 ล้านดอลลาร์ ในไตรมาสที่สามของปี 2019 ซึ่งตลาดประกันชีวิตเติบโตขึ้นเล็กน้อยในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปี 2020 อยู่ที่ประมาณ 109.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 106.8 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลาเดียวกันในปีก่อน แต่ตลาดประกันภัยขนาดเล็กถูกมองว่าได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากวิกฤต COVID-19 จากรายงานระบุว่าเบี้ยประกันภัยขนาดเล็กในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปีลดลงร้อยละ 21.7 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50785948/insurance-market-continues-to-grow-amidst-covid-19/

กัมพูชาวางแผนจัดตั้งสภาธุรกิจในประเทศไทย

กัมพูชาวางแผนจัดตั้งสำนักงาน “Cambodia Business Council – CBC” ในประเทศไทย ณ กรุงเทพฯ เพื่ออำนวยความสะดวกทางด้านการค้าและกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างสองประเทศ ตามที่สถานเอกอัครราชทูตกัมพูชาประจำกรุงเทพฯระบุว่าสถานประกอบการดังกล่าวจะทำหน้าที่เป็นหน่วยงานครบวงจรสำหรับธุรกิจและการค้าระหว่างกัมพูชาและไทย โดยเห็นได้ชัดเจนว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวได้รับแรงจูงใจจากคำมั่นสัญญาล่าสุดของนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศที่จะเพิ่มการค้าทวิภาคีเป็น 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์ต่อปีภายในปีนี้ ซึ่งในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2020 การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและไทยมีมูลค่าอยู่ที่ 5.569 พันล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 19 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยการลดลงของการค้าระหว่างทั้งสองประเทศส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 ซึ่งทำให้เกิดปัญหาในการขนส่งสินค้าข้ามพรมแดน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50785960/cambodia-business-council-to-be-established-in-bangkok/

กัมพูชาวางแผนเพิ่มการผลิตไฟฟ้าจากก๊าซธรรมชาติ

กระทรวงเหมืองแร่และพลังงานกัมพูชากล่าวว่าก๊าซธรรมชาติ LNG จะมีบทบาทสำคัญในการจัดหาพลังงานของกัมพูชาในอนาคต รวมถึงมีการวางแผนที่จะผลิตไฟฟ้าจากโรงงาน LNG ให้ได้ถึง 3,600 เมกะวัตต์ภายในปี 2030 โดยรัฐบาลจะดึงดูดการลงทุนในโรงไฟฟ้าพลังงาน LNG มากขึ้น แม้ว่าในปัจจุบันกัมพูชาจะไม่มีโรงงานผลิต LNG ภายในประเทศ ซึ่งกัมพูชาได้ปรับแผนพัฒนากำลังการผลิตไฟฟ้าในปี 2020-2030 ซึ่งคาดการณ์ว่าจะมีการใช้ก๊าซมากขึ้นในส่วนของการผลิตไฟฟ้าในอนาคต โดยคาดว่าเศรษฐกิจของกัมพูชาจะฟื้นตัวหลัง COVID-19 ในช่วงปี 2021 ดังนั้นความต้องการพลังงานของกัมพูชาจึงคาดว่าจะกลับมาอย่างแข็งแกร่ง ซึ่ง LNG จะมีบทบาทสำคัญในการตอบสนองความต้องการด้านพลังงานของกัมพูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตไฟฟ้าในการใช้ในอุตสาหกรรม การขนส่ง หรือจะในเชิงพาณิชย์และที่อยู่อาศัยก็ตาม

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50785544/cambodia-to-add-power-generation-from-natural-gas/