Archives

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและสหรัฐฯยังคงแข็งแกร่งแม้จะมีการแพร่ระบาดของโควิด-19 โดยสถิติจากหน่วยงานของทางสหรัฐฯตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกันยายนแสดงให้เห็นว่าการค้าทวิภาคีมีมูลค่ามากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งกัมพูชาส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐฯรวมมูลค่า 4.8 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 21 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะที่กัมพูชานำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯรวม 232 ล้านดอลลาร์ลดลงถึงร้อยละ 40 เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยกัมพูชาส่งออกสิ่งทอ รองเท้า สินค้าทางการเกษตรไปยังสหรัฐฯ และนำเข้ายานพาหนะ อาหารสัตว์ และเครื่องจักรเป็นหลัก ซึ่งเมื่อปีที่แล้วการค้าทวิภาคีระหว่างสองประเทศมีมูลค่าอยู่ที่ 5.8 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 37 เมื่อเทียบกับปี 2018

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50780103/cambodia-us-trade-increase-16-percent-in-the-first-nine-months/

ธนาคารวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SME) แห่งกัมพูชาจะเริ่มดำเนินการด้านการธนาคารในวันนี้ ณ กรุงพนมเปญ ในฐานะธนาคารที่ดำเนินนโยบายสอดคล้องกับทางภาครัฐบนเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของรัฐบาลกัมพูชา ตามที่กำหนดไว้ภายใต้นโยบายการพัฒนาอุตสาหกรรมของกัมพูชา พ.ศ. 2015-2025 โดยธนาคารจะส่งเสริมการเข้าถึงแหล่งเงินทุนที่มากขึ้นสำหรับเอสเอ็มอีในภาคส่วนที่มีความสำคัญ เช่น การผลิตและแปรรูปอาหาร การผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคในท้องถิ่น การรีไซเคิลขยะ การผลิตสินค้าสำหรับภาคการท่องเที่ยว การผลิตผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ชิ้นส่วนอะไหล่หรือการประกอบชิ้นส่วน และการพัฒนาอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลและเทคโนโลยี (IT)

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50780008/sme-bank-of-cambodia-open-for-business/

กัมพูชาส่งออกข้าวประมาณ 30,000 ตัน ในช่วงปี 2009 และ ทางภาครัฐบาลกัมพูชาได้มีการใช้นโยบายในการช่วยกระตุ้นการส่งออกซึ่งในปัจจุบันกัมพูชามีการส่งออกข้าวสารโดยประมาณ 600,000 ตันต่อปี โดยในปี 2015 รัฐบาลตั้งเป้าหมายการส่งออกข้าวสารไว้ที่ 1 ล้านตัน ภายในปี 2020 ซึ่งคนวงการข้าวกล่าวว่าปัญหาต่างๆยังคงไม่ได้รับการแก้ไขมาหลายปี แม้จะมีการจัดตั้งคณะทำงานด้านเทคนิค (TWG) ด้านข้าวเมื่อ 5 ปีก่อน ไปจนถึงปัญหาด้านโลจิสติกส์และโครงสร้างพื้นฐานที่ยังคงต้องการได้รับการพัฒนาเพื่อให้อุตสาหกรรมการผลิตข้าวสามารถแข่งขันได้และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั้งระบบชลประทานของประเทศไม่ได้รับการออกแบบและจัดการที่ดีมากในอดีต โดยในปัจจุบันกัมพูชาส่งออกข้าวเปลือกที่ 536,305 ตัน ในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2020 ซึ่งเป็นข้าวหอมประมาณ 421,132 ตัน ตามที่กระทรวงเกษตรระบุ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50779265/rice-exports-hindered-by-a-number-of-factors-says-an-insider/

บริษัทจัดการพลังงานระดับโลก Eaton ประกาศว่าได้ร่วมมือกับ One Stop Solution Electric (OSS) ในฐานะตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตสำหรับผลิตภัณฑ์จัดการด้านพลังงานไฟฟ้าแรงต่ำที่จะจำหน่ายในตลาดกัมพูชา โดยความร่วมมือนี้จะเริ่มต้นในเดือนนี้และจะช่วยในการจัดการพลังงานที่มีประสิทธิภาพ และสร้างความน่าเชื่อถือสำหรับภาคการก่อสร้างที่เติบโตอย่างรวดเร็ว รวมทั้งรัฐบาลกัมพูชามีเป้าหมายที่จะขยายและนำส่งกระแสไฟฟ้าไปยังทั่วทั้งประเทศในอนาคต ซึ่ง OSS จะเป็นช่องทางการจัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการของซีรี่ส์ Moeller ของ Eaton ในช่วงแรงดันไฟฟ้าต่ำ เช่น เบรกเกอร์ขนาดเล็กและอุปกรณ์ป้องกันไฟกระชาก โดยถือเป็นส่วนประกอบสำคัญของโครงสร้างพื้นฐานการจัดการพลังงานของอาคาร ซึ่งผลิตภัณฑ์สำหรับตลาดไฟฟ้าในท้องถิ่นมีการเติบโตอย่างรวดเร็วตั้งแต่ปี 2010 เนื่องจากรายงานความก้าวหน้าด้านพลังงานของธนาคารโลกที่เผยแพร่เมื่อปีที่แล้ว แสดงให้เห็นว่ากัมพูชาใช้พลังงานไฟฟ้าเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ 8 ต่อปีตั้งแต่ปี 2010

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50779435/power-management-company-enters-market-promoting-reliability/

การเจรจาระหว่าง Royal Railway Cambodia และรัฐบาลกัมพูชายังอยู่ระหว่างการดำเนินการตามข้อตกลงสัมปทานฉบับใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงระบบรถไฟของกัมพูชาตลอดจนการรักษาโครงสร้างพื้นฐานให้ดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบ โดย Royal Railway อยู่ระหว่างการเจรจากับ CRRC Corp Ltd. ซึ่งจะร่วมกันพัฒนาเส้นทางรถไฟของกัมพูชา ซึ่งตัวแทนของ CRRC กล่าวว่าบริษัทได้มีประสบการณ์ในการพัฒนาทางรถไฟมากว่า 21,000 กิโลเมตรในจีนและในต่างประเทศ โดย CRRC ได้แสดงความเต็มใจที่จะเข้าร่วมการเจรจาเพื่อเป็นพันธมิตรกับ Royal Railway ในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานภายในประเทศกัมพูชาให้ดียิ่งขึ้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50779061/royal-railway-and-cambodian-government-talks-still-on-track/

อุทยานโบราณคดีอังกอร์ในจังหวัดเสียมราฐสร้างรายได้อยู่ที่ 18,549,905 ดอลลาร์ จากยอดขายบัตรผ่านประตูในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้ จากการแถลงข่าวของ Angkor Enterprise ซึ่งเป็นสถาบันของรัฐที่รับผิดชอบการจัดการรายได้ของอังกอร์ จากประกาศเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ตัวเลขดังกล่าวลดลงกว่าร้อยละ 77 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยตั๋วดังกล่าวขายให้กับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 398,485 คน ซึ่งลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปีที่ร้อยละ 77.91 โดยในเดือนตุลาคมปีนี้นักท่องเที่ยวต่างชาติลดลงเหลือเพียง 2,244 คน ที่เดินทางมาเยี่ยมชมอุทยานโบราณคดีอังกอร์ ซึ่งภาคการท่องเที่ยวของกัมพูชาเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ทั่วโลกก็ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 เช่นเดี่ยวกัน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50778644/angkor-resort-generates-over-18-5-million-in-first-10-months/