โฆษกรัฐบาลกัมพูชาคาดภาคการท่องเที่ยวฟื้นตัวหลังจีนเปิดประเทศ

Phay Siphan โฆษกรัฐบาลกัมพูชา กล่าวว่า การปรับกลยุทธ์ป้องกันโควิด-19 ของจีน จะเป็นส่วนสำคัญในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมภาคการท่องเที่ยวทั้งในประเทศต่างๆ ด้วยจำนวนประชากรที่มีมากกว่า 1.4 พันล้านคน สำหรับภาคการท่องเที่ยวของกัมพูชาถือเป็นหนึ่งในสี่เสาหลักทางเศรษฐกิจของกัมพูชา โดยนักท่องเที่ยวจีนเป็นนักท่องเที่ยวกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของกัมพูชาในช่วงเกิดการแพร่ระบาด ซึ่งรายงานของกระทรวงการท่องเที่ยวได้ระบุไว้ว่าในช่วงปี 2019 กัมพูชาให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวจีนกว่า 2.36 ล้านคน หรือคิดเป็นกว่าร้อยละ 35.7 ของจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดที่เดินทางเข้ามาในประเทศ สร้างเม็ดเงินหมุนเวียนเข้าประเทศประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาดังกล่าว ขณะที่ปัจจุบันประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คาดว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติราว 4 ล้านคน คิดเป็นนักท่องเที่ยวชาวจีนอยู่ที่ระหว่าง 800,000 ถึง 1 ล้านคน ภายในปี 2023 ตามการคาดการณ์ของกระทรวงการท่องเที่ยว

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501270323/cambodian-government-spokesman-says-chinas-reopening-revives-intl-tourism-market/

สมาคมชาวจีนตั้งเป้าลงทุนในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวกัมพูชา

สมาคม Global Alliance of SMEs ของจีน กำลังมองหาโอกาสการลงทุนภายในกัมพูชา โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว กล่าวโดย Cao Fang เลขาธิการ Global Alliance of SMEs ในระหว่างการประชุมกับ Thong Khon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว ณ กรุงพนมเปญ ซึ่งสมาคมมีเป้าหมายที่จะสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกัมพูชากับจีนเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการลงทุนระหว่างกัน ขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงท่องเที่ยวได้เน้นย้ำถึงความพร้อมและสิ่งที่เอื้ออำนวยต่อการลงทุนจากต่างประเทศ โดยในช่วง 3 เดือนแรกของปี 2023 กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติประมาณ 1.2 ล้านคน ในจำนวนนี้เป็นนักท่องเที่ยวชาวจีน 120,000 คน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501269103/chinese-association-looks-into-cambodias-tourism-investment/

ภาคการค้าและการท่องเที่ยว ยังคงเป็นส่วนสำคัญต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจกัมพูชา

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์กัมพูชาได้เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของภาคการค้าและการท่องเที่ยวกัมพูชาต่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมภายในประเทศ ซึ่งได้กล่าวไว้ในระหว่างการสัมมนาในหัวข้อ Economic Outlook for Southeast Asia, China and India 2023: Reviving Tourism Post-Pandemic ขององค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD) โดยภาคการค้าถือเป็นส่วนช่วยเพิ่มโอกาสในการจ้างงาน สร้างรายได้ และเป็นส่วนสำคัญต่อห่วงโซ่อุปทานอาหารและสินค้าของกัมพูชา ขณะที่ภาคการท่องเที่ยวถือเป็นแรงขับเคลื่อนด้านการบริการ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานภายในประเทศ ซึ่งปัจจุบันรัฐบาลกัมพูชามีความพยายามเป็นอย่างมากในการจัดทำข้อตกลงการค้าเสรีทั้งระดับพหุภาคี, ภูมิภาค, อนุภูมิภาค และทวิภาคี เพื่อสร้างขีดความสามารถให้กับประเทศ ขณะที่ OECD ได้ระบุว่าเศรษฐกิจของกัมพูชาจะขยายตัวประมาณร้อยละ 6.3 ในปีนี้ เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 4.5 ในปี 2022 โดยความท้าทายต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ ยังคงเป็นแรงกดดันด้านเงินเฟ้อและการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501269119/trade-and-tourism-sector-important-for-economic-growth/

กระทรวงฯ ท่องเที่ยวกัมพูชา เน้นแนวคิด IBEST ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

กระทรวงการท่องเที่ยวกัมพูชาจ่อนำแนวคิด IBEST มาใช้เพื่อการดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ ให้เข้ามาท่องเที่ยวภายในประเทศกัมพูชามากขึ้น กล่าวโดย Song Tong Hap เลขาธิการกระทรวงการท่องเที่ยว ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการของกระทรวง ซึ่งแนวคิด IBEST จะเน้นคุณภาพในการให้บริการ สิ่งแวดล้อม ความปลอดภัย เทคโนโลยี และความสะดวกในการจองใช้บริการ โดย I ย่อมาจาก Improving คือการปรับปรุงคุณภาพการให้บริการในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว, B ย่อมาจาก Booking หมายถึงพัฒนาระบบการจอง ในขณะที่ E ย่อมาจาก Environment หมายถึงเน้นการคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม การดำเนินการตามมาตรฐานสีเขียว และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาสิ่งแวดล้อมด้านการท่องเที่ยว, S ย่อมาจาก Safety คือการคำนึงถึงความปลอดภัยรอบด้าน และ T ย่อมาจาก Technology คือการนำเทคโนโลยีสารสนเทศมาปรับใช้ให้เกิดความสะดวกมากยิ่งขึ้น โดยแนวคิด IBEST เป็นเหมือนแผนที่นำทางสำหรับธุรกิจท่องเที่ยวภายในประเทศเพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการปรับผลิตภัณฑ์และการให้บริการของภาคธุรกิจให้สอดคล้องกับความต้องการในปัจจุบัน และเพื่อเป็นแผนในการสนับสนุนแคมเปญ Visit Cambodia Year 2023 ซึ่งเป็นแคมเปญหลักในการกระตุ้นภาคการท่องเที่ยวกัมพูชาในช่วงปี 2023 โดยในช่วงปี 2022 กัมพูชาได้ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 2.28 ล้านคน เพิ่มขึ้นถึง 1,058% จากปีก่อน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501262731/ministry-focuses-on-ibest-concept-to-attract-tourists/

ฮุนเซนคาดจีนยังคงเป็นตลาดสำคัญสำหรับกัมพูชาและอาเซียน

จีนยังคงเป็นตลาดสำคัญสำหรับภาคการค้า ของทั้งกัมพูชาและประเทศในกลุ่มสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) กล่าวโดยนายกรัฐมนตรีฮุนเซน ซึ่งปัจจุบันกัมพูชาได้จัดทำข้อตกลงการค้าเสรีกัมพูชา-จีน (CCFTA), เขตการค้าเสรีอาเซียน-จีน (ACFTA) และข้อตกลงหุ้นส่วนเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) ส่งผลทำให้ภาคการค้าระหว่างประเทศได้รับประโยชน์จากการยกเลิกภาษี ในขณะที่ภาคการท่องเที่ยวคาดว่านักท่องเที่ยวจีนจะหลั่งไหลเข้ามายังกัมพูชาเป็นจำนวนมาก หลังจากจีนปรับนโยบายในการรับมือต่อโควิด-19 ให้เหมาะสม โดยการค้าของกัมพูชากับจีนในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2023 มีมูลค่าอยู่ที่ 1.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งลดลงมากกว่าร้อยละ 15 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ขณะที่ปริมาณการค้าในช่วงปี 2022 สูงถึง 14.5 พันล้านดอลลาร์ หรือคิดเป็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 19 เมื่อเทียบกับปี 2021 ซึ่งสินค้าส่งออกของกัมพูชาไปยังจีนส่วนใหญ่ ได้แก่ เสื้อผ้าและสินค้าเกษตร ขณะที่สินค้านำเข้าสำคัญ ได้แก่ ฝ้าย สิ่งทอ ฝ้าย โลหะ วัสดุก่อสร้าง เครื่องใช้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501262376/prime-minister-hun-sen-says-china-huge-market-for-cambodia-other-asean-countries/

“เวียดนาม” ชี้ภาคการท่องเที่ยว ประสบความสำเร็จได้มากยิ่งขึ้น

จากการประชุมหารือโต๊ะกลมระหว่างผู้ประกอบการและผู้เชี่ยวชาญ เมื่อวันที่ 22 มี.ค.66 ที่จัดขึ้นโดย Vietnam Investment Review (VIR) พบว่าผู้เชี่ยวชาญมีความเห็นพ้องตรงกันว่าเวียดนามยังไม่สามารถที่จะปลดล็อคศักยภาพได้อย่างเต็มที่ คุณ Nguyen Thi Le Huong รองผู้อำนวยการของบริษัทเวียดทราเวล กล่าวว่าด้วยแนวชายฝั่ง 3,000 กม. เวียดนามมีศักยภาพที่จะเป็นจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทและดึงดูดนักท่องเที่ยวจากอินเดีย เกาหลีและมองโกเลีย เนื่องจากเห็นถึงความต้องการของนักท่องเที่ยวดังกล่าวที่จะมองหาชายหาดที่สวยงาม อย่างไรก็ดี สิ่งสำคัญที่จะพัฒนาการท่องเที่ยวได้ คือ รัฐบาลและธุรกิจชุมชนต้องร่วมมือกันในการแก้ไขปัญหาต่างๆ นอกจากนี้ นาย Hoang Nhan Chinh หัวหน้าของคณะกรรมการที่ปรึกษาการท่องเที่ยว (TAB) กล่าวว่าอัตรานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าเวียดนามในช่วง 3 เดือนแรกของปีนี้ บรรลุได้ตามเป้าหมายที่คาดการณ์ไว้ อยู่ที่ 10-12 ล้านคนในปี 2566 และเชื่อว่าภาคการท่องเที่ยวของเวียดนามจะขยายตัวสูงขึ้นไปอีก

ที่มา : https://vir.com.vn/tourism-in-vietnam-can-achieve-more-100581.html

นักท่องเที่ยวเกือบหมื่นคน แห่ชมปรากฏการณ์วิษุวัต ณ นครวัด กัมพูชา

เช้านี้ (22 มี.ค.) นักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศรวมกว่า 8,726 คน แห่ชมปรากฏการณ์วิษุวัต ณ ปราสาทนครวัด ในจังหวัดเสียมราฐ ซึ่งในจำนวนดังกล่าวคิดเป็นนักท่องเที่ยวชาวกัมพูชาราว 6,500 คน และนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติอีก 2,226 คน โดยปรากฏการณ์วิษุวัตจัดเกิดขึ้นปีละ 2 ครั้ง ในช่วงเดือนมีนาคม (Spring Equinox) และในเดือนกันยายน (Autumn Equinox) ที่เป็นที่นิยามสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก ซึ่งจากข้อมูลของเว็บไซต์ Mornings.co.uk ได้กล่าวว่านครวัดของกัมพูชาครองอันดับ 1 สำหรับสถานที่ชมพระอาทิตย์ขึ้นที่ดีที่สุดในโลก รวมถึงนครวัดยังเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกยุคโบราณและเป็นแหล่งมรดกโลกขององค์การยูเนสโก ที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501259841/nearly-10000-national-and-international-tourists-flock-to-see-equinox-at-angkor-wat-temple/

จุดผ่านแดน สะตึงบท-หนองเอี่ยน ระหว่างกัมพูชา-ไทย แล้วเสร็จกว่า 80%

Sun Chanthol รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง ระบุว่า ณ เดือนมีนาคม 2022 โครงการจุดผ่านแดนระหว่างประเทศไทยและกัมพูชา ในบริเวณสะตึงบท-หนองเอี่ยน ซึ่งใช้เงินลงทุนประมาณ 26.42 ล้านดอลลาร์ เป็นการร่วมลงทุนระหว่างทางการกัมพูชาและไทย ปัจจุบันการก่อสร้างแล้วเสร็จไปแล้วประมาณร้อยละ 82.30 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2022 ล่าช้าไปกว่ากำหนดการ เนื่องจากได้รับผลกระทบจากสถานการณ์โควิด-19 ซึ่งโครงการดังกล่าวมีจุดประสงค์หลักเพื่อลดสภาพการจราจรที่ติดขัดในจังหวัดปอยเปต รวมถึงเป็นการกระตุ้นภาคการค้าและภาคการท่องเที่ยวภายในประเทศระหว่างกัน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501259155/cambodia-thailand-stung-bot-ban-nong-ian-international-border-crossing-more-than-80-percent-completed/

นทท. แห่จอง โรงแรม-เกสต์เฮาส์ ต้อนรับเทศกาลตะจานของเมียนมา

นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศและนักท่องเที่ยวในประเทศจำนวนมากแห่จองห้องพักโรงแรมและเกสต์เฮาส์บนชายหาดงาปาลี รัฐยะไข่ สำหรับในช่วงวันหยุดเทศกาลตะจาน (เทศกาลสงกรานต์ของเมียนมา) ในช่วงเดือนเมษายน 2566 ที่จะมาถึง  หาดงาปาลีเป็นชายหาดที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมียนมา และคาดว่าจะคับคั่งไปด้วยนักท่องเที่ยวในช่วงวันหยุดเทศกาลตะจาน ตลอด 10 วัน โดยนาย U Tin Htut ผู้อำนวยการฝ่ายโรงแรมและการท่องเที่ยวของรัฐยะไข่ คาดการณ์ว่า ธุรกิจโรงแรมจะดีขึ้นกว่าปีที่แล้วเนื่องจากมีแนวโน้มว่าจะมีนักท่องเที่ยวมากขึ้นในช่วงวันหยุดมากขึ้น หลังจากสถานการณ์ COVID-19 เริ่มคลี่คลายเป็นปกติ  นอกจากนี้ ยังได้ฝากให้นักท่องเที่ยวช่วยกันรักษาสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติเพื่อให้หาดงาปาลีสะอาดและน่าท่องเที่ยวอยู่เสมอ

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/hotels-guesthouses-in-ngapali-beach-fully-booked-for-thingyan-holidays/#article-title

“การบินเวียดนาม” ต้อนรับผู้โดยสารพุ่ง 90% ช่วง ม.ค.-ก.พ.

สำนักงานการบินพลเรือนเวียดนาม (CAAV) ส่งรายงานถึงกระทรวงคมนาคมเกี่ยวกับข้อมูลการขนส่งในปีนี้ ทั้งจำนวนเที่ยวบินและจำนวนผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และตามรายงานแสดงให้เห็นถึงจำนวนเที่ยวบินตั้งแต่ต้นปีจนถึงปัจจุบัน อยู่ที่ 78,800 เที่ยวบิน เพิ่มขึ้น 62% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รวมถึงผู้โดยสารที่เดินทางมายังสนามบินท้องถิ่น มีจำนวนรวมทั้งสิ้น 19.7 ล้านคน เพิ่มขึ้น 91.5% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยแบ่งออกเป็นผู้โดยสารต่างประเทศ 4.7 ล้านคน และผู้โดยสารในประเทศ 14.8 ล้านคน เพิ่มขึ้น 1.95% และ 48% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ตามลำดับ

ที่มา : https://english.thesaigontimes.vn/air-passengers-soar-over-90-in-jan-feb/