Archives

กระทรวงพาณิชย์ เปิดเผยว่าการค้าชายแดนเมียนมากับประเทศจีนในเดือน เม.ย. มีมูลค่ารวมทั้งสิ้น 267.12 ล้านดอลลาร์สหรัฐของปีงบประมาณ 2023-2024 โดยตัวเลขการค้าชายแดนข้างต้น เพิ่มสูงขึ้นจาก 135.11 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีงบประมาณ 2022-2023 ทั้งนี้ เมียนมาทำการค้าชายแดนกับจีนผ่านด่านมูเซ (Muse) ตามมาด้วยด่านชายแดน Lweje, Chinshwehaw, Kampaiti และ Kengtung เป็นต้น อย่างไรก็ดี ด่านมูเซเป็นด่านการค้าชายแดนรายใหญ่ที่ทำรายได้จากการค้าชายแดนจีนและเมียนมา อยู่ที่ 185.34 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทั้งนี้ การค้าชายแดนเมียนมาและจีนในปัจจุบันกลับสู่ภาวะปกติแล้ว หลังจากเทศกาลวันปีใหม่ของเมียนมา โดยมีรถบรรทุกประมาณ 200 คันผ่านพรมแดนของประเทศ นอกจากนี้ พรมแดนจีนและเมียนมา คาดว่าจะขยายตัวสูงขึ้นกว่าปีที่แล้ว

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-china-border-trade-values-cross-us267-mln-in-april/#article-title

เมื่อวันอังคารที่ 21 มีนาคม 2566 ณ กระทรวงพาณิชย์ในกรุงเนปยีดอ ของเมียนมา Mr. U Myint Thura อธิบดีกรมการค้า กระทรวงพาณิชย์ของเมียนมา และ Mr. Du Jianhui นายกเทศมนตรีเมืองล้านช้าง จากประเทศจีน ได้ร่วมหารือเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจและการค้าระหว่างประเทศ การลงนามข้อตกลงว่าด้วยการค้าผ่านแดนระหว่างเมียนมาและจีน และการอำนวยความสะดวกในการนำค้าสินค้าจากประเทศที่ 3 ผ่านชายแดนเมียนมา-จีน และการส่งเสริมเพื่อยกระดับการค้าชายแดนให้มีความมั่นคงมากยิ่งขึ้น

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-china-economic-trade-promotion-meeting-held/

กระทรวงพาณิชย์เมียนมา เผย เดือนกุมภาพันธ์ 2566 การค้าระหว่างประเทศของเมียนมากับประเทศเพื่อนบ้าน ณ ชายแดนท่าขี้เหล็กและเกาะสอง มีมูลค่าประมาณ 32.549 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดย ชายแดนท่าขี้เหล็กมีมูลค่าการค้ารวม 12.573 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นการส่งออกมูลค่า 6.268 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และการนำเข้ามูลค่า 6.305 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ  ส่วนการค้าชายแดนเกาะสองมีมูลค่ารวม 19.976 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นการส่งออกมูลค่า 17.537 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และนำเข้ามูลค่า 2.439 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดย มูลค่าการค้ารวมของเดือนกุมภาพันธ์ 2566 เมื่อนำมาเทียบกับช่วงเดียวกับของปีก่อน (กุมภาพันธ์ 2565) พบว่า ลดลงถึง 9.003 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-carries-out-trade-worth-32-549-mln-via-tachilek-kawthoung-borders-in-feb/

ผู้ค้าชายแดน ในเขตการค้า 105 ไมล์ของด่านมูเซ เผย ตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม 2565 ที่ได้มีการผ่อนคลายการล็อกดาวน์แถบชายแดนมูเซของเมียนมา-จีน การค้าแตงโมและแตงกวาหวานฟื้นตัวกลับมาคึกคักอีกครั้ง ประกอบกับผลผลิตเริ่มออกสู่ตลาดเพราะเป็นช่วงเก็บเกี่ยวผลผลิต โดยราคาของแตงโมอยู่ที่ลูกละ 1.8 หยวน และแตงกวาหวานมีราคาอยู่ที่ 3 ถึง 4 หยวน ในผ่านมา การส่งออกเมล่อนและแตงกวาถูกจำกัดเนื่องจากการการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในจีน ซึ่งในปีงบประมาณ 2651-2562 เมียนมาส่งออกแตงโมมากถึง 800,000 ตัน และแตงกวาหวาน 0.15 ล้านตัน ต่อมาในปีงบประมาณ 2562-2563 มีการส่งออกแตงโมมากถึง 600,000 ตันและแตงกวาหวาน 0.14 ล้านตัน

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/watermelon-and-sweet-cucumber-markets-rebound-at-myanmar-china-border/

กระทรวงพาณิชย์เมียนมา เผย มูลค่าการค้าชายแดนเมียวดีระหว่างวันที่ 1 เมษายน ถึง 25 พฤศจิกายน 2565 แตะ 1.456 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ลดลงอย่างมากถึง 148.545 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว เพราะการเปลี่ยนแปลงนโยบายการค้าและความไม่แน่นอนทางการเมืองในพื้นที่ชายแดนส่งผลให้การส่งออกไปไทยลดลงอย่างมาก โดยสินค้าส่งออกสำคัญ ได้แก่ สินค้าเกษตร (พริก หัวหอม ผงข้าว ขมิ้น ดอกลิลลี่แห้ง เมล็ดกาแฟ ถั่วเขียว ยาง อบเชย เปลือกถั่วแมคคาเดเมีย ลูกพลัม  และถั่วลิสง) สินค้าประมง (ปลากะตัก หอยกาบ ปลาตะลุมพุกฮิลซาปู กุ้ง และปลาอื่น ๆ) และสินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูปประเภทตัดเย็บและบรรจุภัณฑ์ (เสื้อกันหนาวบุรุษ เสื้อเชิ้ตสตรี และเสื้อผ้าอื่น ๆ) ซึ่งความต้องการของไทยสำหรับของใช้และวัตถุดิบสำหรับปรุงอาหารในครัวเรือนจากเมียนมาเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากธุรกิจท่องเที่ยว ร้านอาหารและธุรกิจอาหาร เริ่มกลับมาฟื้นตัวอีกครั้งหลังโควิด-19 เริ่มคลี่คลาย

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myawady-border-trade-totals-1-456-billion-in-about-eight-months/

การส่งออกของเมียนมามากกว่าการนำเข้าของการค้าชายแดนกับบังกลาเทศ พบว่าระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม 2565 ในปีงบประมาณ 2565-2566 มีการส่งออกสินค้าไปบังคลาเทศ 8,620.7 ตันอยู่ที่ประมาณ 10.733 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดยเป็นการส่งออกสินค้าประมงร้อยละ 65 และสินค้าอุปโภคบริโภคคิดเป็นร้อยละ 35 ผ่านชายแดนซิตเวย์และมองดอ ซึ่งสินค้าประมงที่ส่งออก ได้แก่ ปลายี่สกเทศ ปลาตะลุมพุกฮิลซา ปลาแมคเคอเรล ปลากะตักแห้ง และเนื้อปลาอบแห้ง ที่ผ่านมาสินค้าประมงที่ส่งออกไปบังคลาเทศ พบว่า ในปีงบประมาณ 2562-2563 มีมูลค่า 6.318 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (7,093.413 ตัน) ปีงบประมาณ 2563-2564 มีมูลค่า 4.76 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (5,010.7 ตัน) และปีงบประมาณย่อย 2564-2565 (เดือนตุลาคม 2564 -เดือนมีนาคม 2565) มีมูลค่า 13.987 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (11,362.97 ตัน) ทั้งนี้ ในช่วง 7 เดือนที่ผ่านมา เมียนมามีรายได้รวม 10.733 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากการส่งออก 8,620 ตันไปยังบังกลาเทศ และยังมีรายได้จากการจัดเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาติในการให้เรือของบังคลาเทศเข้าจอดเทียบท่าจำนวน 26 ลำ คิดเป็นมูลค่า 24,100 ดอลลาร์สหรัฐฯ

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-earns-10-733-mln-from-exports-to-bangladesh-in-7-months/#article-title

กระทรวงพาณิชย์เมียนมา เผย การค้าชายแดนเมียนมา – จีน ของปีงบประมาณ 2565-2566 ระหว่างวันที่ 1 เมษายน ถึง 30 กันยายน 2565 มีมูลค่าสูงถึง 1.226 พันล้านดอลลาร์ จากจุดผ่านแดน 5 แห่ง โดยในครึ่งปีแรกการค้าของทั้ง 2 ประเทศผ่านด่านมูเซและลแวแจมีมูลค่า 1.101 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ด่านชินฉ่วยโอ 77.03 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และด่านกัมปติ 42.76 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทั้งนี้การค้าชายได้เริ่มกลับมาคึกคักอีกครั้งหลังการผ่อนคลายมาตรการควบคุม COVID-19 ทำให้ด่านชินฉ่วยโอ ด่านจินซันเฉาะ และด่านกัมปติ ได้กลับมาเปิดทำการอีกครั้ง นอกจากนี้ ยังอนุญาตให้ใช้เงินหยวนและเงินจัตในการซื้อขายระหว่างชายแดน

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/sino-myanmar-border-trade-amounted-to-1-226-bln-in-h1/

กระทรวงพาณิชย์เมียนมา เผย สามเดือนครึ่งที่ผ่านมา (ระหว่างวันที่ 1 เม.ย. ถึง 15 ก.ค.2565) การค้าชายแดนระหว่างไทยและเมียนมาผ่านด่านชายแดนทิกิ มีมูลค่ารวมอยู่ที่ 644.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มขึ้นถึง 213.755 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วที่มีมูลค่า 430.77 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดยชายแดนทิกิมีการค้าขายใหญ่เป็นอันดับ 2 ในบรรดาชายแดนไทย-เมียนมา รองจากด่านเมียวดี ซึ่งการส่งออกก๊าซธรรมชาติจากเขตตะนาวศรีมีส่วนทำให้การค้าผ่านชายแดนทิกิเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีที่ผ่านมา ทั้งนี้ สินค้าส่งออกสำคัญไปยังไทย ได้แก่ ก๊าซธรรมชาติ, ผลิตภัณฑ์ประมง, ถ่านหิน, ดีบุกเข้มข้น (SN 71.58%), มะพร้าว (สดและแห้ง), ถั่ว, ข้าวโพด, และหน่อไม้ ส่วนการนำเข้า ได้แก่ สินค้าทุน, สินค้าอุตสาหกรรมดิบ เช่น ซีเมนต์และปุ๋ย และสินค้าอุปโภคบริโภค

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/border-trade-through-hteekhee-post-rises-by-213-mln-in-three-and-a-half-months/

ตั้งแต่วันที่ 1 เม.ย. ถึง วันที่ 24 มิ.ย.2565 ไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2565-2566  มูลค่าการค้าระหว่างประเทศของเมียนมาเพิ่มขึ้น 18.19% เมื่อเทียบปีก่อน คิดเป็นมูลค่า 7.62 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เป็นการส่งออกเพิ่มขึ้น 18.34 % ในขณะที่การนำเข้าเพิ่มขึ้น 18.04 % แม้ว่าการค้าโดยรวมจะสูงขึ้น แต่การค้าชายแดนของประเทศลดลง 15.54 % มาอยู่ที่กว่า 1.719 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากการระบาดของโควิด-19 ซึ่งการค้าขายส่วนใหญ่ผ่านเส้นทางเดินเรือ ส่วนการค้าชายแดนจะทำการค้ากับจีน ไทย บังกลาเทศ และอินเดีย ทั้งนี้สินค้าส่งออกสำคัญของเมียนมา ได้แก่ สินค้าเกษตร ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ การประมง แร่ธาตุและผลิตภัณฑ์จากป่า ส่วนการนำเข้าจะเป็นสินค้าทุน สินค้าขั้นกลาง และสินค้าอุปโภคบริโภค

ที่มา : https://english.news.cn/20220707/a1174db83ab2439296f539a3a2e35999/c.html