Archives

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า เปิดเผยว่าในเดือนสิงหาคม เวียดนามขาดดุลการค้า 1.3 พันล้านเหรียญสหรัฐ ต่อเนื่อง 4 เดือนติดต่อกัน ทำให้ยอดการค้ารวม ตั้งแต่เดือนม.ค.-สิ.ค. อยู่ที่ 3.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับภาคอุตสาหกรรมและการค้า แสดงให้เห็นว่าการแพร่ระบาดของโควิด-19 ระลอกที่ 4 ทำให้หัวเมืองและจังหวัดต่างๆ ถูกบังคับล็อกดาวน์และข้อจำกัดในการเดินทางที่รุนแรง ส่งผลกระทบต่อกิจกรรมการนำเข้าและส่งออกของประเทศ อย่างไรก็ตาม กระทรวงฯ ยังคงมองแนวโน้มไปในทิศทางที่เป็นบวกในแง่ของดุลการค้าในช่วงเดือนที่เหลือของปีนี้ ทั้งนี้ สหรัฐฯ เป็นผู้นำเข้าสินค้าเวียดนามรายใหญ่ที่สุด ด้วยมูลค่า 62 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพิ่มขึ้น 32.3% เมื่อเทียบเป็นรายปี รองลงมาจีนและสหภาพยุโรป ในขณะเดียวกัน จีนยังคงเป็นซัพพลายเออร์รายใหญ่ที่สุดของเวียดนาม ด้วยมูลค่า 72.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ รองลงมาเกาหลีใต้และอาเซียน

ที่มา : https://english.thesaigontimes.vn/vietnam-runs-trade-deficit-for-fourth-consecutive-month/

ธนาคารสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด เปิดเผยว่าปรับลดประมาณการการเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามในปี 2564 จาก 6.5% มาอยู่ที่ 4.7% เนื่องจากตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจอยู่ในระดับต่ำ ทั้งผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 และการฉีดวัคซีนที่ช้า ยิ่งไปกว่านั้นหากไม่สามารถควบคุมการระบาดได้ในเดือนนี้ การเติบโตทางเศรษฐกิจของเวียดนามจะแย่ลงไปอีกและจะส่งผลกระทบต่อการลงทุนในเวียดนาม ตลอดจนภาคการท่องเที่ยว ทั้งนี้ เศรษฐกิจโลกอาจฟื้นตัวในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้และการค้าโลกจะปรับตัวดีขึ้น ทำให้การส่งออก-นำเข้าของเวียดนามดีขึ้นตามไปด้วย

ที่มา : https://english.thesaigontimes.vn/standard-chartered-revises-down-vietnams-2021-gdp-growth-forecast-to-4-7/

สถิติของกระทรวงพาณิชย์เมียนมา ระบุ การส่งออกสินค้าเกษตรในช่วงสิบเดือนที่ผ่านมา (1 ต.ค.63 – 20 ส.ค.64) ของปีงบประมาณ 63-64 มีมูลค่า 4.30 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ พุ่งขึ้น 25% ท่ามกลางการปิดด่านชายแดนสำคัญอย่างด่านมูเซ จากการแพร่ระบาดของโควิด-19 แม้ว่าการส่งออกในกลุ่มอื่น ๆ มีแนวโน้มลดลงเป็นผลมาจากมาตรการคุมเข้มการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในแถบชายแดนและต้นทุนการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ที่เพิ่มขึ้น สะท้อนถึงตัวเลขเพิ่มขึ้น 877 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีงบประมาณนี้ การส่งออกสินค้าเกษตรมีมูลค่า 3.46 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีงบประมาณก่อน โดยในภาคการส่งออก อุตสาหกรรมการเกษตรมีอนาคตที่สดใสที่สุด โดยคิดเป็น 34% ของการส่งออกโดยรวม สินค้าส่งออกที่สำคัญ ได้แก่ ข้าวและข้าวหัก ถั่วและข้าวโพด ผลไม้และผัก งา ใบชาแห้ง น้ำตาล และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอื่นๆ ตลาดส่งออกสำคัญ ได้แก่ จีน สิงคโปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ บังคลาเทศ อินเดีย อินโดนีเซีย และศรีลังกาเป็นหลัก

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-agro-exports-grow-25-per-cent-as-of-20-aug/

ณ วันที่ 20 สิ.ค.64 ของปีงบประมาณ 63-64 การค้าชายแดนระหว่างเมียนมาและบังกลาเทศมีมูลค่ารวม 35.41ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ลดลง 16 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยการส่งออกมีมูลค่า 16.98 ล้านดอลลาร์ และการนำเข้ามีมูลค่า 18.43 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับปีงบประมาณก่อน การส่งออกลดลง 9.50 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และการนำเข้าลดลงเกือบ 6.47 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมียนมาส่งออกสินค้าไปยังบังกลาเทศทั้งทางทางทะเลและทางบก ซึ่งการค้าชายแดนส่วนใหญ่ผ่านเมืองซิตต์เวย์และเมืองมองตอ สินค้าที่ซื้อขายระหว่างสองประเทศ ได้แก่ ไม้ไผ่ ขิง ถั่วลิสง กุ้งและปลาน้ำเค็ม ลูกพลัมแห้ง กระเทียม ข้าว ถั่วเขียว ผ้าห่ม ลูกอม แยมลูกพลัม รองเท้า อาหารแช่แข็ง สารเคมี หนัง ผลิตภัณฑ์จากปอกระเจา ยาสูบ พลาสติก ไม้ เสื้อถัก และเครื่องดื่ม

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-bangladesh-border-trade-decreases-16-mln-this-fy-2/

สปป.ลาวและเวียดนามตกลงที่จะกระชับความร่วมมือในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) และส่งเสริมการพัฒนาต่อไปในด้านดิจิทัลมีการลงนามข้อตกลงระหว่าง ศ.ดร.โบเวียงคำ วงดารา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีและการสื่อสาร และนายเหงียน มานห์ ฮุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารของเวียดนาม ทั้งสองฝ่ายจะทำงานร่วมกันในด้านบริการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และเทคโนโลยีดิจิทัลที่เป็นนวัตกรรมจะมีการฝึกอบรมบุคลากรเพื่อสร้างขีดความสามารถในการพัฒนาดิจิทัล ทั้งนี้ความร่วมมือดังกล่าวจะขับเคลื่อนการพัฒนาในด้านดิจทัลของทั้งสองประเทศและทำให้ภาพลักษณ์ของรัฐบาลมีความทันสมัยฃทัดเทียมกับหน่วยงานอื่นๆ ในภูมิภาค

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Laos172.php

กัมพูชาส่งออกสินค้าเกษตรปริมาณรวม 5.54 ล้านตัน ในช่วง 8 เดือนแรกของปี 2021 เพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 89.7 จากปริมาณ 2.92 ล้านตัน ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายงานโดยรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง ซึ่งกัมพูชาส่งออกสินค้าเกษตรไปยัง 66 ประเทศ โดยสร้างรายรับรวม 3.23 พันล้านดอลลาร์ จากการส่งออกในช่วงเดือนมกราคม-สิงหาคมของปีนี้ ซึ่งสินค้าเกษตรหลักของกัมพูชา ได้แก่ ข้าว ยางพารา มันสำปะหลัง มะม่วง กล้วยสด พริกไทย เม็ดมะม่วงหิมพานต์ ข้าวโพด น้ำมันปาล์ม และยาสูบ เป็นต้น โดยจีนยังคงเป็นผู้ซื้อข้าวสารรายใหญ่ของกัมพูชา โดยคิดเป็นกว่าร้อยละ 48 ของการส่งออกข้าวทั้งหมดของกัมพูชา หรือคิดเป็นจำนวน 165,612 ตัน เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50927787/cambodias-agricultural-exports-up-89-7-percent-in-first-8-months-netting-3-23-billion-in-revenue/

สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) เปิดเผยว่าในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ รายได้รวมจากการค้าปลีกและบริการอยู่ที่ 133.55 พันล้านเหรียญสหรัฐ ลดลง 1.1% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว สำหรับเดือนสิงหาคมเพียงเดือนเดียว ยอดค้าปลีกและบริการรวมลดลงอย่างมากถึง 34% เมื่อเทียบเป็นรายปี และ 10.5% เมื่อเทียบเป็นรายเดือน แตะอยู่ที่ 279.8 ล้านล้านดอง เนื่องจากหลายพื้นที่ดำเนินตามมาตรการทางสังคมที่เข็มงวด ภายใต้คำสั่งข้อที่ 16 ของรัฐบาล ขณะที่ในช่วง 8 เดือนแรก ยอดค้าปลีก 2.49 ล้านล้านดอง คิดเป็นสัดส่วน 82.1% ของยอดค้าปลีกสินค้าและบริการรวม ลดลง 1.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ที่มา : https://vietnamnews.vn/economy/1022936/retail-sales-of-goods-and-services-plunge-in-january-august.html