การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชากับสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 ในช่วง 10 เดือน

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและสหรัฐฯมีมูลค่าอยู่ที่ 5.8 พันล้านดอลลาร์ ในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งตัวเลขรายงานโดยสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาแสดงให้เห็นว่าตั้งแต่เดือนมกราคมถึงตุลาคม 2020 กัมพูชาส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังสหรัฐฯมีมูลค่าอยู่ที่ราว 5.5 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 21 ในขณะเดียวกันการนำเข้าของกัมพูชาจากสหรัฐฯมีมูลค่าอยู่ที่ 269 ล้านดอลลาร์สหรัฐลดลงกว่าร้อยละ 39 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยสินค้าส่งออกที่สำคัญของกัมพูชาไปยังสหรัฐฯ ได้แก่ สิ่งทอ รองเท้า สินค้าด้านการท่องเที่ยวและสินค้าเกษตร ในขณะที่สินค้านำเข้าหลักจากสหรัฐฯ ได้แก่ ยานพาหนะ อาหารสัตว์ และเครื่องจักร ซึ่งเมื่อปีที่แล้วการค้าระหว่างสองประเทศมีมูลค่าอยู่ที่ 5.8 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 37 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50790716/cambodia-u-s-trade-increases-by-16-percent-in-first-10-months/

กัมพูชาคาดโซล่าฟาร์ม 3 แห่ง จะช่วยเสริมปริมาณพลังงานสู่กริดในต้นปีหน้า

สถานีพลังงานแสงอาทิตย์ 3 แห่ง จะเริ่มสร้างพลังงานและเชื่อมโยงกับกริดแห่งชาติในต้นปีหน้า เนื่องจากขณะนี้โครงการยังไม่แล้วเสร็จ โดยในปัจจุบันโครงการดำเนินไปแล้วกว่าร้อยละ 90 ซึ่งโครงการก่อสร้างโซล่าฟาร์มทั้งสามโครงการเพิ่งได้รับการอนุมัติในการก่อสร้างเมื่อปีที่แล้ว โดยอธิบดีด้านพลังงานและโฆษกกระทรวงเหมืองแร่และพลังงานกล่าวว่านักลงทุนกระตือรือร้นที่จะก่อสร้างให้แล้วเสร็จตามแผนที่วางไว้เพื่อสร้างพลังงานให้กับกริดแห่งชาติ ซึ่งทั้งสามโครงการถือเป็นโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ขนาด 20 เมกะวัตต์ ที่ลงทุนโดย บริษัท Green Sustainable Ventures Co., Ltd. ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองบาเว็ตจังหวัดสวายเรียง ส่วนโรงผลิตที่สองมีขนาด 30 เมกะวัตต์ตั้งอยู่ในจังหวัดบันเตียเมียนเจยลงทุนโดย Ray Power Supply Co,. Ltd. และโรงผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามขนาด 60 เมกะวัตต์ในจังหวัดพระตะบองลงทุนโดย Risen Energy Co., Ltd.

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50790719/three-solar-stations-set-to-generate-power-earlier-next-year/

อพาร์ทเมนท์ราคาประหยัดพร้อมรุกตลาดในเมียนมา

กรมพัฒนาที่อยู่อาศัยในเมือง (DUHD) ภายใต้กระทรวงการก่อสร้างจะเสนอพาร์ทเมนท์ราคาประหยัด 388 ห้องภายในเดือนธันวาคม 63 นี้ สำหรับประชาชนราว 4,710 คน ที่มีเงินออมมากกว่า 3 ล้านจัต ณ เดือนกันยายน 63 จะมีโอกาสสมัครสินเชื่อช่วยเหลือโดยตรง (ODA)  และต้องมีบัญชีออมทรัพย์ของธนาคารเพื่อการพัฒนาที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐาน (CHID bank ) โดยการลงทะเบียนออนไลน์จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 11 ธันวาคม 63  ซึ่งผู้ที่สนใจสามารถติดต่อ ได้ที่เฟสบุ๊คแฟนเพจของ DUHD สำหรับผู้ซื้อที่มีสิทธิ์สามารถลุ้นผลการจับสลากบนเฟสบุ๊คแฟนเพจ CHID bank และ DUHD จากผู้มีสิทธิ์ราว  2,000  คนจากการกู้เงินของ ODA และมีผู้จำนองทั้งหมด 5,041 คนจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม การชำระเงินรายเดือนจะมีตั้งแต่ 50,000 จัต ถึง K 100,000 จัต

ที่มา : https://www.mmtimes.com/news/low-cost-housing-units-set-hit-market.html

สปป.ลาวและเวียดนามเห็นพ้องที่จะกระชับความร่วมมือแบบทวิภาคี

สปป.ลาวและเวียดนามได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือ 17 ฉบับโดยตั้งใจที่จะกระชับความสัมพันธ์และความเป็นปึกแผ่นระหว่างสองประเทศทั้งสองฝ่ายกล่าวว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับความสำเร็จของความร่วมมือทวิภาคีในช่วงปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะในด้านการเมือง การต่างประเทศและด้านที่สำคัญอย่างความมั่นคงเศรษฐกิจการค้าและการลงทุนเวียดนามเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับสามในสปป.ลาวรองจากจีนและไทย การลงทุนทั้งหมดของเวียดนามในสปป.ลาวเพิ่มขึ้นเป็น 4.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2562 รวมถึงยังเป็นคู่ค้าที่สำคัญของสปป.ลาวโดยมีมูลค่าการค้าที่เกิดจากการร่วมมือทวิภาคีถึง 815 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วง 10 เดือนที่ผ่านมาของปีนี้ รัฐบาลทั้งสองยังตกลงที่จะขยายความร่วมมือในด้านการสื่อสารและการขนส่งรวมถึงการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำ การส่งกระแสไฟฟ้า การซื้อพลังงาน ประเด็นหนึ่งที่สำคัญทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความสำคัญของความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยทางสังคมตามแนวพรมแดนร่วมกันโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างพรมแดนแห่งมิตรภาพความร่วมมือและการพัฒนาประเทศให้ยั่งยืน

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Natural_238.php

ราคาสินค้าปศุสัตว์ในกัมพูชายังคงทรงตัว

จำนวนสัตว์ในฟาร์มปศุสัตว์ที่เลี้ยงในกัมพูชาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่เกิดการระบาดของ Covid-19 ตามข้อมูลของกระทรวงเกษตรป่าไม้และการประมง (MAFF) โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวง MAFF กล่าวว่าผลผลิตในอุตสาหกรรมฟาร์มปศุสัตว์เพิ่มขึ้นจาก 42.02 ล้านตัว เป็น 49.42 ล้านตัว เพิ่มขึ้นร้อยละ 17.6 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปี 2019 ซึ่งในปีนี้ห่วงโซ่การผลิตในอุตสาหกรรมปศุสัตว์ของประเทศประกอบด้วยฟาร์ม 1,232 แห่ง ในจำนวนนี้เป็นผู้ผลิตสัตว์ปีก 681 ราย ผลิตสุกร 547 ราย และเลี้ยงโคอีกจำนวนหนึ่ง โดยในช่วงที่เกิดการแพร่ระบาด กัมพูชาได้พยายามอย่างมากในการส่งเสริมการผลิตในท้องถิ่นเพื่อนำไปสู่การสร้างรายได้ให้กับคนในภาคการเกษตร ซึ่งจากรายงานราคาสินค้าโภคภัณฑ์ประจำวันที่ 4 ธันวาคม จากตลาดพนมเปญราคาเฉลี่ยเนื้อหมู 26,400 เรียล (6.6 ดอลลาร์) ต่อกิโลกรัม เป็ด 15,600 เรียล (3.9 ดอลลาร์) ต่อกิโลกรัม เนื้อวัว 39,800 เรียล (9.95 ดอลลาร์) ต่อกิโลกรัม และไก่ 28,000 ดอลลาร์ (7 ดอลลาร์) ต่อกิโลกรัม ยังไงอยู่ในระดับคงที่

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50790005/livestock-prices-remain-stable/

กัมพูชาเริ่มกระบวนการฟื้นฟูสนามบินพระตะบองเพื่อกลับมาใช้ในอนาคต

กระบวนการในการสร้างสนามบินพระตะบองที่ถูกทิ้งร้างได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง โดยคณะทำงานด้านเทคนิคระดับชาติที่ได้เตรียมแผนและทำการดำเนินการศึกษาผลกระทบทางสังคมเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อมจากการฟื้นฟูสนามบินตามที่เจ้าหน้าที่จากสำนักเลขาธิการการบินพลเรือนแห่งรัฐ (SSCA) ได้กล่าวไว้ ซึ่งการฟื้นฟูสนามบินพระตะบองที่ถูกทิ้งร้างจะประสบความสำเร็จได้ด้วยการลงทุนของทางภาคเอกชนร่วมด้วยเนื่องจากรัฐบาลต้องการลดกิจกรรมในธุรกิจสนามบินลงในขณะที่ยังคงทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกำกับดูแลในภาคส่วนนี้ โดยที่ตั้งของสนามบินอยู่ห่างจากใจกลางเมืองพระตะบอง 3 กิโลเมตร และมีพื้นที่ทั้งหมด 128.68 เฮกตาร์ ความยาวรันเวย์มากกว่า 1,600 เมตร และกว้าง 34 เมตร ซึ่งสำนักเลขาธิการการบินพลเรือนแห่งรัฐรายงานว่าตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2023 การลงทุนทั้งหมดสำหรับสนามบินโครงสร้างพื้นฐานจะอยู่ที่ประมาณ 3.5 พันล้านดอลลาร์

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50790004/battambang-airport-officially-begins-its-re-birth-process/

เวียดนามเผยดัชนีผลผลิตอุตฯ พ.ย. ยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

จากรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) เผยว่าเวียดนามรับมือกับการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ได้ดี และผลของข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป ส่งผลให้ภาคอุตสาหกรรมกลับมาฟื้นตัวและการดำเนินธุรกิจในทิศทางใหม่ ด้วยเหตุนี้ ผลผลิตอุตสาหกรรมยังคงขยายตัวได้ดี โดยเฉพาะอุตสาหกรรมการผลิตและแปรรูปที่พุ่งสูงขึ้นร้อยละ 11.9 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ทั้งนี้ ในช่วง 11 เดือนแรกของปีนี้ ดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม (IIP) คาดว่าจะปรับตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.1 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว อุตสาหกรรมการผลิตและแปรรูป เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.7 ในขณะที่การผลิตและจำหน่ายไฟฟ้า เพิ่มขึ้นร้อยละ 3.2

  ที่มา : https://vietreader.com/business/finance/25931-industrial-production-continues-to-rise-in-november.html

เวียดนามเผยเกินดุลการค้าพุ่ง ถึงแม้ว่าเผชิญกับโควิด-19 ระบาด

สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) เปิดเผยว่าในช่วง 11 เดือนแรกของปีนี้ เวียดนามเกินดุลการค้าถึง 20.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ นับว่าทำสถิติสูงที่สุด ถึงแม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ที่มีผลต่อเศรษฐกิจโลก มูลค่าการส่งออกในช่วงเวลาดังกล่าว อยู่ที่ 254.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 5.3 ในขณะที่มูลค่าการนำเข้า อยู่ที่ 234.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.5 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ทั้งนี้ สหรัฐอเมริกายังคงเป็นตลาดส่งออกของเวียดนามรายใหญ่ที่สุด ด้วยมูลค่า 69.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นร้อยละ 25.7 เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รองลงมาจีน มูลค่า 43.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สหภาพยุโรป อาเซียน เกาหลีใต้และญี่ปุ่น ตามลำดับ เพื่อให้บรรลุตรงตามเป้าการส่งออกในปีนี้ ทางกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า ได้ดำเนินการให้หน่วยงานและสำนักงานที่เกี่ยวข้อง ระดมให้ความช่วยเหลือในด้านการผลิตและการดำเนินธุรกิจ

ที่มา : https://vietnamnews.vn/economy/822957/trade-surplus-surges-to-record-high-despite-covid-19.html

โรงงาน 30 แห่งในย่างกุ้งแห่ยื่นขอปิดกิจการ

จากรายงานของกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและทรัพยากรมนุษย์ เขตย่างกุ้งมีโรงงานมากกว่า 30 แห่งที่ยื่นขอปิดกิจการต่อ คณะกรรมการการลงทุนและการบริหารบริษัท (DICA) จากสาเหตุหลากหลายประการมตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 31 กรกฎาคม 63 มีโรงงาน 173 แห่งในเขตย่างกุ้งที่ปิดตัวลงปิดชั่วคราวหรือเลิกจ้างคนงาน ด้วยเหตุนี้จึงมีผู้ว่างงาน 41,395 คน ซึ่งแผนกตรวจสอบได้ดำเนินการเกี่ยวกับสวัสดิการด้านแรงงาน เช่น ค่าจ้างเงินเดือนและการถูกเลิกจ้างจากโรงงาน 173 แห่ง หากมีการร้องเรียนเกิดขึ้นทีมประสานงานเขตเมืองและทีมเจรจาจะดำเนินการภายใต้กฎหมายระงับข้อพิพาทแรงงานที่ตราขึ้นในปี 2555 ในระลอกที่สองของการระบาดของ COVID-19 มีบริษัทกว่า 220 แห่งได้ยื่นฟ้องปิดตัวปิดชั่วคราวหรือเลิกจ้างคนงาน

ที่มา: https://elevenmyanmar.com/news/over-30-more-factories-in-yangon-file-for-close-down

ทางหลวงเชื่อมเขตเศรษฐกิจพิเศษทวาย-ทิศตะวันตกเริ่มเดินหน้าก่อสร้างในปีหน้า

คณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจพิเศษทวายเผยการก่อสร้างทางหลวงสองช่องจราจรความยาว 140 กิโลเมตรที่เชื่อมระหว่างเขตเศรษฐกิจพิเศษทวาย (SEZ) ในเขตตะนาวศรีไปยังเกาะเตกีที่ชายแดนไทยจะเริ่มในกลางปี 2564 กระทรวงการก่อสร้างจะเป็นผู้ดูแลโครงการด้วยเงินกู้จากสำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจประเทศเพื่อนบ้านของไทย (NEDA) ทั้งนี้การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมและการประเมินผลกระทบทางสังคมเพิ่งได้รับการอนุมัติ กระทรวงการวางแผนการเงินและอุตสาหกรรมเตรียมลงนามในสัญญาเงินกู้กับ NEDA. และคาดว่าจะมีการประมูลราคาในปีหน้า เมื่อเดินทางจาก SEZ จะใช้เวลาประมาณ 2.5 ชั่วโมงเพื่อไปยังเตกีโดยรถยนต์และอีก 2 ชั่วโมงยังกรุงเทพฯ การพัฒนาดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากญี่ปุ่นเสนอให้ลงทุนใน SEZ ซึ่งคาดว่าจะเป็นเขตอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียน โดยชาวญี่ปุ่นจะมีส่วนร่วมในการลงทุนและพัฒนา มูลค่า 8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ 20,000 เฮกตาร์ซึ่งจะดำเนินการเป็นระยะ ๆ และรวมถึงท่าเรือน้ำลึกและ high-tech zones

ที่มา: https://www.mmtimes.com/news/construction-highway-connecting-dawei-sez-htikhee-commence-next-year.html