Archives

เวียดนามและสปป.ลาว คาดว่าจะบรรลุการค้าทวิภาคี 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในเร็วๆนี้ เหตุจากในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้ มูลค่าการค้าระหว่างสองประเทศ อยู่ที่ 1.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 28.2% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว การประชุมจัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน รองอธิบดีกรมส่งเสริมการค้าของลาว กล่าวว่างานประชุมครั้งนี้เปิดโอกาสให้รับฟังข้อกังวลของภาคธุรกิจ และส่งเสริมความร่วมมือในทุกมิติทั้งด้านนโยบาย วิธีการดำเนินงานและกฎหมาย เพื่อช่วยเหลือธุรกิจเอกชนให้สามารถยกระดับการผลิตและการส่งออกได้ ทั้งนี้ คุณ Do Quoc Hung รองสำนักงานตลาดเอเชีย-แอฟริกาของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเวียดนาม กล่าวว่าสปป.ลาว อยู่ในอันดับที่ 78 ของประเทศที่เวียดนามเข้าไปลงทุนในต่างประเทศ ในขณะเดียวกัน เวียดนามก็เป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่ในสปป.ลาว โดยงานดังกล่าวมุ่งเน้นไปที่การบรรลุเป้าหมายทางการค้าระหว่างสองประเทศ และความร่วมมือทางการตลาดและด้านพลังงาน

ที่มา : https://english.vov.vn/en/economy/vietnam-laos-eye-us2-billion-in-two-way-trade-post986596.vov

กระทรวงพาณิชย์เมียนมาเผย ระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 18 พฤศจิกายน 2565 ของปีงบประมาณ 2565-2566 การค้าระหว่างประเทศของเมียนมา พุ่งขึ้นถึง 21,468 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 3,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยเป็นการส่งออก 10.427 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในขณะที่การนำเข้าอยู่ที่ 11 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ด้านการค้าชายแดนเพิ่มขึ้น 89.595 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่การค้าทางทะเลเพิ่มขึ้นถึง 3.8 พันล้านดอลลาร์ โดยสินค้าส่งสำคัญ ได้แก่ ผลิตผลทางการเกษตร ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ แร่ธาตุ ผลิตภัณฑ์จากป่า และสินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูป ส่วนการนำเข้าจะเป็นสินค้าทุน วัตถุดิบอุตสาหกรรม และสินค้าอุปโภคบริโภค ทั้งนี้ในช่วงปีงบประมาณ 2563-2564 การค้าระหว่างประเทศของเมียนมาอยู่ที่ 29.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ส่วนปี งบประมาณย่อย 2564-2565 (เดือนต.ค.2564-เดือนมี.ค.2565) อยู่ที่ 15.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-foreign-trade-surges-to-over-21-46-bln-as-of-18-nov/#article-title

ระหว่างวันที่ 1 เมษายนถึง 11 พฤศจิกายน 2565 ของปีงบประมาณปัจจุบัน 2565-2566 เมียนมาขาดดุลการค้า 678.226 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และเมื่อเทียบบประมาณ 2564-2565  ที่เมียนมาเกินดุลการค้า 315.991 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ โดย 7  เดือนที่ผ่านมา เป็นการส่งออกประมาณ 10.072 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ส่วนการนำเข้าอยู่ที่ 10.751 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งมูลค่าการค้าทางทะเลของเมียนมาเพิ่มขึ้นเป็น 1.6 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จาก 12.29 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีงบประมาณก่อน แต่การค้าชายแดนลดลงเล็กน้อยเหลือ 62.637 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เนื่องจากการค้าชายแดนกับจีนกลับเข้าสู่ภาวะปกติหลังจากการระบาดของ COVID-19 เริ่มคลี่คลาย ทั้งนี้สินค้าส่งออกหลักของเมียนมา คือ ผลผลิตทางการเกษตร ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ แร่ธาตุ ผลิตภัณฑ์จากป่า และสินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูป ส่วนการนำเข้า คือ สินค้าทุน วัตถุดิบอุตสาหกรรม และสินค้าอุปโภคบริโภค ที่ผ่านมากระทรวงพาณิชย์เมียนมาพยายามลดการนำเข้าสินค้าที่ฟุ่มเฟือย โดยเน้นการนำเข้าสินค้าจำเป็น วัสดุก่อสร้าง สินค้าทุน วัสดุสำหรับสุขภาพหรืออนามัย แทน

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/myanmar-registers-trade-deficit-of-678-226-mln-as-of-11-november/

การประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าจีน-กัมพูชา ครั้งที่ 2 จะจัดขึ้นในวันนี้ (23 พ.ย.) ซึ่งงานจัดขึ้นโดย Asian Vision Institute (AVI) ร่วมกับ Economic Daily และ China Economic Net ผ่านวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ตั้งแต่เวลา 13:00-17:00 น. โดย AVI กล่าวว่าฟอรั่มนี้จะเน้นไปที่การทบทวนและประเมินความร่วมมือระหว่างกัมพูชากับจีน รวมถึงความเป็นหุ้นส่วนที่ใกล้ชิดในกรอบทวิภาคี ระดับภูมิภาค และระดับโลก อาทิเช่น ข้อริเริ่มหนึ่งแถบ หนึ่งเส้นทาง (BRI), แผนริเริ่มการพัฒนาโลก (GDI) และความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) เป็นสำคัญ ด้านกรมศุลกากรและสรรพสามิต กล่าวเสริมว่า ปริมาณการค้าระหว่างกัมพูชาและจีนเติบโตขึ้นร้อยละ 7.1 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน หรือคิดเป็นมูลค่า 9.62 พันล้านดอลลาร์ ในช่วง 10 เดือนของปีนี้ ซึ่งผลิตภัณฑ์หลักของกัมพูชาที่ส่งไปยังจีน ได้แก่ ข้าวสาร กล้วย มะม่วง มันสำปะหลัง และเครื่องแต่งกาย ในขณะที่กัมพูชาเน้นไปที่การนำเข้าวัตถุดิบตัดเย็บเสื้อผ้า เครื่องจักร ยานพาหนะ อาหาร อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และอื่นๆ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501189596/forum-set-to-discuss-cambodia-china-trade-ties/

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้แตะระดับ 920 ล้านดอลลาร์ในช่วง 10 เดือนของปี 2022 เพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 16.3 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามรายงานจากสมาคมการค้าระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KITA) โดยในช่วงเดือน มกราคม-ตุลาคม กัมพูชาส่งออกสินค้ามูลค่า 341 ล้านดอลลาร์ ไปยังเกาหลี เพิ่มขึ้นร้อยละ 20.7 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่การนำเข้าของกัมพูชาจากเกาหลีใต้มีมูลค่ารวมอยู่ที่ 579 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.1 ซึ่งกัมพูชาเน้นการส่งออก รองเท้าและเครื่องแต่งกายอื่นๆ รวมถึงผลิตภัณฑ์เพื่อการเดินทาง เครื่องดื่ม ชิ้นส่วนไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ เป็นสำคัญ ในขณะที่กัมพูชานำเข้ายานพาหนะ อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ในครัว เครื่องดื่ม ยา พลาสติกและผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป เป็นหลัก ภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรีกัมพูชา-เกาหลี โดยในอนาคตคาดว่าจะกระตุ้นการค้าระหว่างสองประเทศ ซึ่งเกาหลีใต้ตกลงที่จะยกเลิกภาษีสินค้านำเข้าจากกัมพูชาร้อยละ 95.6 ในขณะที่กัมพูชาจะยกเลิกภาษีสินค้านำเข้าร้อยละ 93.8

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501188121/cambodia-korea-trade-zooms-16-to-920-million/

ปริมาณการค้าระหว่างประเทศของกัมพูชาพุ่งแตะ 44.5 พันล้านดอลลาร์ ในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้ คิดเป็นการเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 14.9 จากมูลค่า 38.7 พันล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน โดยในปริมาณดังกล่าวเป็นการส่งออกของกัมพูชามูลค่า 18.7 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 19 และคิดเป็นการนำเข้ารวมอยู่ที่ 25.8 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 12 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนตามรายงานของกรมศุลกากรและสรรพสามิตกัมพูชา ซึ่งจีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของกัมพูชา รองลงมาคือสหรัฐฯ เวียดนาม ไทย และสิงคโปร์ เป็นสำคัญ โดยการเติบโตดังกล่าวมาจากการกลับมาดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างเต็มรูปแบบ รวมถึงกัมพูชาได้ลงนามในข้อตกลงการค้าเสรีเพิ่มอีกหลายฉบับ และอุปสงค์ทั่วโลกที่เพิ่มสูงขึ้นต่อเนื่อง

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501183569/cambodias-intl-trade-up-nearly-15-percent-to-44-5-billion-in-10-months-year-on-year/

กระทรวงพาณิชย์เมียนมา เผย การค้าชายแดนเมียนมา – จีน ของปีงบประมาณ 2565-2566 ระหว่างวันที่ 1 เมษายน ถึง 30 กันยายน 2565 มีมูลค่าสูงถึง 1.226 พันล้านดอลลาร์ จากจุดผ่านแดน 5 แห่ง โดยในครึ่งปีแรกการค้าของทั้ง 2 ประเทศผ่านด่านมูเซและลแวแจมีมูลค่า 1.101 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ด่านชินฉ่วยโอ 77.03 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และด่านกัมปติ 42.76 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ทั้งนี้การค้าชายได้เริ่มกลับมาคึกคักอีกครั้งหลังการผ่อนคลายมาตรการควบคุม COVID-19 ทำให้ด่านชินฉ่วยโอ ด่านจินซันเฉาะ และด่านกัมปติ ได้กลับมาเปิดทำการอีกครั้ง นอกจากนี้ ยังอนุญาตให้ใช้เงินหยวนและเงินจัตในการซื้อขายระหว่างชายแดน

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/sino-myanmar-border-trade-amounted-to-1-226-bln-in-h1/

ประธานาธิบดีทองลุน สีสุลิด สนับสนุนให้ภาคธุรกิจใน สปป.ลาว และบรูไน กระชับความร่วมมือและลงทุนในพื้นที่ที่มีศักยภาพสูงของทั้งสองประเทศในการพัฒนาภาคธุรกิจระหว่างกัน โดยประธานาธิบดีได้กล่าวในระหว่างไปเยือนบรูไน พร้อมกับคณะเจ้าหน้าที่ตั้งแต่วันที่ 24-26 ตุลาคม ตามคำเชิญของสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์ ซึ่งการเรียกร้องดังกล่าวเน้นไปที่การอำนวยความสะดวกและสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยสำหรับนักธุรกิจใน สปป.ลาวและบรูไน เพื่อเป็นการเพิ่มโอกาสทางด้านการลงทุนและเสริมสร้างความร่วมมือในมิติต่างๆ ระหว่างกัน โดย สปป.ลาว มีศักยภาพในการลงทุนสูงในการผลิตสินค้าเกษตรเพื่อการส่งออก อุตสาหกรรมแปรรูป การท่องเที่ยว และพลังงานสะอาด ในขณะที่บรูไนอุดมไปด้วยทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten209_President_y22.php

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้เพิ่มเป็นกว่า 818 ล้านดอลลาร์ ในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ เพิ่มขึ้นกว่า 13.8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ตามรายงานของสมาคมการค้าระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KITA) โดยในช่วงมกราคม-กันยายน กัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังเกาหลีใต้มูลค่า 301 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นกว่า 19.6% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ในขณะที่กัมพูชานำเข้าสินค้าจากเกาหลีใต้มูลค่า 507 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10.6% เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งสินค้าส่งออกสำคัญของกัมพูชายังคงเป็นสินค้าในกลุ่ม รองเท้า เครื่องแต่งกายชนิดต่างๆ สินค้าเพื่อการเดินทาง เครื่องดื่ม ชิ้นส่วนไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ เป็นสำคัญ ในทางกลับกันกัมพูชานำเข้า ยานพาหนะ สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ในครัว เครื่องดื่ม ยา พลาสติกและผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจากเกาหลีใต้เป็นสำคัญ โดยทั้งสองประเทศได้ให้สัตยาบันในข้อตกลงการค้าเสรี (CKFTA) ไปเมื่อไม่นานมานี้ เพื่อเป็นการส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/501175675/cambodia-south-korea-trade-up-14-percent/