Archives


คนขับรถบรรทุกร้องให้ลดข้อจำกัด COVID-19 ในเมียนมา

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

คนขับรถบรรทุกที่ให้เดินรถในเส้นทางย่างกุ้ง  มัณฑะเลย์ มูเซ อยู่ในระหว่างร้องขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องลดข้อจำกัด COVID-19 สำหรับการขนส่งทางไกล เพราะต้องขอใบรับรองสุขภาพถึงสองครั้ง  ซึ่งจะต้องจาก 3 วันเป็น 7 วัน จากย่างกุ้งไปยังมูเซซึ่งเป็นด่านชายระว่างเมียนมา-จีน ที่ใหญ่ที่สุด และยังร้องขออนุญาตให้ขับรถเป็นเวลา 24 ชั่วโมงเนื่องจากปัจจุบันถูกห้ามให้ขับรถตอนกลางคืน ทั้งนี้ยังต้องจ่าย 10,000 จัตสำหรับการทดสอบ ซึ่งรวมแล้วต้องจ่ายถึง 20,000 จัต ในการเดินทางต่อครั้ง

ที่มา: https://www.mmtimes.com/news/truckers-seek-reductions-myanmar-covid-19-restrictions.html

สปป.ลาวเผยขาดดุลการค้า 78 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนธันวาคม 2563

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

สปป.ลาวขาดดุลการค้า 78 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนธันวาคม 2563 ตามข้อมูลล่าสุดจาก เว็บไซต์ the Lao people’s Democratic Republic  Trade Portal โดยรายงานระบุว่าการส่งออกของสปป.ลาวในช่วงเดือนธันวาคมมีมูลค่า 468 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่มูลค่าการนำเข้าอยู่ที่ 546 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สินค้าส่งออกที่สำคัญของประเทศ ได้แก่ แร่ทองแดง กล้วย เยื่อไม้และเศษกระดาษ ชิ้นส่วนกล้อง ทองแดงและผลิตภัณฑ์ทองแดงเสื้อผ้า ยาง กาแฟ มันสำปะหลังและข้าว สินค้านำเข้าที่สำคัญ ได้แก่ ยานพาหนะทางบกซึ่งไม่รวมรถจักรยานยนต์เครื่องจักรกล (ไม่รวมยานยนต์) อุปกรณ์ไฟฟ้าและเครื่องใช้ไฟฟ้า ดีเซล ผลิตภัณฑ์เหล็กและเหล็กกล้า ชิ้นส่วนอะไหล่รถยนต์รวมทั้งกระจกและโซ่ เหล็กเส้นและเหล็กแปรรูป ผลิตภัณฑ์พลาสติกและผลิตภัณฑ์เคมี ซึ่งจีนยังคงเป็นประเทศ การส่งออกอันดับต้น ๆ ของสปป.ลาว ตามด้วยเวียดนามและไทย ในขณะที่ประเทศหลักในการนำเข้าคือไทย จีนและเวียดนาม  ทั้งนี้ตัวเลขเหล่านี้ไม่รวมรายได้จากการส่งออกไฟฟ้าและจะอัปเดตเมื่อมี

ที่มา : https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2021/02/03/laos039-trade-deficit-reaches-us78mil-in-december-2020

สปป.ลาวพบผู้ติดเชื้อโควิด-19 รายใหม่ที่เดินทางกลับจากไทย

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

หน่วยงานแห่งชาติเพื่อการป้องกันและควบคุมโควิด -19 รายงานสถานการณ์เมื่อวันพุธที่ผ่านมาพบหญิงชาวสปป.ลาวอายุ 20 ปีตรวจพบเชื้อโควิด -19 ซึ่งมีประวัติเดินทางกลับจากประเทศไทยที่ปัจจุบันเกิดการระบาดโควิด-19 ระลอกสอง กรณีล่าพบผู้ติดเชื้อล่าสุดนี้ทำให้จำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันทั้งหมดของสปป.ลาวอยู่ที่ 45 รายในขณะที่การแพร่ระบาดของโรคระบาดในบางประเทศในภูมิภาคและทั่วโลกสถานการณ์ยังไม่ดีนัก รัฐบาลสปป.ลาวกำลังเข้มงวดมาตรการป้องกันและควบคุมโดยเฉพาะตามแนวชายแดนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนเข้าสปป.ลาวอย่างผิดกฎหมาย

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Laos24.php

CDC ประกาศโครงการการลงทุนใหม่รวม 16.2 ล้านดอลลาร์ในกัมพูชา

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

สภาเพื่อการพัฒนากัมพูชา (CDC) ประกาศว่าได้อนุมัติโครงการใหม่ 4 โครงการมูลค่าเงินลงทุนรวม 16.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งได้รับการอนุมัติจาก CDC เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้แก่บริษัท Taperite Plastic Co Ltd., Xin Yunfeng (Cambodia) Fashion Co Ltd., Unicorn Footwear Co Ltd. และ Laurence Footwear Co Ltd. โดยโครงการลงทุนครอบคลุมการผลิตผลิตภัณฑ์หลายประเภท เช่น เทปกาว เสื้อผ้า และรองเท้า ซึ่งคาดว่าจะสร้างงานให้กับคนในท้องถิ่นได้ 3,862 ตำแหน่ง ภายในเดือนนี้ CDC ได้อนุมัติโครงการโรงงานผลิตกระเป๋ามูลค่า 2.4 ล้านดอลลาร์ และการลงทุนสิ่งทอ 7.8 ล้านดอลลาร์ คาดว่าจะสร้างงาน 718 และ 843 ตำแหน่ง ตามลำดับ แม้ในขณะที่การระบาดของ Covid-19 ยังคงดำเนินอยู่ก็ตาม โดยปีก่อน CDC อนุมัติโครงการลงทุนทั้งหมด 238 โครงการ มีมูลค่าการลงทุนจดทะเบียนรวมกันถึง 8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคาดว่าจะช่วยสร้างงานเป็นอย่างน้อย 151,000 ตำแหน่งในกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50809970/cdc-announces-slate-of-new-investments-totalling-16-2-million/

การเจรจาข้อตกลงการค้าระหว่างกัมพูชากับเกาหลีใต้ได้สิ้นสุดลงแล้ว

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

กัมพูชาและเกาหลีใต้ได้สรุปการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) แล้ว โดยจะมีการลงนามในสนธิสัญญาขั้นสุดท้ายในปลายปีนี้ ซึ่งจะเป็นข้อตกลงการค้าเสรีฉบับที่ 2 ที่กัมพูชาได้ทำในรูปแบบทวิภาคีกับคู่ค้าหลัก โดย FTA ทวิภาคีครั้งแรกกัมพูชาได้ลงนามกับประเทศจีน ซึ่งการค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้มีมูลค่าสูงถึง 884 ล้านดอลลาร์ ณ เดือนธันวาคม 2020 ถึงแม่จะลดลงร้อยละ 14 เมื่อเทียบเป็นรายปีตามตัวเลขของสมาคมการค้าระหว่างประเทศของเกาหลีใต้ โดยตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม 2020 กัมพูชาส่งออกสินค้าไปเกาหลีใต้ 317 ล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 18 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ทั้งกัมพูชาได้นำเข้าสินค้าจากเกาหลีใต้มีมูลค่ารวมอยู่ที่ 567 ล้านดอลลาร์ ลดลงเล็กน้อยร้อยละ 5 เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งการประกาศข้อสรุปของการเจรจาข้อตกลงทางการค้าระหว่างสองชาติจัดขึ้นที่โรงแรม โซฟิเทล พนมเปญ โดยกระทรวงพาณิชย์ (MoC)

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50810013/kingdoms-free-trade-pact-talks-with-south-korea-concluded/

ท่ามกลางการระบาด COVID-19 สปป.ลาวตรวจสอบการกักกันแรงงานที่เดินทางกลับประเทศอย่างเข้มงวด

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

รัฐบาลสปป.ลาวได้สั่งการให้ทางการท้องถิ่นเฝ้าระวังคนที่เข้ามาในสปป.ลาวอย่างระมัดระวังและกักกันคนงานที่กลับมาเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของCOVID-19 รองอธิบดีกรมควบคุมโรคติดต่อภายใต้กระทรวงสาธารณสุขสปป.ลาว กล่าวว่าทางการท้องถิ่นต้องตรวจสอบพรมแดนอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันการลักลอบเข้าเมืองของแรงงานสปป.ลาวที่เดินทางกลับจากประเทศเพื่อนบ้าน  คนที่เข้ามาในสปป.ลาวโดยเฉพาะแรงงานที่ส่งกลับประเทศจะถูกส่งไปยังศูนย์กักกันเป็นเวลา 14 วัน ทุกคนในศูนย์กักกันต้องได้รับการตรวจสอบอุณหภูมิทุกวัน ซึ่งในวันจันทร์ที่ผ่านมามีผู้เดินทางเข้าสปป.ลาวผ่านด่านพรมแดนระหว่างประเทศจำนวน 2,600 คน ในจำนวนนี้ 1,281 คนข้ามพรมแดนมาจากประเทศไทย จากประเทศจีนทั้งหมด 41 คน ขณะที่ 1,119 คนเดินมาจากเวียดนามและ 159 คนเดินโดยใช้ท่าอากาศยานนานาชาติวัตไต ที่จุดผ่านแดนทุกแห่งมีการตรวจสอบอุณหภูมิของแต่ละคนที่เข้ามาและไม่มีใครแสดงอาการไข้ และขณะนี้กำลังติดตามผู้คน 2,588 คนที่ศูนย์ที่พัก 33 แห่งทั่วประเทศ และเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาได้ทดสอบผู้ป่วยที่ต้องสงสัย 104,212 ราย โดย 44 รายได้รับการตรวจเป็นบวกและผู้ป่วย 41 รายฟื้นตัวจากการติดเชื้อ

ที่มา : http://www.xinhuanet.com/english/2021-02/02/c_139716545.htm

เวิลด์แบงก์เตือนรัฐประหารเมียนมากระทบพัฒนาประเทศ

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

ธนาคารโลก (เวิลด์แบงก์) ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในเมียนมา หลังจากกองทัพได้ก่อรัฐประหารเพื่อยึดอำนาจรัฐบาล โดยเวิลด์แบงก์เตือนว่า สถานการณ์ดังกล่าวจะทำให้การเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตยในเมียนมามีความเสี่ยงที่จะเผชิญกับภาวะถดถอย และจะสร้างความเสียหายต่อแนวโน้มการพัฒนาประเทศ มีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยและความมั่นคงของประชาชนในเมียนมา ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ของเวิลด์แบงก์และบรรดาพันธมิตร เราได้รับผลกระทบจากการถูกปิดช่องทางการสื่อสารทั้งภายในเมียนมาและกับต่างประเทศ ทั้งนี้ กองทัพเมียนมาเข้ายึดอำนาจรัฐบาลเมื่อวานนี้ พร้อมกับควบคุมตัวนางออง ซาน ซูจี ที่ปรึกษาแห่งรัฐและผู้นำคนอื่นๆ และได้ประกาศภาวะฉุกเฉินทั่วประเทศเป็นเวลา 1 ปี โดยกองทัพได้มอบอำนาจการปกครองให้กับนายพลมิน อ่อง หล่าย ขณะที่สัญญาว่าจะจัดการจัดการเลือกตั้งทั่วไปหลังจากนั้น นอกจากนี้ เวิลด์แบงก์คาดการณ์ว่า การขยายตัวของเศรษฐกิจเมียนมา จะลดลงเพียง 0.5% ในปีงบประมาณ 2562/2563 จากระดับ 0.68% ของปีงบประมาณก่อนหน้า อย่างไรก็ดี คาดว่าเศรษฐกิจเมียนมาอาจหดตัวรุนแรงถึง 2.5% หากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ยังคงยืดเยื้อ

ที่มา : https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/920433

เวียดนามเผยดัชนีผลผลิตอุตฯ ม.ค. โต 22.2%

Post on Posted in hilight, news, newsandactivity Written by utcc-adminNo Comment

สำนักงานสถิติแห่งชาติเวียดนาม (GSO) เปิดเผยว่าดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม (IIP) เดือน ม.ค. ขยายตัวราว 22.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยเฉพาะภาคอุตสาหกรรมการผลิตและแปรรูป ขยายตัว 27.2% ขณะที่ภาคการผลิตและจำหน่ายไฟฟ้า ขยายตัว 16.3% ในทางตรงกันข้ามนั้น ภาคอุตสาหกรรมเหมืองแร่ หดตัว 6.2% ทั้งนี้ ในช่วงเดือนแรกของปี 2564 การผลิตโทรทัศน์พบว่าขยายตัวมากที่สุด 106.2% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน รองลงมาชิ้นส่วนโทรศัพท์ (71.5%), เหล็กแผ่นรีด (63.4%) และรถยนต์ (38.2%) ทั้งนี้ เมื่อวันที่ 1 ม.ค. จำนวนแรงงานของภาคอุตสาหกรรม ขยายตัว 1.1% เมื่อเทียบกับเดือนที่แล้ว แต่หดตัว 1.4% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน นอกจากนี้ การสนับสนุนภาคอุตสาหกรรม ทางสำนักงาน กระทรวงและผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ได้เร่งการปฏิรูปขั้นตอนการบริหารและช่วยธุรกิจในการนำเข้าวัตถุดิบจากต่างประเทศ

ที่มา : https://en.vietnamplus.vn/januarys-industrial-production-index-rises-by-222-percent/195808.vnp