Archives

สหพันธ์ปศุสัตว์เมียนมา (MLF) ระบุ ภาคปศุสัตว์ของเมียนมาประสบปัญหาต้นทุนการผลิตที่สูง รวมถึงต้นทุนอาหารสัตว์ น้ำมันเชื้อเพลิงและค่าขนส่งที่พุ่งขึ้น อีกทั้งปัญหาการนำเข้าเนื้อสัตว์แช่แข็งอย่างผิดกฎหมาย ค่าเงินจัตต่อดอลลาร์สหรัฐฯ ที่อ่อนตัว รวมทั้งผลกระทบจากการแพร่ระบาดของ COVID 19 ทำให้ผลผลิตไก่ไข่และไก่เนื้อในปีนี้ลดลง การผลิตสินค้าปศุสัตว์และสัตว์ปีกในเมียนมาโตขึ้น 10-15% ต่อปี ส่วนใหญ่ใช้วิธีการแบบดั้งเดิมและบางส่วนได้เปลี่ยนไปใช้วิธีการสมัยใหม่ ซึ่งบางครั้งการเลี้ยงสัตว์ปีกและการเลี้ยงปลาแบบผสมผสานยังพบเห็นได้ทั่วไปในเมียนมา นอกจากนี้ ผู้ประกอบการในท้องถิ่นยังเผชิญกับแรงกดดันจากนักลงทุนต่างชาติที่เข้ามาลงทุน เช่น  จีน ไทย และอินเดีย นั่นคือเหตุผลที่ต้องปรับเปลี่ยนสายพันธุ์ท้องถิ่นใหม่ เพื่อตอบรับการลงทุนในการเลี้ยงสัตว์ปีกของนักลงทุนต่างชาติ
ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/livestock-sector-struggling-with-high-input-cost/

กรมศุลกากรเวียดนาม (GDVC) รายงานทางสถิติพบว่าตั้งแต่ต้นเดือนจนถึงกลางเดือน ธ.ค. ยอดการนำเข้าและส่งออกของเวียดนาม มีมูลค่า 633 พันล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้เวียดนามเกินดุลการค้าราว 1.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ โดยจากตัวเลขข้างต้นนั้น หากแบ่งชี้ว่ายอดการส่งออกมีมูลค่า 317.45 พันล้านเหรียญสหรัฐ และยอดการนำเข้ามีมูลค่า 315.78 พันล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งนี้ สินค้าส่งออกสำคัญในช่วงครึ่งแรกของเดือน ธ.ค. มีอยู่ 4 รายการสินค้าที่ทำรายได้มากกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ ได้แก่ โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ เครื่องจักร เครื่องนุ่งห่มและสิ่งทอ นอกจากนี้ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า เปิดเผยว่าถึงแม้จะเผชิญกับการแพร่ระบาดของโควิด-19 แต่รายได้จากการนำเข้าและส่งออกของเวียดนามยังคงรักษาโมเมนตัมในเชิงบวก และได้ตั้งเป้าว่าจะมีมูลค่ามากกว่า 660 พันล้านเหรียญสหรัฐในปีนี้
ที่มา : https://vietnamtimes.org.vn/vietnams-trade-revenue-to-surpass-us-660-billion-this-year-38697.html

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งเวียดนาม (CAAV) ได้ประเมินว่าในปีนี้  ปริมาณการขนส่งสินค้าทางอากาศไปยังต่างประเทศ อยู่ที่ 1.1 ล้านตัน เพิ่มขึ้น 21.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน และยังกล่าวว่าธุรกิจสายการบินเวียดนามและต่างชาติจำเป็นต้องใช้เครื่องบินโดยสารในการขนส่งสินค้า ในทางตรงกันข้ามนั้น การขนส่งผู้โดยสารทางอากาศระหว่างประเทศยังคงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 โดยจำนวนผู้โดยสารของเวียดนามในปีนี้ อยู่ที่ 500,000 คน หดตัว 93% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
ที่มา : https://english.thesaigontimes.vn/vietnams-outbound-air-cargo-throughput-estimated-at-1-1-million-tons-this-year/

สภากาชาดสวิสได้ตกลงที่จะมอบ 241,511 ฟรังก์สวิส (ประมาณ 2.5 พันล้านกีบ) ให้กับสภากาชาดลาวสำหรับโครงการพัฒนาสังคมแห่งชาติ ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อสร้างขีดความสามารถของสภากาชาดลาว บันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับโครงการได้ลงนามเมื่อวันอังคารโดยตัวแทนของทั้งสองหน่วยงานที่ศูนย์ถ่ายเลือดแห่งชาติในเวียงจันทน์ ความร่วมมือระหว่างสภากาชาดลาวและกาชาดสวิสให้การสนับสนุนด้านเทคนิคและการเงินแก่การดำเนินการตามยุทธศาสตร์ของสภากาชาดลาว โดยสนับสนุนขั้นตอนและระบบการจัดการทางการเงิน และเสริมสร้างความเข้มแข็งของสภากาชาดลาว จุดมุ่งหมายหลักประการหนึ่งของโครงการนี้คือการปรับปรุงกลยุทธ์และนโยบายของสภากาชาดลาว เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยสำหรับความพยายามในการตอบสนองต่อภัยพิบัติอย่างทันท่วงทีและมีประสิทธิภาพเป้าหมายที่สองคือการพัฒนากลไกตอบสนองของสภากาชาดลาวโดยการจัดหาอุปกรณ์ที่เหมาะสมและการฝึกอบรมบุคลากรเพื่อดำเนินการตอบสนองภัยพิบัติในเวลาที่เหมาะสมและมีประสิทธิภาพในสามจังหวัดเป้าหมาย วัตถุประสงค์ที่สามคือการเสริมสร้างบริการสนับสนุนสังคมแห่งชาติกาชาดลาวและการระดมอาสาสมัครโดยร่วมมือกับสหพันธ์สภากาชาด
ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Swiss_251_21.php

กัมพูชาวางแผนส่งออกข้าวสารภายใต้โควต้านำเข้าของจีนรวม 400,000 ตัน ตามรายงานของสหพันธ์ข้าวกัมพูชา โดย Hun Lak ประธานคณะกรรมการสหพันธ์ข้าวกัมพูชา กล่าวว่า ข้อตกลงการส่งออกข้าวสารที่ได้ลงนามในเดือนพฤศจิกายน 2021 จะเริ่มดำเนินการตั้งแต่เดือนธันวาคม 2021 เป็นต้นไป เป็นระยะเวลา 17 เดือน ตามที่ประธานกล่าว ซึ่งโควตาของจีนสำหรับการส่งออกข้าวสารจากกัมพูชาในปี 2014 ถึง 2021 ถือเป็นส่วนช่วยเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรให้กับประเทศกัมพูชาอย่างมีนัยสำคัญ โดยจนถึงตอนนี้กัมพูชาส่งออกข้าวสารไปยัง 41 ประเทศทั่วโลก และจีนยังคงเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดคิดเป็นสัดส่วนมากถึงร้อยละ 50 ของการส่งออกข้าวสารทั้งหมด ซึ่งในช่วง 11 เดือนแรกของปี 2021 กัมพูชาส่งออกข้าวสารจำนวน 532,179 ตัน สร้างรายได้ 366 ล้านดอลลาร์
ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50993301/cambodia-to-export-milled-rice-under-new-quota-to-china/