EDL-T เซ็นสัญญาสัมปทานกับรัฐบาล

Electricite du Laos Transmission Company Limited (EDL-T) ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง China Southern Power Grid (CSG) และ Electricite du Laos (EDL) ได้ทำสัญญาสัมปทานกับรัฐบาลซึ่งถือเป็นก้าวต่อไปในความร่วมมือด้านการส่งไฟฟ้าระหว่างจีนและสปป.ลาว ข้อตกลงดังกล่าวอนุญาตให้ EDL-T ภายใต้การดูแลของรัฐบาลสปป.ลาวทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติ เพื่อลงทุนสร้างและดำเนินการโครงข่ายไฟฟ้า 230kV ขึ้นไปในสปป.ลาว และดำเนินโครงการเชื่อมต่อโครงข่ายไฟฟ้าระหว่างสปป.ลาวและประเทศเพื่อนบ้าน EDL-T จะมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของสปป.ลาวและปรับปรุงความเป็นอยู่ของประชาชนด้วยการส่งไฟฟ้าที่ปลอดภัยมั่นคงและยั่งยืน

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_EDL_51.php

Visa กำหนดกลยุทธ์สนับสนุนภาคธุรกิจขนาดเล็กในกัมพูชา

ตามแนวคิดใหม่ Visa กำหนดกลยุทธ์สนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กให้สามารถปรับตัวอยู่รอดจากผลกระทบการแพร่ระบาดของโควิด-19 ได้โดยเร็ว ซึ่งการปรับตัวที่สำคัญในอันดับต้นๆ คือการเร่งการเปลี่ยนผ่านไปสู่การค้าในรูปแบบออนไลน์ ผ่านการชำระเงินในรูปแบบไร้สัมผัส เช่น ผ่านทางมือถือหรือในรูปแบบแตะบัตร โดยบริษัท Visa กล่าวว่าธุรกิจที่ใช้บริการของบริษัทสามารถขยายเครดิตได้สูงถึง 55 วัน โดยปลอดดอกเบี้ยเพื่อช่วยปรับปรุงกระแสเงินสดของธุรกิจขนาดเล็ก ซึ่งบริษัทได้ปรับปรุงและเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานด้วยเครื่องมือดิจิทัล เช่น G Suite และ Microsoft Office รวมถึงแพลตฟอร์มบัญชีระบบคลาวด์ เช่น Xero และ Sage ซึ่งมาพร้อมกับบัตร Visa ที่จะทำให้ธุรกิจขนาดเล็กสามารถใช้ประโยชน์จากส่วนลดและข้อเสนอพิเศษบนแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ เช่น Shopify, Boutir และ Big Commerce นอกจากนี้เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กจะได้รับการอบรมพัฒนาทักษะผ่านหลักสูตร LinkedIn Learning และ HBR Ascend รวมถึงแพลตฟอร์มโฆษณาออนไลน์ เช่น Google Ads เพื่อระบุและดึงดูดลูกค้าใหม่ทางออนไลน์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50824887/visa-profiles-survival-strategies-of-small-businesses-during-pandemic/

กัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังญี่ปุ่นในเดือนมกราคมลดลง

การส่งออกของกัมพูชาไปยังญี่ปุ่นลดลงในเดือนมกราคมเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามข้อมูลที่เปิดเผยโดยองค์การการค้าภายนอกของญี่ปุ่น (JETRO) ซึ่งกัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังญี่ปุ่นมูลค่ารวม 138 ล้านดอลลาร์ ในเดือนมกราคมลดลงร้อยละ 7.8 เมื่อเทียบกับเดือนมกราคมปีที่แล้ว ส่วนการนำเข้าสินค้าของกัมพูชาจากญี่ปุ่นในช่วงเดียวกันมีมูลค่ารวมอยู่ที่ 37 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 14.4 โดยการค้าทวิภาคีรวมอยู่ที่ 176 ล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 3.7 เมื่อเทียบกับเดือนมกราคม 2020 ซึ่งรองประธานหอการค้ากัมพูชากล่าวว่าแม้ปริมาณการค้าจะลดลง แต่เชื่อมั่นว่าหลังจากทั่วโลกได้มีการให้วัคซีนป้องกันโควิด-19 ไประยะหนึ่งแล้วจะส่งผลให้กิจกรรมทางด้านการค้าระหว่างประเทศฟื้นตัวขึ้นโดยถือเป็นส่วนสำคัญในการขับเคลื่อนและการฟื้นตัวของระบบเศรษฐกิจภายในประเทศ สินค้าส่งออกที่สำคัญของกัมพูชาไปยังญี่ปุ่น ได้แก่ เสื้อผ้า กระเป๋าเดินทาง รองเท้า เฟอร์นิเจอร์ เครื่องสำอาง กระดาษ เครื่องใช้สำนักงาน และเครื่องหนัง ส่วนสินค้าส่งออกสำคัญของญี่ปุ่นไปยังกัมพูชา ได้แก่ เครื่องจักร รถยนต์ สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เฟอร์นิเจอร์ เสื้อผ้า และพลาสติก เป็นต้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50824888/cambodias-exports-to-japan-down-in-january/

ค้าชายแดน-ผ่านแดน ฟื้น ม.ค.เพิ่ม 21.90% คาดแนวโน้มโตต่อ

นายกีรติ รัชโน อธิบดีกรมการค้าต่างประเทศ เปิดเผยว่า การค้าชายแดนและผ่านแดนของไทย เดือนม.ค.2564 มีมูลค่ารวมทั้งสิ้น 128,849 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 21.90% แบ่งเป็นการส่งออก 74,325 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 24.91% และการนำเข้า 54,524 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 18.02% ได้ดุลการค้า 19,801 ล้านบาท และหากแยกเฉพาะการค้าชายแดนชายแดน มีมูลค่า 72,224 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 6.81% และการค้าผ่านแดน มูลค่ารวม 56,625 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 48.69% ซึ่งเป็นการขยายตัวเป็นบวก 2 เดือดติดต่อกันนับจากธ.ค.2563 และยังสอดคล้องกับทิศทางการส่งออกที่ขยายตัวเป็นบวก 2 เดือนเช่นเดียวกัน ทั้งนี้ หากดูรายละเอียดการค้าชายแดนของไทยกับประเทศเพื่อนบ้าน (มาเลเซีย เมียนมา สปป.ลาว และกัมพูชา) ที่มีมูลค่า 72,224 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 6.81% พบว่ามาเลเซียยังคงเป็นคู่ค้าอันดับหนึ่ง มีมูลค่าการค้า 26,736 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 32.65%, สปป.ลาว มูลค่า 16,771 ล้านบาท ลดลง 8.13%, เมียนมา มูลค่า 13,655 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 0.90% และกัมพูชา มูลค่า 15,063 ล้านบาท ลดลง 3.90%

ที่มา : https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/927263

Vietcombank คว้าแบงก์เวียดนามที่แข็งแกร่งที่สุด ตามงบการเงิน 6 ปีติดต่อกัน

ธนาคารพาณิชย์แห่งรัฐชั้นนำในเวียดนาม “VietcomBank: VCB” เป็นแบงก์ที่ดีที่สุดในเวียดนาม และอยู่ในอันดับที่ 55 ในเอเชียแปซิฟิก พิจารณาตามงบการเงินปีนี้ ถือว่าเป็นปีที่ 6 ติดต่อกันที่คว้ารางวัลนี้ได้ นอกจากนี้ยังเป็น 1 ใน 9 ธนาคารใหญ่ที่สุดจากบรรดาธนาคารในภูมิภาค 500 แห่ง ทั้งนี้ นาย Le Hoang Tung หัวหน้าฝ่ายบัญชีของธนาคารข้างต้น กล่าวว่าท่ามกลางการระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19 ทางธนาคารสามารถบรรลุเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานและช่วยเหลือผู้กู้ที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสในปีก่อน ซึ่งพิจารณาจากงบการเงินและกลยุทธ์ขององค์กร อีกทั้ง ยังได้รับงบประมาณจากภาครัฐในปีที่แล้ว อยู่ที่ราว 389.08 ล้านเหรียญสหรัฐ ในขณะที่สินทรัพย์ เงินฝากและเงินกู้ ปรับตัวเพิ่มขึ้น 8%, 11% และ 14% ตามลำดับ

ที่มา : https://vov.vn/en/economy/vietcombank-named-vietnams-strongest-bank-by-balance-sheet-for-six-consecutive-years-843012.vo

เวียดนามเผยปี 64 ยอดขายรถยนต์พุ่ง 21%

สมาคมผู้ผลิตรถยนต์เวียดนาม (Vietnam Automobile Manufacturers Association: VAMA) เผยว่าในช่วง 2 เดือนแรกของปี 2564 ยอดขายรถยนต์ในเวียดนาม เพิ่มขึ้น 21% จำนวน 40,071 คัน โดบบริษัทรถยนต์ในประเทศ “THACO” เป็นผู้นำตลาดรถยนต์เวียดนาม ด้วยจำนวน 14,964 คัน เพิ่มขึ้น 39% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รองลงมา Toyota (6,848 คัน) และ และ Mitsubishi (4,605 คัน) เป็นต้น ตามลำดับ ทั้งนี้ ยอดขายรถยนต์ในปีที่แล้ว ลดลง 8% จำนวนรวมทั้งสิ้น 296,634 คัน เนื่องมาจากการระบาดของไวรัสโควิด-19 ที่ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจโดยรวมและรายได้ของประชาชน รวมไปถึงผู้คนหันมาควบคุมค่าใช้จ่าย

  ที่มา : https://e.vnexpress.net/news/business/data-speaks/auto-sales-up-21-pct-in-2021-4247873.html

จีนเรียกร้องให้เมียนมาหยุดสร้างความรุนแรงและปกป้องบริษัทของจีน

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาสถานทูตจีนในเมียนมาเรียกร้องให้เมียนมาใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อหยุดความรุนแรงและลงโทษกับผู้กระทำผิด หลังจากที่โรงงานซึ่งเป็นของนักลงทุนจีนหลายแห่งถูกทำลายรวมถึงถูกเผาในวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลทำให้ชาวจีนหลายคนได้รับบาดเจ็บ โดยจีนเรียกร้องให้เมียนมารับรองความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของบริษัทสัญชาติจีนในเมียนมา รวมถึงจีนยังเรียกร้องให้ประชาชนเมียนมาแสดงข้อเรียกร้องในลักษณะที่ชอบด้วยกฎหมายและไม่ให้ยุยงหรือใช้ในทางที่ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างจีนและเมียนมา ซึ่งจากแถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นหลังจากโรงงานกว่า 10 แห่ง รวมถึงบริษัทที่ได้รับทุนจากจีนในบางแห่งถูกทำลายในเขตอุตสาหกรรมในเมืองย่างกุ้งของเมียนมา

ที่มา : https://news.cgtn.com/news/2021-03-14/Two-Chinese-funded-garment-factories-set-on-fire-in-Myanmar-YCP1cUIQIE/index.html

หอการค้านานาชาติเรียกร้องกรมภาษีอากรขยายกำหนดการยื่นภาษี

หอการค้านานาชาติเรียกร้องให้ กรมภาษีอากร (GDT) ชะลอการเสียภาษีประจำปีในหมวดภาษีเงินได้นิติบุคคล (TOI) เนื่องจากได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบากของโควิด-19 โดยสมาชิกหอการค้านานาชาติได้ยื่นจดหมายไปยังกรมภาษีอากร (GDT) ทบทวนการยื่นชำระภาษี รวมถึงให้จัดการประชุมผ่านทางออนไลน์เพื่อเป็นการติดต่อระหว่างผู้เสียภาษีและหน่วยงานในการพูดคุยและร่วมกันหาแนวทางในการแก้ปัญหา ซึ่งก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ได้เรียกร้องให้ประชาชนปฏิบัติตามระเบียบปฏิบัติด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาด รวมถึงการรักษาระยะห่างทางสังคมที่ปลอดภัยจากผู้อื่นจึงทำให้เกิดความไม่สะดวกในการทำธุรกรรมในรูปแบบต่างๆ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50824262/international-business-chamber-of-commerce-requests-gdt-push-tax-deadline-amid-outbreak/

จีนเร่งกระบวนการนำเข้ามะม่วงจากกัมพูชา

จีนกำลังเร่งดำเนินการในการประเมินคุณภาพมะม่วงของกัมพูชา เพื่อออกใบอนุญาตให้กัมพูชาสามารถส่งออกมะม่วงเข้าสู่ตลาดจีนได้โดยเร็ว ซึ่งเมื่อไม่นานมานี้จีนได้ให้คำมั่นสัญญาต่อกัมพูชาหลังจากคณะผู้แทนศุลกากรของจีน จากมณฑลกวางสี ได้ทำการตรวจสอบฟาร์มมะม่วงในกัมพูชาบนรูปแบบเสมือน โดยกระบวนการดังกล่าวได้รับการอำนวยความสะดวกโดยคณะทำงานของกรมวิชาการเกษตรกระทรวงเกษตรป่าไม้และประมง เพื่อผลักดันการส่งออกผลไม้ภายในประเทศ ซึ่งคณะผู้แทนของจีนพอใจเป็นอย่างมากต่อผลิตภัณฑ์มะม่วงของกัมพูชา รวมถึงแนะนำวิธีการแปรรูป การบรรจุและการจัดเก็บที่เหมาะสมต่อเกษตรกรชาวกัมพูชา

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50824342/china-speeding-up-cambodias-mango-assessment-reports/

รัฐบาลสปป.ลาวเปิดตัวทะเบียนราษฎรระบบสถิติที่สำคัญใหม่

รัฐบาลได้เปิดตัวระบบทะเบียนราษฎร์และสถิติสำคัญ (eCRVS) และซอฟต์แวร์ข้อมูลสุขภาพเขต 2 (DHIS2) เพื่อให้แน่ใจว่าการลงทะเบียนประชากรถูกต้องมากขึ้นระบบดังกล่าวจะใช้ร่วมกันและดำเนินการโดยกระทรวงสาธารณสุขและกระทรวงมหาดไทยซึ่งลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับการใช้งานในเวียงจันทน์เมื่อวันพุธที่ผ่านมาความคิดริเริ่มนี้จะทำให้ทั้งสองกระทรวงแบ่งปันข้อมูลในการใช้ระบบ eCRVS และ DHIS2 โดยมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงคุณภาพของทะเบียนราษฎรและสถิติที่สำคัญ การบูรณาการฐานข้อมูลใหม่คครั้งจะเป็นพื้นฐานสำคัญในการนำข้อมูลมาประยุกต์ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด ในการดำเนินนโยบายของภาครัฐหรือการคาดการณ์ด้านเศรษฐกิจและสังคมที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

ที่มา : https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2021/03/14/laos-govt-launches-new-civil-registration-vital-statistics-systems