ปีงบฯ 64 ส่งออกสินค้าเกษตรเมียนมาพุ่ง ! 4.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ

การส่งออกสินค้าเกษตรเพิ่มสูงขึ้นเป็น 4.22 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในช่วงสิบเดือนที่ผ่านมา (ต.ค.63-ก.ค.64) ของปีงบประมาณ 63-64 แม้ว่าการส่งออกสินค้าอื่นๆ มีแนวโน้มลดลงจากผลกระทบของโควิด-19 สะท้อนการเพิ่มขึ้น 913.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีงบประมาณนี้ ซึ่งการส่งออกเมื่อปีงบประมาณ 62-63 ซึ่งมีมูลค่า 3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ แต่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ส่งผลกระทบความต้องการจากต่างประเทศในกลุ่มสินค้าอื่นๆ สินค้าเกษตร ประมง ปศุสัตว์ แร่ธาตุ ผลิตภัณฑ์จากป่า สินค้าอุตสาหกรรมสำเร็จรูป และสินค้าอื่นๆ โดยการส่งออกของอุตสาหกรรมการเกษตร คิดเป็น 35% ของการส่งออกโดยรวม สินค้าส่งออกที่สำคัญในภาคเกษตร ได้แก่ ข้าวและข้าวหัก ถั่วและข้าวโพด ผลไม้และผัก งา ใบชาแห้ง น้ำตาล ฯลฯ ส่วนตลาดนำเข้าสำคัญ ได้แก่ จีน สิงคโปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ บังคลาเทศ อินเดีย อินโดนีเซีย และศรีลังกาเป็นหลัก ปัจจุบันกระทรวงพาณิชย์กำลังเร่งช่วยเหลือเกษตรกรเพื่อหาแนวทางในการแก้ปัญหา เช่น ต้นทุนการผลิต การจัดหาเมล็ดพันธุ์ ต้นทุนการเพาะ และสภาพอากาศที่ไม่แน่นอน

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/agro-exports-surge-to-us-4-2-bln-during-oct-july-period/

ตลาดผลไม้มัณฑะเลย์ ยอดขายพุ่ง

ผลกระทบจากโควิด-19 ส่งผลต่อพฤติกรรมผู้บริโภคชาวเมียนมาเปลี่ยนไป ผลไม้ตามฤดูกาล เช่น ส้มโอ น้อยหน่า สับปะรด เสาวรส อะโวคาโด ส้มเขียวหวาน แอปเปิล ลูกแพร์ ทับทิมโดยถูกนำเข้าจากไทยมากกว่านำเข้าจากจีน ซึ่งมีให้เห็นแล้วในตลาดมัณฑะเลย์ และที่สำคัญคนในพื้นที่ชอบกินผลไม้ที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพกันมากขึ้น โดยปกติตลาดผลไม้ในประเทศจะคึกคักในช่วงเทศกาลทาดิงยุต (Thadingyut) และสงกรานต์ตะจาน (Thingyan) ทั้งนี้ราคาขึ้นอยู่กับขนาดของผลไม้ เช่น น้อยหน่าราคา 100-200 จัต, แอปเปิ้ลราคา 600- 800 จัต, ทับทิมราคา 1,200 จัต, ผลไม้ซันคิสต์ราคา 800 จัต, อะโวคาโดราคา 400 จัต, ลูกแพร์ราคา 1,000-1,200 จัต, สับปะรดราคา 400-500 จัต, ส้มโอไทยราคา 2,500 จัต, ส้มโอเมียนมาราคา 1,000 จัต, ส้มเขียวหวานราคา 500 จัต และเสาวรสราคา 500 จัต ตามลำดับ

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/mandalay-seasonal-fruit-market-records-brisk-sales/

ราคาอาหารสัตว์พุ่ง! หนุนราคาสินค้าปศุสัตว์ขยับเพิ่มขึ้น

ราคาสินค้าปศุสัตว์มีแนวโน้มสูงขึ้นเนื่องจากราคาอาหารสัตว์เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งราคาอาหารสัตว์ที่สูงขึ้นตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ โดยสูงขึ้นจาก 24,000 จัตเป็น 32,500 จัตต่อถุง ทำให้ต้นทุนการผลิตจึงสูงขึ้น ในทำนองเดียวกันราคาวินค้าก็สูงขึ้นเช่นกัน ซึ่งก่อนหน้านี้ราคาตกต่ำลงจากการระบาดของโควิด-19  ณ วันที่ 30 ก.ค. 64 ราคาไข่ไก่เพิ่มขึ้นเป็น 130 จัตต่อฟอง ในขณะที่ไข่เป็ดเพิ่มขึ้นเป็น 150 จัตต่อฟอง เหตุที่ราคาสินค้าสูงขึ้นไม่ใช่เพราะผู้ค้าส่ง แต่เป็นเพราะราคาที่เพิ่มขึ้นในตลาดค้าปลีกของท้องถิ่น ราคาผลิตภัณฑ์จากปศุสัตว์มีแนวโน้มสูงขึ้นหากราคาอาหารสัตว์เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ด้วยเหตุนี้ ผู้ประกอบการจึงอาจยืนอยู่ในอุตสาหกรรมปศุสัตว์ต่อไปได้ยาก

ที่มา: https://www.gnlm.com.mm/livestock-products-prices-likely-to-go-up-as-feed-prices-incessantly-increase/

ตลาดเมล็ดงาเมียนมา คึกคัก จากความต้องการของจีนที่สูงขึ้น

ราคางาดำในตลาดมัณฑะเลย์ เริ่มฟื้นตัวจากความต้องการที่ต่อเนื่องของจีนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ราคางาดำเพิ่มขึ้นตามความต้องการที่สูงขึ้น สังเกตได้จากราคางานดำต่อสามตะกร้าอยู่ที่ 145,000 จัตในเดือนที่แล้ว แต่เพิ่มขึ้นเป็น 165,000 จัตในช่วงกลางเดือนสิงหาคม ที่ผ่านมา โดยงาดำเป็นที่ต้องการสูงมากในจีน ซึ่งส่วนใหญ่จะใช้งาดำในธุรกิจขนมขบเคี้ยว การผลิตน้ำมัน และการผลิตยาสมุนไพร เมียนมาส่งทั้งเมล็ดงาดิบและงาที่ผ่านการแปรรูปเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มไปยังจีน แต่เมื่อมีการแพร่ระบาดของ COVID-19 ตลาดซบเซาลง หากคลายมาตรการด้านการควบคุมการแพร่ระบาดดลงและการคมนาคมคลี่คลาย เชื่อว่าตลาดค้าขายงาจะกลับมาสดใสอีกครั้ง

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/myanmar-sesame-seed-market-sees-high-demand-from-chinese-buyers/#article-title

ไทยเร่งฉีด วัคซีนโควิดแรงงานชาวเมียนมา ในแม่สอด

กรมอนามัยของประเทศไทยได้ฉีดวัคซีนให้แรงงานข้ามชาติชาวพม่าที่แม่สอด ประเทศไทย เป็นครั้งแรกในเช้าวันที่ 17 สิงหาคม 64 ที่ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน แม่สอด ประเทศไทย โดยกระทรวงสาธารณสุขของไทยจัดหาวัคซีนป้องกันโควิด-19 จำนวน 5,000 โดสให้กับแรงงานข้ามชาติชาวเมียนมาในโรงงานและร้านค้า ซึ่งการฉีดวัคซีนในครั้งได้สร้างความเชื่อมั่นละคลายความกังวลให้กับนักธุรกิจชาวไทยที่ประกอบธุรกิจในแม่สอดได้มากขึ้นหลังจากที่ร้านค้าในแม่สอด สถานเสริมความงาม ร้านอาหาร และร้านค้าบริเวณชายแดนไทย-เมียนมาถูกปิดเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19

ที่มา: https://news-eleven.com/article/213881

จีนอนุญาตชาวเมียนมามาเดินทางกลับประเทศ หลังโควิดระบาดซ้ำ

ชาวเมียนมาที่ติด COVID-19 ในเมือง Shweli ของจีน ได้รับอนุญาตให้เดินทางออกนอกประเทศตั้งแต่วันที่ 26 ก.ค.ถึง 10 ส.ค. 64 ที่จุดตรวจเข้า-ออกด่านชายแดนมูเซของรัฐฉาน ซึ่งชาวเมียนมาในมณฑลยูนนานถูกผลักดันให้เดินทางกลับประเทศ ตั้งแต่เดือนเม.ย. 64 เนื่องจากการกลับมาระบาดอีกครั้งของโควิด-19 ของมณฑลยูนนาน ชาวเมียนมาที่ทำงานในเมือง Shweli ชายแดนจีน-เมียนมา มีส่วนผลักดันผลผลิตในประเทศของจีนและสามารถส่งเงินกลับไปให้ครอบครัวในเมียนมา

ที่มา : https://news-eleven.com/article/213811