Archives

นักท่องเที่ยวและสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศต่างๆ เริ่มเดินทางถึงสปป.ลาวแล้วหลังจากที่รัฐบาลได้เปิดประเทศให้ชาวต่างชาติในเดือนนี้ โดยกลุ่มแรกที่เดินทางมาถึงในวันจันทร์นี้คือกลุ่มนี้มีนักเรียน 17 คนและครู 6 คนจากโรงเรียนมัธยมอิโปในกรุงโซล สาธารณรัฐเกาหลี มีนายคิม แดซอง ตัวแทนของโรงเรียนมัธยมปลายฟ้าสีคัม อำเภอนาไซทอง เวียงจันทน์ ให้การต้อนรับคณะซึ่งจัดการมีเดินทางในเวียงจันทน์โดย Family Tour Co., Ltd. ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม ถึง 20 กุมภาพันธ์  นักท่องเที่ยวกลุ่มแรกนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ของการกลับมาเปิดประเทศอีกครั้งของสปป.ลาว เจ้าหน้าที่จากองค์กรรถโดยสารเวียงจันทน์กำลังให้บริการสำหรับผู้มาเยือนที่เดินทางไปยังสถานที่กักกัน ทั่วประเทศ ประชาชนในท้องถิ่นกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาของนักท่องเที่ยว ซึ่งในขั้นต้นการทัศนศึกษาจะจำกัดอยู่ที่เวียงจันทน์ หลวงพระบาง และอำเภอวังเวียงในแขวงเวียงจันทน์ ทั้งสามสถานที่นี้ถูกกำหนดให้เป็นโซนท่องเที่ยวสีเขียว และจะเปิดรับนักท่องเที่ยวตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึงวันที่ 30 มีนาคม ภายใต้โครงการเริ่มต้นการท่องเที่ยวแบบสามขั้นตอนแรกในเฟสแรก

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Arrival_6.php

นายเวือง ดิ่งห์ เหวะ (Vuong Dinh Hue) ประธานรัฐสภาเวียดนาม และผู้นำธุรกิจ Samsung Electronics, SK, and Lotte Shopping & Lotte Mart กล่าวว่าทางบริษัทมีความสนใจที่จะร่วมมือกับเวียดนามในการพัฒนาพลังงานหมุนเวียน การผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และอุตสาหกรรมไฮเทค ตลอดจนช่วยเหลือผู้ประกอบการชาวเวียดนามถึงการมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานโลก ในขณะเดียวกัน มุมมองต่อการควบคุมการแพร่ระบาดของโควิด-19 และการฟื้นฟูทางเศรษฐกิจ เวียดนามยังคงเป็นจุดหมายที่น่าสนใจของนักลงทุนต่างชาติ รวมถึงนักลงทุนชาวเกาหลีใต้อีกด้วย ทั้งนี้ นายเวือง ได้แสดงความยินดีถึงการเปิดตัวโครงการศูนย์วิจัยนวัตกรรมของบริษัทซัมซุงในเวียดนาม และหวังว่ากลุ่มอิเล็กทรอนิกส์จะนำไปวิจัยและผลิตเซมิคอนดักเตอร์ เพื่อทำให้สายการผลิตเทคโนโลยีชั้นสูงสมบูรณ์ในเวียดนาม นอกจากนี้ นายเวือง แสดงความขอบคุณกับบริษัทกลุ่ม SK ที่ทำการสนับสนุนกว่า 30 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับศูนย์นวัตกรรมแห่งชาติ และจะส่งเสริมกลุ่มบริษัทในการพัฒนาแหล่งพลังงานสะอาด ผลิตเซมิคอนดักเตอร์และอุปกรณ์โทรคมนาคมอื่นๆ

ที่มา : https://english.vov.vn/en/economy/rok-firms-desire-to-invest-in-vietnam-in-long-run-911294.vov

ในช่วง 9 เดือนแรกของปีนี้ กัมพูชาทำการส่งออกสินค้าเกษตรปริมาณรวม 1,204 ตัน ไปยังเกาหลีใต้ หรือคิดเป็นการเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 106 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน รายงานโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง ซึ่งในปี 2019 กัมพูชาส่งสินค้าทางการเกษตรปริมาณรวมกว่า 6,000 ตัน ไปยังประเทศในเอเชียตะวันออก ในทางกลับกันปี 2020 กัมพูชาส่งออกสินค้าการเกษตรปริมาณเพียง 584 ตัน จากผลกระทบของการแพร่ระบาด โดยในช่วง 3 ไตรมาสแรกของปีนี้ กัมพูชาทำการส่งออกสินค้าเกษตรที่สำคัญ ได้แก่ ยางธรรมชาติ ประมาณ 950 ตัน และมะม่วงสดประมาณ 124 ตัน รองลงมาคือน้ำตาลปี๊บ 29 ตัน และข้าวโพด 21 ตัน เป็นสำคัญ ซึ่งกัมพูชาคาดว่าจะมีการส่งออกผลิตผลทางการเกษตรและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ไปยังเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น เนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำการลงนามข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) อย่างเป็นทางการแล้วเมื่อไม่นานมานี้

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50959981/cambodia-exported-1204-tonnes-of-agricultural-products-to-south-korea/

การเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีกัมพูชา-เกาหลี (CKFTA) ฉบับแรกสิ้นสุดลงในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยนายกรัฐมนตรีฮุน เซน กล่าวถึงโอกาสที่จะทำการลงนามบนข้อตกลงการค้าเสรีฉบับใหม่กับเกาหลีใต้ระหว่างการมาเยือนของประธานาธิบดีมุน แจอิน ของเกาหลีใต้ ในเดือนมีนาคม 2019 และในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน ได้มีการเปิดตัวการศึกษาความเป็นไปได้ในการลงนามร่วมกัน ซึ่งหากเกิดการลงนามใน FTA ฉบับใหม่จะถือเป็นข้อตกลงการค้าเสรีครั้งที่สองที่กัมพูชาได้ทำร่วมกับเกาหลีใต้ โดยตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมิถุนายน การค้าทวิภาคีมีมูลค่ารวมถึง 451 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 6.7 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ตามข้อมูลจากสมาคมการค้าระหว่างประเทศของเกาหลีใต้ โดยกัมพูชาส่งออกสินค้าไปยังเกาหลีใต้มูลค่ารวม 159 ล้านดอลลาร์ หดตัวร้อยละ 1.6 ส่วนการส่งออกของเกาหลีใต้มายังกัมพูชาเพิ่มขึ้นร้อยละ 11.9 คิดเป็นมูลค่า 292 ล้านดอลลาร์ ซึ่งการส่งออกของกัมพูชาไปยังเกาหลีใต้ส่วนใหญ่ ได้แก่ เสื้อผ้าและสิ่งทอ รองเท้า กระเป๋าเดินทาง อะไหล่ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ยาง และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ส่วนเกาหลีใต้ส่งออกรถยนต์ สินค้าอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ไฟฟ้า เครื่องดื่ม ยา และผลิตภัณฑ์พลาสติก เป็นสำคัญ

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50928999/free-trade-agreement-with-south-korea-may-be-signed-next-month/

สปป.ลาวและสาธารณรัฐเกาหลีมุ่งมั่นที่จะกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ มีการไปเยือนระหว่างกันอย่างต่อเนื่องโดยคณะผู้แทนระดับสูงจากทั้งสองประเทศ แม้ว่าจะมีการระบาดของโควิด-19 อย่างต่อเนื่อง ข้อตกลงดังกล่าวมีขึ้นระหว่างการประชุมทวิภาคีในกรุงเวียงจันทน์เมื่อวันเสาร์ ระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศลาว Saleumxay Kommasith และ Chung Eui-yong รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศเกาหลี ในระหว่างการเจรจารัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีกล่าวว่า “รัฐบาลเกาหลีมีความกระตือรือร้นที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางการค้าและการลงทุนกับประเทศในอาเซียนรวมถึงสปป.ลาวผ่านการดำเนินการตามนโยบายภายใต้การร่วมมือพหุภาคี” ข้อตกลงดังกล่าวยังเกี่ยวข้องกับความร่วมมือด้าน ICT อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ การเกษตรและการพัฒนาเศรษฐกิจ และทรัพย์สินทางปัญญา เกาหลีถือเป็นเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่อันดับ 5 ของสปป.ลาว ด้วยเงินลงทุนสะสมกว่า 790 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และดำเนินการ 299 โครงการ การกระชับความร่วมมือดังกล่าวจะช่วยยกระดับการพัฒนาเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Laos_ROK_168.php

จากข้อมูลของกระทระทรวงวางแผนและการลงทุน ระบุว่าเวียดนามดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในช่วงครึ่งแรกของปีนี้ รวมทั้งสิ้นเป็นมูลค่า 15.27 พันล้านเหรียญสหรัฐ และจำนวนเงินดังกล่าวนั้น ส่วนหนึ่งมาจากเกาหลีใต้ 2.05 พันล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็นสัดส่วน 13.4% ของเงินทุนต่างชาติ รองลงมาญี่ปุ่นและสิงคโปร์ ทั้งนี้ สมาคมการค้าระหว่างประเทศเกาหลีใต้ (KITA) ชี้ว่าเวียดนามสร้างฐานะตัวเองให้เป็นหนึ่งในตลาดการลงทุนที่น่าสนใจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และอีกปัจจัยหนึ่ง คือช่วงหลายปีที่ผ่านมา สถิติการส่งออกและการลงทุนของเกาหลีใต้ไปยังเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้เป็นที่น่าจับตามองในสายตานักลงทุนชาวเกาหลีใต้ โดยเฉพาะสภาพแวดล้อมการลงทุนของเวียดนามที่มีนโยบายการลงทุนที่น่าสนใจ ตลอดจนการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และมาตรการควบคุมการระบาดของโควิด-19 ที่มีประสิทธิภาพ

ที่มา : http://ven.vn/rok-becomes-largest-foreign-investor-in-vietnam-44733.html

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้มีมูลค่ารวม 377 ล้านดอลลาร์ ในช่วง 5 เดือนแรกของปีนี้ ขยายตัวร้อยละ 6.2 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายงานโดยสมาคมการค้าระหว่างประเทศแห่งเกาหลี แสดงให้เห็นว่าตั้งแต่มกราคมถึงพฤษภาคมกัมพูชาส่งออกสินค้ามูลค่ารวม 139 ล้านดอลลาร์ ไปยังเกาหลีใต้ ซึ่งหดตัวลงร้อยละ 0.4 ในทางกลับกันกัมพูชาได้ทำการนำเข้าสินค้ามูลค่ารวม 237 ล้านดอลลาร์จากเกาหลีใต้ เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน โดยสินค้าส่งออกหลักของกัมพูชาไปยังเกาหลีใต้ ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า สินค้าการเดินทาง เครื่องดื่ม ยาง ยา สินค้าเกษตรและชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะที่สินค้านำเข้าสำคัญจากเกาหลีใต้ ได้แก่ ยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์ครัว และผลิตภัณฑ์พลาสติก เป็นต้น ซึ่งปริมาณการค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้ ณ สิ้นปี 2019 มีมูลค่ารวมอยู่ที่ 884 ล้านดอลลาร์ หดตัวร้อยละ 17 จาก 1,032 ล้านดอลลาร์ในปี 2018

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50888595/cambodia-south-korea-trade-rises-to-377-million-in-first-five-months/

การค้าทวิภาคีระหว่างกัมพูชาและเกาหลีใต้มีมูลค่ารวมถึง 377 ล้านดอลลาร์ ในช่วง 5 เดือนแรกของปี 2021 ซึ่งคิดเป็นการเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.2 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งข้อมูลรายงานโดย Korea International Trade Cambodia (KITA) แสดงให้เห็นว่าการส่งออกของกัมพูชาไปยังเกาหลีใต้มีมูลค่าอยู่ที่ 139 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ในทางกลับกันกัมพูชานำเข้าสินค้ามูลค่า 237 ล้านดอลลาร์ จากเกาหลีใต้ในช่วงเดือน ม.ค.-พ.ค. เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2020 โดยสินค้าส่งออกหลักของกัมพูชาไปยังเกาหลีใต้ ได้แก่ เสื้อผ้า รองเท้า สินค้าท่องเที่ยว เครื่องดื่ม ยาง ยา ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร และส่วนประกอบสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ส่วนสินค้านำเข้าจากเกาหลีใต้ ได้แก่ ยานพาหนะ เครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ครัว และผลิตภัณฑ์พลาสติก เป็นต้น

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50879943/cambodia-south-korea-trade-reaches-377-million-january-may/