รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง และคณะ เยือนลาวไพพ์ส่งเสริมการผลิตภายในประเทศ

บริษัท ลาวไพพ์ อินดัสเทรียล เทคโนโลยี โซล จำกัด (ลาวไพพ์) ให้การต้อนรับนายเวียงสวัสดิ์ สีพันโดน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและการขนส่ง และคณะ เยี่ยมชมโรงงานผลิตและจำหน่ายท่อ DD และ LP ในเขตไชธานี เวียงจันทน์ นายบุญลอง กล่าวว่า “บริษัท ลาวไพพ์ อินดัสเทรียล เทคโนโลยี โซล จำกัด ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 และตั้งแต่นั้นมาก็ได้จำหน่ายและจัดส่งสินค้าไปยังร้านค้ากว่า 5,000 แห่งทั่วประเทศ” และยังกล่าวเสริมว่ารัฐบาลส่งเสริมการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในท้องถิ่นเพื่อลดการนำเข้า ท่อและอุปกรณ์ที่ผลิตในโรงงานลาวไพพ์มีความน่าเชื่อถือเนื่องจากระบบตรวจสอบและทดสอบที่เหมาะสมสอดคล้องกับมาตรฐานที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล นอกจากนี้ยังส่งเสริมเศรษฐกิจและสร้างงานให้กับคนในประเทศ

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_Minister181.php

สถานการณ์การท่องเที่ยวในกัมพูชาปรับตัวดีขึ้น แต่จำนวนนักท่องเที่ยวยังคงต่ำ

จำนวนนักท่องเที่ยวภายในประเทศกัมพูชาเพิ่มขึ้นเกือบหนึ่งในสี่ระหว่างสัปดาห์แรกและสัปดาห์ที่สองของเดือนกันยายน โดยกระทรวงการท่องเที่ยวได้รายงานว่าในวันเสาร์และวันอาทิตย์ที่ผ่านมา มีผู้คนออกมาเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศถึง 63,421 คน เพิ่มขึ้นร้อยละ 24.25 เมื่อเทียบกับสุดสัปดาห์แรกของเดือน ซึ่งคิดเป็นนักท่องเที่ยวชาวกัมพูชาจำนวน 62,462 คน เป็นนักท่องเที่ยวต่างชาติอีก 959 คน โดยจำนวนผู้โดยสาร ณ ท่าอากาศยานนานาชาติสามแห่งของกัมพูชา ลดลงมากกว่าร้อยละ 92 ตลอดปี จนถึงเดือนกรกฎาคม เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2020 ซึ่งมีผู้เดินทางมายังสนามบินเสียมราฐเพียง 359 คน ในช่วง 7 เดือนแรกของปี เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด-19

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50935298/domestic-tourism-on-the-rise-but-numbers-are-still-very-low/

บิ๊กซีรุกตลาดอาเซียน

บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ ห้างค้าปลีกในกลุ่มบีเจซี เดินหน้าเปิดสาขา “มินิ บิ๊กซี” สาขาแรกในกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เนื่องจากเห็นโอกาสการเติบโตทางการค้าของประเทศกัมพูชา โดยนับเป็นประเทศที่สามที่บิ๊กซีเดินหน้าขยายสาขา รองจากประเทศไทย และสปป.ลาว ซึ่งมินิบิ๊กซี มุ่งเน้นส่งมอบความสะดวกสบายให้กับลูกค้า ด้วยสินค้าและบริการที่ได้มาตรฐานในราคาที่เหมาะสม ด้านนายแกรี่ ฮาร์ดี้ ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ ฝ่ายธุรกิจค้าปลีกบริษัท บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) ห้างค้าปลีกในกลุ่มบริษัทบีเจซี เปิดเผยว่า บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ สาขาปอยเปต ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์ เดินหน้าขยายตลาดค้าปลีกในประเทศอาเซียน ล่าสุดเปิด “มินิบิ๊กซี สาขาตลาดเดโป” ร้านสะดวกซื้อสาขาแรกในกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เนื่องจากมองเห็นโอกาสกำลังซื้อสูงจากการขยายตัวของธุรกิจท่องเที่ยว ในประเทศกัมพูชาที่มีแนวโน้มเติบโต โดยได้รับเกียรติจาก นายปัญญรักษ์ พูลทรัพย์ เอกอัครราชทูตไทย ประจำราชอาณาจักรกัมพูชา และ Mr. Penn Sovicheat ปลัดกระทรวงพาณิชย์ เป็นประธานในพิธีเปิด

ที่มา : https://www.banmuang.co.th/news/directsale/250308

สหรัฐฯ สนับสนุนโครงการฉีดวัคซีนโควิดในสปป.ลาว

รัฐบาลสหรัฐฯ สนับสนุนกระทรวงสาธารณสุขด้วยการแจกจ่ายวัคซีนโควิด เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของโครงการฉีดวัคซีน และช่วยให้แน่ใจว่าผู้มีสิทธิ์ได้รับวัคซีนทุกคน การสนับสนุนขององค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา (USAID) มูลค่ากว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐฯบ่งชี้ถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลสหรัฐฯ ที่มีต่อรัฐบาลลาวในช่วงเวลาที่ยากลำบากและท้าทายเหล่านี้ การสนับสนุนจากสหรัฐฯ จะช่วยให้รัฐบาลเอาชนะความท้าทายที่พบในการควบคุมการระบาดของ Covid โดยให้ความช่วยเหลือในการแจกจ่ายวัคซีนและกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ที่ต้องการการฉีดวัคซีนมากที่สุด โครงการนี้จะช่วยให้แน่ใจว่าการฉีดวัคซีนจะดำเนินการอย่างทันท่วงทีตามนโยบายและแผนของฝ่ายต่าง ๆ รวมถึงเพื่อลดผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่

ที่มา : https://www.vientianetimes.org.la/freeContent/FreeConten_USsupports_180.php

เวียดนามเร่งฉีดวัคซีนโควิดรับปลดล็อกดาวน์ปลายเดือนนี้

กระทรวงสาธารณสุขของเวียดนาม ระบุว่า สามารถฉีดวัคซีนให้ประชาชนในกรุงฮานอยได้มากกว่า 1 ล้านคนในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา คิดเป็นเกือบ 20% ของจำนวนวัคซีนทั้งหมดที่ฉีดในกรุงฮานอยตั้งแต่เดือนมี.ค. ทั้งนี้ นาย”ชู ง็อก อันห์” นายกเทศมนตรีกรุงฮานอย กล่าวว่า ทางการจำเป็นต้องเร่งการฉีดวัคซีนเพื่อที่จะสามารถเปิดธุรกิจต่าง ๆ ได้อีกครั้ง จนถึงตอนนี้ ประชากรในกรุงฮานอยประมาณ 80% จากทั้งหมด 5.7 ล้านคน ได้รับวัคซีนโควิดอย่างน้อยหนึ่งโดส และทางการหวังว่าตัวเลขคนฉีดวัคซีนจะเพิ่มขึ้นเป็น 100% ภายในสัปดาห์นี้

ที่มา : https://www.bangkokbiznews.com/world/959943

‘เวียดนาม’ เผยยอดการส่งออกอาหารทะเลดิ่งลงฮวบ ท่ามกลางมาตรการเว้นระยะทางสังคม

สมาคมผู้ผลิตและผู้ส่งออกอาหารทะเลเวียดนาม (VASEP) เปิดเผยว่ามาตรการเว้นระยะทางสังคมที่เข็มงวดในหัวเมืองและจังหวัดทางภาคใต้ 19 จังหวัดในช่วง 2 เดือนที่ผ่านมา ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออุตสาหกรรมการผลิตและการแปรรูปอาหารทะเล ทำให้ยอดการส่งออกอาหารทะเลลดลงอย่างมาก ตามข้อมูลของสมาคมฯ แสดงให้เห็นว่ายอดการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามไปยังตลาดหลักในเดือนสิงหาคม ได้แก่ สหรัฐฯ และยุโรป ลดลงราว 16-50% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยเฉพาะตลาดเนเธอแลนด์และเยอรมนี ลดลงประมาณ 50% และ 42% ตามลำดับ โดยมูลค่าการส่งออกอาหารทะเลทั้งสิ้น แตะ 588 ล้านเหรียญสหรัฐในปีที่แล้ว ลดลงราว 28% เมื่อเทียบเป็นรายปี ทั้งนี้ นาย Le Van Quang ประธานคณะกรรมการบริหารบริษัท Minh Phu กล่าวว่าบริษัทอาหารทะเลในจังหวัดทางภาคใต้ดำเนินการตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม ส่งผลกระทบต่อต้นทุนการผลิตสูงขึ้นและผลผลิตลดลง

ที่มา : https://english.thesaigontimes.vn/seafood-exports-drop-sharply-during-social-distancing/

‘เวียดนาม’ เผยเที่ยวบินในประเทศ เตรียมกลับมาเปิดบริการ

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งเวียดนาม (CAAV) เสนอเปิดให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศ สำหรับผู้โดยสารที่ได้รับการฉีดวัคซีนแล้วและผู้ที่หายป่วยจากโควิด-19 สามารถเดินทางได้ สำนักงานฯ (วันที่ 13 ก.ย.) รายงานถึงกระทรวงคมนาคมเกี่ยวกับแผนฟื้นฟูการขนส่งทางอากาศภายในประเทศ ซึ่งเที่ยวบินภายในประเทศจะดำเนินการ 3 เฟส โดยในเฟสแรก แต่ละสายการบินจะดำเนินการแต่ละรอบการบินไม่ต่ำกว่า 50% เมื่อเทียบกับสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน (ก่อนการระบาดของโควิด-19 ระลอกที่ 4) และในเฟสสอง จะเพิ่มรอบการบินไม่เกิน 70% และเฟสสาม จะกลับมาดำเนินการอยู่ในระดับสัปดาห์แรกของเดือนเมษายน ทั้งนี้ สำหรับผู้โดยสารที่จะเดินทางต้องผ่านหลักเกณฑ์หลายประการ รวมถึงได้รับฉีดวัคซีนครบถ้วนและมีผลการทดสอบเป็นลบสำหรับโควิด-19 (ภายใน 72 ชั่วโมง) ก่อนการเดินทาง

ที่มา : https://en.vietnamplus.vn/vietnams-automobile-sales-slip-to-record-low-due-to-covid19/207891.vnp

เมืองดาหลา เร่งปูพรมฉีดวัคซีนให้แรงงานในโรงงาน

เทศบาลเมืองดาหลา เขตย่างกุ้ง เริ่มฉีดวัคซีนโควิด-19 เข็มแรกให้กับคนงานในโรงงานเมื่อวันที่ 13 ก.ย. 2564 ณ โรงพยาบาลประจำเทศบาล โดยเริ่มฉีดครั้งแรกแก่คนงานจำนวน 352 คนจากร้านอาหาร ร้านขายของชำ ท่าเรือ ธุรกิจออมทรัพย์และสินเชื่อ สถานีน้ำมันเชื้อเพลิง คลังประมง โรงสีข้าว คนงานค่าแรงจากสำนักงานไฟฟ้า สามล้อถีบ และอู่ต่อเรือ ซึ่งการวัคซีนที่ฉีดต้องสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับโควิด-19 ที่กระทรวงสาธารณสุขกำหนด โดยมืองดาหลาได้ฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 ครั้งแรกแก่ประชาชนจำนวน 5,319 คน ทั้งนี้คณะกรรมการเขตว่าด้วยการควบคุมและรับมือเหตุฉุกเฉินจากโควิด-19 กำลังเร่งจัดหาวัคซีนเข็มที่ 2 ให้กับผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนเข็มแรกไปแล้ว

ที่มา : https://www.gnlm.com.mm/dala-begins-covid-19-jabs-for-factory-workers/

ฮุน เซน วางแผนเร่งเพิ่มปริมาณการค้า กัมพูชาและต่างประเทศ

นายกรัฐมนตรี ฮุน เซน วางแผนเร่งเพิ่มปริมาณการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะในสินค้าภาคเกษตร ซึ่งถือเป็นความหวังใหม่ของกัมพูชาในการสร้างความมั่นคงด้านการส่งออกและเป็นผลดีต่อระบบเศรษฐกิจในอนาคตของกัมพูชา รวมถึงทางด้าน Wang Yi รัฐมนตรีจีน ยืนยันการสนับสนุนของจีน ต่อภาคการเกษตรโดยกล่าวว่าจีนจะนำเข้าผลิตผลทางการเกษตรจากกัมพูชาเพิ่มมากขึ้นเพื่อประโยชน์ของเกษตรกรชาวกัมพูชา โดยจีนถือเป็นประเทศที่มีขนาดของเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจากสหรัฐอเมริกา ดังนั้นจึงเป็นประโยชน์อย่างมากต่อกัมพูชาที่มีจีนเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิด ผ่านข้อตกลงการค้าเสรีที่กำลังจะมีผลบังคับใช้ รวมถึงยังมีข้อตกลงการค้าเสรีกับสมาชิกอาเซียน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ที่กำหนดให้การส่งออกของกัมพูชาปลอดภาษีถึงร้อยละ 90 ระหว่างผู้ลง ซึ่งสิ่งเหล่านี้ถือเป็นกรอบความร่วมมือระหว่างกัมพูชาและนานาประเทศในการเพิ่มปริมาณการค้าระหว่างกัน

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50934578/hunt-down-more-overseas-trade-demands-prime-minister-hun-sen/

กรมศุลกากรกัมพูชารายงานรายรับ ในช่วง 8 เดือนแรกของปี

กรมศุลกากรและสรรพสามิตกัมพูชา (GDCE) รายงานถึงรายรับที่ได้จากการจัดเก็บภาษีมูลค่ารวม 1.5 พันล้านดอลลาร์ ในช่วง 8 เดือนแรกของปีนี้ คิดเป็นร้อยละ 64.2 ของแผนการจัดเก็บรายปี โดยการนำเข้ารถยนต์ เครื่องจักร รถจักรยานยนต์ และยานพาหนะอื่น ๆ ถือเป็นแหล่งที่มาของรายรับด้านการจัดเก็บภาษีศุลกากร ซึ่งกรมศุลกากรและสรรพสามิตกัมพูชามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาประเทศอย่างรอบด้าน อาทิเช่น โครงสร้างพื้น การศึกษา สาธารณสุข และอื่นๆ จากเงินได้ที่ได้จากการจัดเก็บภาษีนำมาบริหารจัดการให้ครอบคลุม โดยในปี 2020 GDCE รวบรวมรายได้จากการจัดเก็บภาษีมูลค่ารวม 2.420 พันล้านดอลลาร์ ลดลงร้อยละ 24.8 เมื่อเทียบกับปี 2019

ที่มา : https://www.khmertimeskh.com/50934455/cambodian-customs-department-nets-1-52-billion-in-eight-months/